Este artigo contém menção ao suicídio.
Mencione “Room 237” para um fã de terror; eles tendem a aguçar os ouvidos imediatamente. É um dos pontos focais do romance de Stephen King O Iluminado e a clássica adaptação cinematográfica de Stanley Kubrick de 1980. O fantasma de uma mulher morta mora no banheiro e persegue Danny Torrance mesmo depois que ele escapa do Overlook Hotel, conforme narrado na sequência, Doutor Sono.
É uma das sequências mais aterrorizantes de livros e filmes, ajudando O Iluminado torne-se um clássico do terror. A Sala 237 (ou Sala 217, que é o número usado no romance) tem uma história surpreendentemente detalhada e uma história fora da tela envolvendo os hotéis da vida real que substituíram o Overlook. Isso vale tanto para o seu ocupante espectral quanto para o próprio espaço físico.
Atualizado em 23 de setembro de 2024, por Robert Vaux: Poucos lugares na obra de King têm a ressonância misteriosa do Overlook, que ainda é uma das maiores casas mal-assombradas de toda a literatura. Muito disso vem de seus ocupantes espectrais – memoráveis e assustadores, não importa em que versão da história eles apareçam – e Lorraine Massey está à frente da classe. Este artigo foi atualizado com informações adicionais sobre o macabro residente permanente da Sala 237, e a formatação foi ajustada para atender às diretrizes atuais do CBR.
Existe um quarto 237 no Stanley Hotel?
O Overlook é notoriamente baseado no Stanley Hotel no Colorado, que serviu como uma das grandes inspirações para O Iluminado. Stephen King e sua esposa Tabitha ficaram no quarto 217 na noite de 30 de outubro de 1974. Assim como o Overlook, o Stanley fecha no inverno, e os dois foram os únicos hóspedes reservados naquela noite. King conta que passava muito tempo vagando pelos corredores e tomava drinks no bar com um bartender chamado Grady. Naquela noite, ele teve um pesadelo com seu filho de três anos (o autor de terror Joe Hill) sendo perseguido pelo corredor do hotel por uma mangueira de incêndio. Uma variação do sonho acabou no romance (embora Kubrick tenha se recusado a incluí-lo no filme) e o Quarto 217 tornou-se o terreno assombrado do Overlook da Sra.
A mudança no número do quarto veio com o filme, que usou o Timberline Lodge em Mount Hood, Oregon, para as tomadas externas.. Quando a produção começou, o hotel expressou preocupação de que as pessoas não iriam querer ficar no quarto 217 se o associassem a uma história de terror. Kubrick mudou o número para 237, já que o Timberline não tem quarto 237. Ironicamente, a fama do filme teve o efeito oposto, e o site do Timberline agora afirma que mais pessoas querem ficar no quarto 217 do que em qualquer outra suíte. Desde então, o Stanley Hotel renomeou seu quarto 217 como Suíte Stephen King em homenagem ao autor. A versão da minissérie de TV de 1997 O Iluminado foi filmado no Stanley e restaurou o número do quarto para 217 em seu enredo.
A normalidade é o ponto na sala 237
O ambiente do hotel pretendia servir como uma pausa nas casas mal-assombradas mais tradicionais, o que ajudou a dar O Iluminado sua distinção. Os hotéis constituem uma estranha convergência de espaços públicos e privados, onde as pessoas podem conduzir os seus próprios assuntos à porta fechada, apenas para desocupar esse mesmo espaço a um estranho na noite seguinte. Ao longo das décadas, o Overlook se tornou um repositório de inúmeras tragédias, incluindo assassinato, suicídio e corrupção de todos os tipos. Depois que os corpos desaparecem, a equipe simplesmente limpa e aluga o espaço novamente. Com o tempo, camadas de história se acumulam, algumas delas bastante horríveis, em hotéis perfeitamente comuns no mundo real.
King – e eventualmente Kubrick – simplesmente adicionaram fantasmas literais à equação. A Sala 237 é a manifestação mais importante disso tanto no romance quanto no filme. Não é diferente de qualquer outra sala e, ao longo da longa história do Overlook, provavelmente recebeu milhares de hóspedes sem experiências desagradáveis. Essa normalidade é uma grande parte da razão pela qual a sala e seus ocupantes detêm tanto poder: eles lembram ao público que fantasmas podem aparecer em qualquer lugar.
Qual é o problema com o quarto 237?
A sala 237 contém o fantasma de uma mulher morta, que sai do banheiro e tenta estrangular Danny Torrance quando ele se atreve a entrar. Seu pai, Jack, mais tarde investiga suas alegações sobre a mulher misteriosa na sala. Ele vê sinais dela no livro de King, mas recua antes que ela possa atacá-lo. No filme, ela aparece como uma bela jovem, e Jack a abraça antes que ela se transforme em um cadáver em decomposição.
Título |
Editor |
Número de páginas |
Data de publicação |
---|---|---|---|
O Iluminado |
Dia duplo |
447 |
28 de janeiro de 1977 |
Doutor Sono |
Escrivão |
531 |
24 de setembro de 2013 |
King usa isso como um catalisador para o alcoolismo e a raiva de Jack Torrance, já que sua esposa Wendy inicialmente o culpa pelos ferimentos de Danny. A preparação do autor para o confronto inicial é igualmente poderosa, com Danny equiparando a sala à história de Barba Azul e suas esposas e acreditando que o fantasma não pode machucá-lo até que ela envolva sua garganta com as mãos. Kubrick realça isso com uma sequência de suspense de roer as unhas, enquanto uma música sinistra e um batimento cardíaco humano fingido tocam durante a lenta inspeção de Jack pela sala.
