Um dos O Senhor dos Anéis‘Os maiores pontos fortes são a profundidade e a criatividade de sua construção mundial. Os fãs tendem a se concentrar nas raças de fantasia e nas criaturas mágicas que JRR Tolkien inventou, mas tão importantes para a ecologia da Terra-média foram suas plantas, que muitas vezes são esquecidas. Uma planta fictícia que apareceu em múltiplas adaptações da obra de Tolkien – incluindo a de Peter Jackson O Senhor dos Anéis trilogia de filmes e Prime Video’s O Senhor dos Anéis: Os Anéis do Poder – é um tipo de pequena flor branca conhecida como simbelmynë. Tolkien mencionou simbelmynë pela primeira vez no capítulo “O Rei do Salão Dourado” de As Duas Torres. Enquanto Gandalf, Aragorn, Legolas e Gimli cavalgavam em direção a Edoras, eles viram simbelmynë crescendo nas colinas verdes de Rohan.
Tolkien escreveu: “Em seus lados ocidentais a grama era branca como a neve acumulada: pequenas flores brotavam ali como inúmeras estrelas em meio à grama.” Esta não foi a única vez que Tolkien comparou simbelmynë a estrelas, implicando que suas pétalas formavam formas que lembravam estrelas. De acordo com O Senhor dos Anéis: companheiro do leitorTolkien imaginou simbelmynë como uma variedade de flores de anêmona. Simbelmynë foi o nome que os Rohirrim lhe deram, significando “supermente” no inglês antigo. Na língua élfica do sindarin, simbelmynë era conhecido como uilosque significa “sempre branco” ou alfirinque significa “imortal”. Todos esses nomes se referiam ao fato de que simbelmynë florescia o ano todo, mas na cultura de Rohan seu nome tinha um significado adicional e mais profundo.
Simbelmynë marcou os túmulos dos reis mortos
Simbelmynë cresceu por toda a Terra-média. Em Contos Inacabados de Númenor e da Terra MédiaTolkien notou que era abundante entre o quarto e o quinto portão da cidade élfica oculta de Gondolin. Mas era mais comum – e tinha maior significado – no reino de Rohan. Simbelmynë cresceu particularmente em sepulturas, especialmente aquelas de heróis poderosos. “Evermind”, portanto, referia-se a manter sua memória viva. As flores que Gandalf, Aragorn, Legolas e Gimli viram inicialmente estavam em Barrowfield, uma área nos arredores de Edoras que continha os túmulos dos reis anteriores de Rohan. Isso não deve ser confundido com Barrow-downs, uma região perto de Bree onde os hobbits encontraram espíritos mortos-vivos. O túmulo com mais simbelmynë era aquele pertencente a Helm Mão de Martelo, o nono Rei de Rohan e homônimo do Abismo de Helm. De acordo com o Apêndice A do O Senhor dos Anéishavia tantas flores em seu túmulo que parecia estar coberto por um manto perpétuo de neve.
Simbelmynë não apareceu novamente no romance, mas Aragorn mencionou isso no capítulo “A Passagem da Companhia Cinzenta” de O Retorno do Rei. Enquanto atravessava os Caminhos dos Mortos, ele descobriu o esqueleto de Baldor, o Azarado, um príncipe Rohirrim que havia morrido lá há muito tempo. Ele lamentou que nenhuma simbelmynë pudesse crescer sobre ele em tal lugar: “Aqui as flores de simbelmynë nunca chegarão ao fim do mundo… Nove montes e sete lá estão agora verdes com grama, e durante todos os longos anos em que ele permaneceu a porta que ele não conseguiu destrancar.” A tendência de Simbelmynë de crescer em túmulos não era exclusiva de Rohan; Contos Inacabados revelou que as flores também eram abundantes na colina que ficava acima do túmulo de Elendil.
Simbelmynë foi importante nas adaptações de O Senhor dos Anéis
Jackson O Senhor dos Anéis: As Duas Torres o filme adicionou uma cena em que Simbelmynë desempenhou um papel de destaque. Depois que Gandalf libertou Théoden do controle de Saruman, os Rohirrim realizaram um funeral para o filho de Théoden, Théodred, que morreu devido aos ferimentos sofridos na Batalha dos Vaus de Isen. As mãos de Théodred estavam enroladas em flores brancas junto com sua espada, e muitas outras flores cresciam no túmulo em que o colocaram. Antes de cair de joelhos em desespero, Théoden disse a Gandalf:
Simbelmynë. Sempre cresceu nos túmulos dos meus antepassados. Agora cobrirá o túmulo do meu filho. Infelizmente, esses dias maus deveriam ser meus. Os jovens perecem e os velhos permanecem. Que eu deveria viver para ver os últimos dias da minha casa… Nenhum pai deveria ter que enterrar seu filho.”
