Na primeira parcela do Crepúsculo franquia, um icônico frase é proferida por Edward Cullen (interpretado por Robert Pattison), onde ele diz “Segure firme, macaco-aranha”- logo antes de usar a supervelocidade do vampiro para conduzir ele e Bella Swan (Kristen Stewart) até uma montanha. O momento foi memeado milhares de vezes por fãs devotos (também inimigos), e suas origens vieram à tona.
IndieWire revelou que Crepúsculo a diretora Catherine Hardwicke, na Comic Con 2023, que o próprio Robert Pattinson selecionou a linha de um lote. Embora o filme definitivamente lide com o sobrenatural, é o romance em sua essência, então muitas das interações dependem da linguagem corporal e da química entre os atores. Na hora, Hardwicke decidiu que Stewart e Pattinson precisavam de mais trocas verbais durante as cenas.
Hardwicke declarou: “Fiquei meio preocupado… Estávamos filmando por alguns dias e houve tantas cenas em que eles apenas se olharam nos olhos. ‘Olha, olha, olha.’ E eu pensei, cara, é melhor eu criar algum diálogo.” Ela então criou várias falas, onde o apelido de “macaco-aranha” se destacou para Pattinson. “Eu os entreguei ao Rob e disse: ‘Veja se você gosta de algum desses. Se você fizer isso, poderá dizê-los’”, lembrou Hardwicke. “E ele disse: ‘Eu gosto do macaco-aranha.’” E assim a história do cinema foi feita.
“Macaco-Aranha” não foi a única mudança feita em Crepúsculo
Este não foi o único desvio feito durante a adaptação do livro para o cinema Crepúsculo. Hardwicke também se lembra de ter mudado certas cenas por causa do orçamento. “Isso me deixou bastante nervoso, os brilhos… e os brilhos custam muito dinheiro, ok. CGI é caro.” Em vez de permanecer fiel ao livro e manter a pele de diamante de Edward revelada como uma cena de 10 minutos, Hardwicke optou por uma interpretação dramática muito mais forte, exibindo o lamento de Edward por sua vida como vampiro. Hardwicke também comentou por que ela dirigiu apenas o primeiro filme: “Era simplesmente novo, era original. Nunca li nada parecido. Sempre li sobre vampiros em becos escuros de Londres e Paris, e este aqui, eles estão nas árvores, durante o dia. Eles estão no ensino médio. Eu fico tipo, ‘Isso é loucura’”.
É claro que “macaco-aranha” não é a única frase maluca do filme. De “Você é minha marca pessoal de heroína” a “Ele tem pelo menos uma camisa?” para “Você apelidou minha filha em homenagem ao Monstro do Lago Ness?” Crepúsculo está repleto de joias inesquecíveis da cultura pop.
Como muitas outras franquias, Crepúsculo estará sendo reiniciadomas desta vez será adaptado para uma série de televisão. A série também será animada, com Stephenie Meyer, autora do Crepúsculo livros, estando envolvido, junto com os produtores de franquias de filmes, Wyck Godfrey e Erik Feag. Uma questão permanece clara: o diálogo será igualmente único, às vezes hilário e clássico de culto?
Crepúsculo pode ser alugado na Apple TV, Prime Video e no YouTube.
Fonte: IndieWire