A teoria das cores também desempenha um papel importante na qualidade perturbadora da cena. O tapete é uma combinação de verde brilhante e roxo no estilo Joker, com móveis em tom lilás fosco e um banheiro decorado em verde menta Art Déco. O desanimador choque de cores é ainda reforçado pelo famoso tapete hexagonal laranja-queimado e âmbar no corredor fora da sala, levando a uma sensação de pavor e desconforto, apesar de sua atmosfera ostensivamente brilhante.
Quem é a mulher no quarto 237?
A mulher se chama Lorraine Massey, e King relata sua história através de várias passagens enigmáticas em O Iluminado e Doutor Sono. Ela é a adição mais recente à coleção de fantasmas do Overlook, o que ajuda a explicar por que ela é tão poderosa. Esposa de um advogado de Nova York, ela veio ao hotel para trair o marido com homens muito mais jovens e logo adquiriu o hábito de seduzir jovens mensageiros.
Ela escondia um ódio profundo e permanente de si mesma que seu dinheiro não conseguia curar. Em julho de 1977, seu amante saiu do hotel e a deixou para trás. Abandonada e sozinha, ela passou o dia seguinte bebendo no Colorado Lounge, depois subiu para o quarto e cortou os pulsos na banheira. Seu espírito aparece como a bela mulher que ela é ou como o cadáver podre que ela se torna.
Sra. Massey e a sala 237 revelam um tropo típico de Stephen King
A tragédia de Massey é bastante mundana – até triste – o que torna sua situação ainda mais preocupante. Ao contrário de outros fantasmas como Horace Derwent, carece de armadilhas ocultas ou criminalidade aberta: é apenas uma pessoa solitária que sucumbe ao desespero. Sua necessidade de amor e raiva por ser deixada sozinha impulsionam a hostilidade e a crueldade do fantasma que ela se torna. Os romances de King enfatizam a normalidade de sua tragédia e um reflexo das coisas terríveis que aconteceram escondidas a portas fechadas ao longo da história do Overlook. Isso corresponde a um tema comum na obra de King: como males pequenos e mundanos atraem males muito maiores e mais aterrorizantes.
O vampiro Barlow em Lote de Salem, por exemplo, é atraído pelas pequenas ofensas e abusos da cidade, assim como Isso é palhaço sinistro Pennywise. Da mesma forma, a vingança telecinética de Carrie White é motivada pelos atos deprimentes e normais de bullying no ensino médio. A Sra. Massey é feita do mesmo tecido, uma alma triste cuja tragédia silenciosa se transforma em algo monstruoso dentro dos limites do Overlook. Seu covil na Sala 237 reflete isso. Não há nada de incomum no quarto ou no número, exceto a coisa terrível que aconteceu lá uma noite. Isso foi o suficiente para criar um verdadeiro horror.
O que aconteceu com Danny no quarto 237?
Dick Hallorann, o cozinheiro psíquico do Overlook Hotel, fica ciente do fantasma da Sra. Massey depois que uma camareira com uma leve habilidade brilhante relata tê-la visto na banheira. Ele não acredita que ela possa machucar alguém e que ela é essencialmente apenas uma sombra sem poder de causar danos físicos. Ainda assim, ele diz a Danny para ficar fora de qualquer maneira, em vez de enfrentar o espírito inquieto. Ele não sabe o quão poderoso é o brilho de Danny e como atrai os fantasmas do hotel para ele. Danny tenta ficar longe do quarto 237, mas a curiosidade leva a melhor sobre ele. e a Sra. Massey o ataca antes que ele consiga fugir. Explica ainda como a Sra. Massey pode aparecer para Danny mais tarde na vida.
Doutor Sono (tanto o romance quanto o filme) começa com ela ameaçando o menino na nova casa dos Torrance na Flórida. O fantasma de Hallorann o ensina como aprisioná-la em uma caixa mental em sua mente. No filme, ele liberta ela e outros fantasmas do hotel que o perseguiram durante a batalha final com Rose the Hat. No romance, Massey fica em seu camarote e o fantasma do mafioso dono do hotel, Horace Derwent, é libertado. Ainda, ela resiste apesar da destruição do Overlook.A versão cinematográfica de Doutor Sono termina com ela se apegando à jovem Abra Stone, cujos poderes são ainda mais fortes que os de Danny. O filme termina com Abra se preparando para trancá-la em uma caixa mental como Danny fez.
Sra. Massey perdura em parte por causa das experiências de Danny
Mais do que qualquer outro fantasma no Overlook, A Sra. Massey aterroriza Danny por razões óbvias. Ele supera esse medo quando a “encaixota”, deixando-a presa em uma prisão em sua mente por anos. Este é um sinal adequado de como ele pode se curar da experiência e seguir em frente com sua vida sem ser assombrado pela experiência do Quarto 237.
Ao mesmo tempo, porém, a Sra. Massey nunca vai embora de verdade, graças ao trauma que ela infligiu a ele. Ele finalmente a liberta, e ela se muda para Abra, intacta desde o tempo que passou naquela caixa do purgatório. É verdade que Abra quase certamente a devolverá imediatamente – e ela poderá finalmente desaparecer para sempre depois disso, sem ninguém novo para assombrar. Mas o próprio fato de ela permanecer depois que o próprio Overlook pegou fogo fala sobre o quão profundamente ela afetou sua jovem vítima em O Iluminado.
O Iluminado está atualmente transmitindo no Max. Doctor Sleep está atualmente transmitindo na Paramount +