Esquadrão Suicida Isekai está conquistando o mundo do anime, misturando o gênero isekai com o grupo de vilões favorito dos fãs de DC. A CBR teve a oportunidade de perguntar Esquadrão Suicida Isekai diretor Eri Osada algumas perguntas sobre o anime. Desde cortar The Joker até não ter certeza de como o anime funcionaria, Eri Osada compartilha seus pensamentos sobre a adaptação de alguns dos personagens mais icônicos da DC em um dos animes mais memoráveis da temporada de verão de 2024.
CBR: Quanta pressão você colocou sobre si mesmo ou foi colocada sobre você pela DC para tornar o Esquadrão Suicida Isekai parte de um universo maior de anime da DC?
Eri Osada: Como só conheço o mundo dos quadrinhos japoneses, fiquei muito preocupado se os personagens da DC se desviariam da imagem que os fãs estrangeiros têm deles.
Que lições de Jujutsu Kaisen, JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable e O melhor assassino do mundo reencarna em outro mundo como um aristocrata você aprendeu ao trabalhar em um IP tão popular e estabelecido?
Todos os meus trabalhos anteriores se tornaram parte de mim. Acredito que esse título surgiu porque pude dirigir vários projetos.
Como você se sentiu ao ouvir a ideia de transformar Esquadrão Suicida em um anime Isekai?
Para ser sincero, pensei: “Parece interessante, mas quem assistiria isso?”
Como Harley e o Coringa são os protagonistas perfeitos para um anime Isekai?
Harley tem uma imagem de destemor e, por onde passa, mantém seu caráter sem se perder. Da mesma forma, o Coringa parece ser capaz de fazer o que quiser onde quer que esteja.
Houve alguma sugestão da DC em termos de uso de personagens tão icônicos?
Disseram-me para apresentar um pouco mais o Coringa, mas tive que explicar que isso é impossível devido às restrições da história. Apresentar o Coringa com muito destaque pode fazer com que pareça um anime centrado no Coringa.
O que os fãs de DC e anime podem esperar do Esquadrão Suicida Isekai?
Afinal, é o Esquadrão Suicida, então acho que as pessoas vão gostar com salgadinhos e suco.
Se você tivesse que descrever Esquadrão Suicida Isekai em uma palavra, qual seria?
Um adorável bando de tolos.