Na primeira edição impressa da série de colaborações entre DC Comics e WEBTOON, Capuz Vermelho: Foras da Lei, Volume Um é estrelado por Jason Todd, Artemis Grace e Bizarro como um trio inesperado chamado Outlaws. Publicado pela DC Comics, Capuz Vermelho: Foras da Lei, Volume Um foi escrito por Patrick R. Young e desenhado por Nico Bascuñán, com edição de Katie Kubert, design de publicação de Megen Bellersen e letras de Kyle Hunsinger. O volume cobre os episódios 1 a 10 do webcomic original concluído que estreou na plataforma WEBTOON em agosto de 2022.
Como ex-Robin, Jason Todd deixa o lado do Batman para sair de sua sombra e se tornar um anti-herói vigilante. Ele se une e forma os Outlaws com Artemis Grace, uma ex-Mulher Maravilha, e Bizarro, uma estranha variante do Superman que sempre diz o oposto do que quer dizer. Em Capuz Vermelho: Foras da Lei, Volume Umos Outlaws vão para a Ilha dos Dinossauros depois de assumirem um trabalho misterioso para recuperar um antigo ídolo com poderes desconhecidos. Os Outlaws logo entram em conflito com a Liga da Justiça e precisam provar que são mais do que apenas auxiliares de seus colegas mais heróicos.
Red Hood: Outlaws Volume One oferece uma nova história e arte
O tom e o humor por toda parte Capuz Vermelho: Foras da Lei, Volume Um é um dos maiores pontos fortes da parcela. Embora mantenha o tom sombrio e ameaçador que é frequentemente associado às propriedades da DC Comics, a visão de Young sobre os Outlaws fornece um toque cômico e moderno a esses personagens clássicos da DC. A química dentro da equipe fica aparente desde as primeiras páginas e só cresce à medida que a história avança, permitindo aos leitores desfrutar das brincadeiras espirituosas e do sarcasmo entre os personagens. O humor e os mal-entendidos são amplificados pelo fato de Bizarro sempre dizer o oposto do que ele realmente quer dizer, muitas vezes fazendo com que tanto os Outlaws quanto o leitor fiquem surpresos. A dinâmica incomum dentro do trio mantém o tom alegre, tornando mais fácil para o leitor torcer pelos Outlaws e se conectar com eles em um nível emocional.
A obra de arte de Bascuñán ao longo Capuz Vermelho: Foras da Lei, Volume Um permanece complexo e cativante do início ao fim. A arte detalhada transforma cada painel do volume em sua própria obra de arte. Seu estilo de arte único incorpora o estilo de quadrinhos esperado que os fãs conhecem e amam, ao mesmo tempo que o aprimora com seu próprio toque e brilho. Os designs dos personagens apresentados na história foram cuidadosamente pensados e bem elaborados para respeitar o legado desses personagens icônicos da DC, ao mesmo tempo que os mantêm em sintonia com os gostos modernos. O design de Bizarro, em particular, se destacou dos demais como um inesperado favorito dos fãs porque Young e Bascuñán criaram com sucesso um inverso fofo e adorável do Superman. Bizarro teve muitas interpretações cômicas ao longo dos anos, mas sua encarnação nesta história em quadrinhos é facilmente a melhor até agora.
A coloração ao longo da publicação dependeu fortemente de pretos, vermelhos e verdes para contar a história da Ilha dos Dinossauros. Os coloristas Javier Rodriguez Vejares, Lorenzo De Santo e Camille Cruz coloriram cuidadosamente cada detalhe para fazer com que cada cena se misturasse perfeitamente. No entanto, algumas das cores detalhadas originais da série destinadas ao aplicativo ou site do Webtoon podem ser perdidas pelos leitores que estão lendo uma cópia física do Capuz Vermelho: Foras da Lei, Volume Um. A coloração geral do livro é visivelmente mais escura na impressão do que no webcomic original. O brilho da tela de um telefone ou computador destaca melhor a arte e as cores do que na impressão. A perda de brilho na tradução da tela para a impressão é pequena, mas digna de nota quando se trata de fãs que tentam aproveitar cada detalhe elaborado da arte e da coloração que cada painel tem a oferecer.
Red Hood: Outlaws Volume One é uma história em quadrinhos divertida e fácil de ler
As letras de Hunsinger apoiavam o estilo de quadrinhos da série digital. A ação e os efeitos sonoros foram projetados e coloridos de forma criativa para se destacarem na cena. As caixas para o diálogo interno eram claras e distintas. Eles eram fáceis de separar do texto falado nos pensamentos íntimos dos personagens. A escolha cuidadosa do design de ter as caixas de diálogo de Jason indicadas em vermelho, as de Artemis em amarelo, as de Bizarro em azul e as do Caçador de Marte em verde com seus símbolos respeitados foi um elemento sutil, mas poderoso, para aprimorar a experiência de leitura.
A formatação em todo Capuz Vermelho: Foras da Lei, Volume Um é claro e consistente, proporcionando uma experiência de leitura fácil. Embora não haja interrupções na narrativa, transições claras entre as viradas de página ajudam a criar novas cenas para o leitor saber que o tempo passou ou mostrar que o cenário mudou. O ritmo da história é ideal para o conteúdo abordado nesta edição. A trama não parecia apressada nem arrastada, dando aos Outlaws e aos heróis convidados espaço para respirar e desenvolver suas personalidades. As lutas dos quadrinhos foram cuidadosamente pensadas para evitar que se tornassem chatas ou repetitivas, mantendo o leitor alerta com reviravoltas inesperadas e comentários sarcásticos entre os personagens.
Red Hood: Outlaws Volume One demonstrou a parceria perfeita entre DC Comics e Webtoon
Capuz Vermelho: Foras da Lei, Volume Um é uma abordagem nova e emocionante dos anti-heróis mais icônicos da DC e sua equipe desajustada, os Outlaws. Este volume é uma demonstração da parceria bem-sucedida e contínua entre DC Comics e Webtoon que foi estabelecida nos últimos anos. A adaptação impressa do original Capuz Vermelho: Foras da Lei A série webcomic expande este título para leitores que preferem histórias em quadrinhos físicas e a experiência de leitura clássica em vez de sua contraparte digital moderna.
Red Hood: Outlaws Volume One agora está disponível onde quer que os livros sejam vendidos. O webcomic original completo pode ser lido agora na plataforma Webtoon.