Sem rosto em Spirited Away, explicado

No-Face é uma figura enigmática no filme de renome mundial Afastado de espírito do Estúdio Ghibli. Ele é apresentado inocentemente, mas rapidamente se torna uma ameaça no balneário de Yubaba. Ele é uma presença constante ao longo da jornada do protagonista Chihiro Ogino e se tornou um dos símbolos mais icônicos do filme. No entanto, como nada é declarado abertamente, muitos espectadores ficam se perguntando o que o No-Face representa.

Afastado de espírito é um dos filmes mais populares do Studio Ghibli, com milhões de fãs em todo o mundo. Embora a natureza imaginativa e fantástica da história às vezes possa dificultar a compreensão de todo o simbolismo que contém, existem algumas teorias sobre o que os diferentes aspectos dela representam. Hayao Miyazaki é conhecido por habilmente colocar alegorias do mundo real em seus filmes, e No-Face não é exceção. Para alguns espectadores, No-Face representa uma parte frequentemente elogiada da sociedade que pode se tornar feia e cruel muito rapidamente se for deixada por conta própria.

Atualizado em 6 de outubro por Lauren Younkin: Enquanto Afastado de espírito foi lançado desde 2001, sempre há espaço para novas e interessantes interpretações de seu material. Como tal, este artigo inclui conteúdo novo e reescrito e foi atualizado para cumprir os padrões de formatação atuais do CBR.

O que é o universo Spirited Away?

Spirited Away é um mundo entre mundos

Afastado de espírito se passa em um mundo etéreo entre os reinos dos humanos e dos espíritos criado pelo Studio Ghibli. Mesmo assim, os fãs migram para Afastado de espírito por sua narrativa única e cenários absolutamente deslumbrantes. Não é exatamente realidade, mas também não é estritamente fictício. É um reino que vive em seu próprio plano de existência. Como tal, o Balneário de Yubaba é visitado por muitos seres e espíritos fantásticos, todos procurando se sentir revigorados.

Muitos desses espíritos são alegorias de fenômenos ambientais ou sociais que ocorrem no mundo real, exemplificando a mistura entre o reino humano e o reino espiritual neste cenário. Os trabalhadores do balneário estão sob a orientação estrita da própria bruxa Yubaba. Ela governa com mão de ferro e muitas vezes faz negócios suspeitos para manter as pessoas sob seu controle. Yubaba se preocupa principalmente com dinheiro, mas tem um filho pequeno por quem ela adora.

Chihiro se torna uma das muitas pessoas que estão sob o controle de Yubaba em seu desespero para resgatar seus pais depois que eles foram transformados em porcos. Yubaba diz a ela que ela deve trabalhar no balneário para ter a chance de salvar seus pais. À medida que Chihiro lentamente aceita sua nova realidade de vida dentro da casa de banhos, os espectadores são capazes de captar os aspectos sutis da construção de mundo que o filme emprega. Através das muitas tarefas que Chihiro deve realizar para ganhar o favor de Yubaba, ela aprende coisas como o sistema de classificação dentro da casa de banhos e a ênfase que as pessoas dão ao dinheiro. Essas lições correlaciona-se diretamente com a jornada de envelhecimento de Chihirocom o filme usando seus elementos fantásticos como ferramentas de ensino para coisas que ela precisará aprender sobre a vida adulta no mundo humano.

As inspirações da vida real para o mundo de fantasia de Spirited Away

A história de Hayao Miyazaki foi informada por suas experiências

Muitos aspectos Afastado de espíritoO desenvolvimento do foi inspirado nas experiências de seu diretor, Hayao Miyazaki. Embora vários filmes anteriores do Studio Ghibli tivessem focado em protagonistas femininas, como Nausicaä do Vale do Vento e Serviço de entrega da Kiki (que Miyazaki também escreveu e dirigiu), ele queria criar uma história que inspirasse as meninas. Havia um grupo de amigos com quem Miyazaki passava os verões, incluindo a filha de 10 anos de um produtor associado. Com ela em mente, ele criou uma protagonista em Chihiro que representaria garotas comuns encontrando força interior.