- No filme, os simbelmynë eram flores artificiais de seda baseadas em anêmonas; eles se pareciam especificamente Anemonoides nemorosamais comumente conhecidas como anêmonas da madeira.
- O funeral de Théodred no filme foi inspirado nas tradições Māori.
- Bernard Hill, o ator que interpretou Théoden, fez a última frase de sua citação para Gandalf.
A primeira temporada de Os Anéis do Poder também incluiu simbelmynë, mas muitos espectadores podem ter perdido isso, já que a série se referia a ela como alfirin em vez de. No episódio “Udûn”, Arondir entregou alguns alfirin sementes para Bronwyn e disse a ela que era “uma tradição entre os Elfos” plantá-las antes de ir para a batalha. Ela respondeu: “Nova vida, desafiando a morte”. Adar realizou o mesmo ritual antes desta batalha, indicando que ele manteve alguma aparência de sua herança élfica, apesar de sua transformação drástica. Nada disso tinha qualquer base nos escritos de Tolkien, mas estava ligado à conexão entre simbelmynë e a morte. Houve outro possível aceno para Simbelmynë na segunda temporada. No episódio “Where the Stars are Strange”, o Anel de Poder de Galadriel dá a ela uma visão do túmulo de Finrod, que está coberto de flores brancas. Ela plantou algumas sementes na terra e disse: “Estas terras lhe darão flores doces mais uma vez.” Não havia indicação de que fossem simbelmynë, mas o conceito era certamente semelhante.
A beleza pode vir da morte na Terra-média
Simbelmynë era a forma que a natureza encontrou de respeitar os heróis da Terra Média, marcando seus locais de descanso com algo belo. Houve outros exemplos disso em todo o legendarium de Tolkien. No capítulo “A Batalha dos Campos de Pelennor” de O Retorno do ReiTolkien descreveu os lugares onde o cavalo de Théoden, Snowmane, e a besta cruel do Rei Bruxo morreram: “Verde e longa crescia a grama em Howe de Snowmane, mas sempre preto e nu era o chão onde a besta foi queimada.” Da mesma forma, na Primeira Era, havia um local conhecido como Colina dos Mortos, que era uma vala comum para os Elfos que morreram na Batalha das Lágrimas Incontáveis. A área ao redor era um deserto escaldado, mas a grama crescia sobre a Colina dos Mortos. Entretanto, as flores no legendarium de Tolkien nem sempre eram boas. Em Minas Morgul corria um rio de água venenosa ao lado do qual cresciam flores brancas que cheiravam a morte.
Simbelmynë representou o ciclo da vida; a morte permitiu que coisas novas crescessem. Isso refletiu uma citação de O Silmarillion sobre coisas ruins que eventualmente levam a bons resultados. Na seção “Ainulindalë”, Eru Ilúvatar, o deus do legendarium de Tolkien, declarou:
Nenhum tema pode ser tocado que não tenha sua fonte mais profunda em mim, nem ninguém pode alterar a música a meu despeito. Pois aquele que tentar isso será apenas meu instrumento na concepção de coisas mais maravilhosas, que ele mesmo não imaginou.
Tolkien pode ter se inspirado para simbelmynë em sua experiência na Primeira Guerra Mundial. As papoulas frequentemente cresciam nos túmulos de soldados caídos, pois prosperavam em solo que havia sido perturbado pela artilharia. Isso fez com que as papoulas se tornassem um símbolo para os veteranos. Embora as papoulas sejam tipicamente vermelhas, as papoulas brancas crescem na natureza. Embora Tolkien tenha escrito pouco sobre simbelmynë em comparação com muitos de seus organismos inventados, eles deixaram um impacto nos leitores, incluindo Jackson. No comentário do diretor para As Duas Torresele afirmou: “Eu meio que sempre pensei [the concept of simbelmynë] foi uma coisa incrível, e é por isso que eu queria apresentá-los aqui. Não há nenhuma razão real para isso, mas é uma ideia interessante.” As flores que crescem em túmulos são igualmente belas e tristes, o que as torna adequadas para cenas emocionais como o funeral de Théodred.