A localização principal do balneário foi tirada do passado do próprio Miyazaki. Ele acreditava que os balneários eram um grande mistério por causa daquele que existia em sua cidade natal. Para muitas crianças vendo Afastado de espíritoespecialmente no Ocidente, o filme provavelmente será uma de suas primeiras apresentações às casas de banho. Isso leva a um efeito colateral talvez não intencional, em que os espectadores do filme agora também podem associar as casas de banho ao mistério devido à sua conexão com os espíritos em Afastado de espíritofazendo com que sua opinião tenha um impacto duradouro.

Além dos personagens e locais, cenas específicas também foram influenciadas por Miyazaki. Outra característica de sua cidade natal no interior era um rio, e Miyazaki certa vez teve a oportunidade de ajudar a limpá-lo. Esta foi a inspiração direta para o River Spirit em Afastado de espírito e como Chihiro eventualmente o purifica. Enquanto a maioria dos habitantes da casa de banhos se contentava em desviar o olhar do espírito porque ele estava sujo, Chihiro identificou a origem do seu problema e trabalhou para resolvê-lo. Este tema do ambientalismo é predominante em muitos dos filmes de Miyazakie o impacto que ele tem nos temas dos filmes de Ghibli em geral não pode ser subestimado. O personagem No-Face, é claro, não é exceção a isso.

Quem é No-Face em Spirited Away?

No-Face é um espírito despretensioso no início

Embora existam muitos tipos de espíritos e criaturas no mundo de Afastado de espíritonão há nenhum tão notório quanto o No-Face. No-Face (conhecido como Kaonashi em japonês) inicialmente aparece como uma aparição toda negra com uma máscara branca estóica. Ele se comunica apenas por meio de grunhidos suaves no início e, caridosamente, distribui pepitas de ouro para qualquer pessoa disposta a ajudá-lo ou a lhe dar hospitalidade. No entanto, quanto mais pessoas dão a No-Face o que ele quer, mais ele deseja.

Quando suas tentativas de ganhar o favor de Chihiro falham, No-Face atrai um trabalhador parecido com um sapo e o devora, assumindo a voz do trabalhador e características de sapo. A boca aberta que ele desenvolve em seu corpo é uma visão assustadora de se ver, especialmente para um filme infantil. No-Face o usa para consumir tudo o que lhe é dado até ficar com raiva. Quanto mais os atendentes do balneário o atendem por medo, pior fica seu comportamento, criando um ciclo vicioso.

No entanto, No-Face parece mais interessado em chamar a atenção de Chihiro. Provavelmente porque ela foi a primeira pessoa a mostrar bondade para com ele; portanto, ele se interessou por ela, mas também pode ser porque ela continua recusando suas ofertas. Quando Chihiro finalmente volta sua atenção para ele, é para ajudá-lo, e não para participar da mesma ganância que ele. A purificação retorna No-Face ao seu eu original e fantasmagórico, e ele permanece um amigo silencioso de Chihiro durante o resto do filme. No-Face acompanha Chihiro em sua jornada e é então capaz de aprender muitas das mesmas lições que ela, passando por sua própria forma de crescimento de caráter.

O que o No-Face representa?

No-Face representa dois fenômenos econômicos

Em última análise, No-Face é uma representação de dois fenômenos econômicos: capitalismo e consumismo. Ambos podem parecer inofensivos à primeira vista, mas podem criar problemas reais se não forem controlados. Isso configura o comportamento de No-Face no início de suas cenas em Afastado de espírito. No-Face inicialmente desaparece quando Chihiro recusa enfaticamente seus presentes de ouro e fichas de banho. À medida que ela continua a rejeitá-lo, ele apenas tenta oferecer-lhe cada vez mais dinheiro. Ele espera que ela acabe pegando as pepitas de ouro e lhe dê o que ele deseja.

No-Face oferece a ela tantas pepitas de ouro que elas se espalham pela pilha em suas mãos e caem no chão da casa de banho. Como Chihiro não participa das transações, No-Face não recebe nenhum poder e, a princípio, ele desaparece despercebido em segundo plano. No entanto, uma vez que ele oferece a ela a quantidade exorbitante de ouro, isso só serve para irritá-lo e confundi-lo, pois ele não consegue entender por que alguém recusaria dinheiro. Em contraste, No-Face cresce exponencialmente enquanto os outros trabalhadores continuam a alimentá-lo e ele continua a dar-lhes ouro.

Isso imita mais o capitalismo. A princípio, No-Face se contenta com sua gula, e os trabalhadores do balneário lhe fornecem comodidades em troca de mais ouro. Os trabalhadores atendem a todos os seus desejos. Superficialmente, toda a situação parece uma simples transação entre um cliente e os prestadores de serviço. Infelizmente, tal como o capitalismo e o consumismo, quanto mais as pessoas os alimentam, mais crescem.

O capitalismo e o consumismo podem começar de forma inofensiva, mas causam danos reais quando é dada mais prioridade à manutenção da máquina em funcionamento do que às pessoas que a ajudam a operá-la. À medida que Sem-Face continua a ser alimentado, ele fica cada vez mais insaciável. Ele até começa a devorar os trabalhadores do balneário – as pessoas que o ajudam – porque ele é muito ganancioso. O Sem-Face e o capitalismo tornam-se cada vez mais consumidores à medida que recebem. As pessoas alimentam-nos com a promessa de riqueza e, tal como os pobres trabalhadores das casas de banho, todos os seus meios de subsistência são destruídos.

Como o No-Face é domesticado em Spirited Away?

Chihiro é a antítese do No-Face

No-Face acaba sendo interrompido quando Chihiro decide lhe dar um presente. Embora ela pensasse que isso ajudaria seus pais, Chihiro dá um bolinho medicinal amargo para Sem-Face para saciá-lo. Chihiro joga o remédio na boca, o que imediatamente o faz eliminar tudo o que consumiu. Ele então a persegue até que ele não seja nada mais do que o espírito outrora amigável que costumava ser. No-Face é capaz de voltar ao normal quando finalmente se livra de todas as coisas que consome.

Presumivelmente, parte da razão pela qual No-Face estava tão obcecado em dar presentes a Chihiro é porque ela o recusou. Ela recusou o dar e receber necessário para uma transação capitalista e, em vez disso, deu-lhe algo gratuitamente. Ela também evitou o consumismo contentando-se com o que tinha. Através de Chihiro, os telespectadores veem que a generosidade é o oposto do capitalismo e do consumismo. Isso ocorre porque é puramente altruísta, sem ganhar nada em troca.

Quando ela dá o remédio a No-Face, Chihiro desiste da chance de ver seus pais novamente para ajudar outra pessoa. Enquanto isso, o objetivo principal de No-Face é consumir o quanto quiser enquanto distribui montes de ouro sem pensar duas vezes. Isso faz com que Chihiro No-Face seja o contraponto porque ela não participa do jogo dele, apenas demonstrando generosidade para com aqueles ao seu redor. O altruísmo de Chihiro versus o egoísmo de No-Face é, em última análise, o ponto crucial deste enredo.

Apesar do que No-Face representa, o filme não tem uma visão pessimista da sua situação; em vez disso, mostra que ele é capaz de mudar. Ele existe para mostrar uma parte das partes sombrias da sociedade e demonstrar como a inocência infantil é o que o mundo precisa para curar. Isso torna um pouco irônico que Afastado de espírito foi originalmente o filme japonês de maior bilheteria de todos os tempos, até ser superado por Matador de Demônios: Trem Mugen em 2020, o que significa que o sucesso do filme o faz atuar exatamente no sistema de capitalismo que condena. No entanto, Hayao Miyazaki nunca deixou que este sucesso influenciasse a integridade do seu trabalho, continuando a criar histórias e personagens que incorporam os temas que acredita valerem a pena expressar.