- Family Guy é um fenômeno da cultura pop que lançou a carreira de sucesso de Seth MacFarlane em séries de TV, filmes e música.
- A dublagem inventiva de Seth MacFarlane dá vida a personagens icônicos como Peter Griffin com humor e capacidade de identificação.
- Personagens como Dr. Hartman e Seamus são retratados com vozes únicas que adicionam profundidade e humor à dinâmica do show.
Poucos programas tiveram a mesma longevidade que Uma Família da Pesada. Apesar de dois cancelamentos e de sua cota de controvérsias, Uma Família da Pesada ainda está forte depois de 25 anos. Não só tem Uma Família da Pesada foi um sucesso para a Fox, lançou a carreira de Seth MacFarlane, permitindo-lhe criar outros projetos populares como Pai americano, The Orvillee Ted. Seth MacFarlane se tornou um nome familiar nos últimos 25 anos, com várias séries de TV e filmes de sucesso em seu nome, bem como uma carreira musical próspera.
Apesar de tudo, MacFarlane permanece fiel à série que lançou sua carreira. Não é exagero dizer que MacFarlane não estaria onde está se não fosse por Uma Família da Pesada. Então, novamente, Uma Família da Pesada não existiria sem ele – não apenas porque ele ajudou a criá-lo, mas porque ele dá voz a mais personagens do que qualquer outra pessoa na série.
10 Peter Griffin ainda é simpático, apesar de seu egoísmo
Temporada #
|
Episódio #
|
Melhor Episódio
|
Data de transmissão original
|
8
|
16
|
“Abril em Quahog”
|
11 de abril de 2010
|
Peter Griffin é um dos muitos pais da TV que parece não saber o que está acontecendo na maior parte do tempo. Muito parecido com seu homólogo “Homeriano” em outra sitcom de longa duração da Fox,Os SimpsonsPeter não é especialmente inteligente. Nas temporadas anteriores, isso foi explicado pela revelação de que Peter tinha uma deficiência intelectual. As temporadas mais recentes focaram mais em seu egoísmo e ignorância.
Baseando a aparência e a voz do Diretor de Segurança de sua alma mater, Seth MacFarlane imbui Peter Griffin de um comportamento afável e descontraído e um sotaque anasalado de Rhode Island. Usando seu alcance vocal superior, MacFarlane faz de Peter o tipo de homem comum que o público ainda pode torcer, mesmo quando ele está sendo completamente egoísta. A dublagem inventiva de MacFarlane ajuda a transmitir o capricho, a imaturidade e a indiferença de Peter pelos sentimentos dos outros.
9 Tom Tucker dá a notícia em um ‘barítono suave’
Temporada #
|
Episódio #
|
Melhor episódio
|
Data de transmissão
|
10
|
13
|
“Tom Tucker: o homem e seu sonho”
|
12 de fevereiro de 2012
|
O âncora de notícias do Canal 5 local, Tom Tucker, é o homem a quem os residentes de Quahog recorrem para obter notícias e informações. Como parte da equipe de notícias do Channel 5, a voz calma e firme de Tom raramente muda, mesmo quando ele está atacando seus co-âncoras.
Seth MacFarlane interpreta Tom Tucker como um veterano jornalista de TV, empregando um barítono agradável com dicção nítida e perfeita. Quando Tom está fora das câmeras, MacFarlane acrescenta profundidade a esse personagem geralmente monótono, retratando suas inseguranças, dotando-o de uma incerteza cativante, ao mesmo tempo em que mantém sua voz clara e precisa de jornalista de radiodifusão.
8 Dr. Hartman parece confiante apesar de suas deficiências profissionais
Temporada #
|
Episódio #
|
Melhor episódio
|
Data de transmissão
|
9
|
8
|
“Novo Rim na Cidade”
|
9 de janeiro de 2011
|
Desde Uma Família da PesadaNos primeiros episódios de , o Dr. Elmer Hartman foi o médico da família dos Griffin, apesar de sua consistente falta de profissionalismo. Talvez seja porque ele é o único médico que tolera Peter que os Griffin passaram a confiar no Dr. Hartman ao longo dos anos, ignorando suas deficiências hipocráticas.
Utilizando um barítono áspero e grave de oitava inferior, Seth MacFarlane fornece ao Dr. Hartman um ar de seriedade e experiência que desmente algumas de suas inadequações como médico. Como Dr. Hartman, MacFarlane frequentemente abre caminho através do jargão médico com grande preocupação, apenas para terminar suas cenas com uma voz mais leve quando chega ao ponto final.
7 Deus
Temporada #
|
Episódio #
|
Melhor episódio
|
Data de transmissão
|
16
|
20
|
“Você está aí, Deus? Sou eu, Peter.”
|
20 de maio de 2018
|
Como ateu que foi criado como católico, Seth MacFarlane frequentemente trata as figuras religiosas como trata as celebridades e os políticos; objetos de sátira. Isto é especialmente evidente em sua representação de Deus, que apareceu diversas vezes em Uma Família da Pesada para apresentar vários pontos sobre a religião e a natureza da fé.
Quando o Todo-poderoso aparecer Uma Família da Pesadao público ouve a visão satírica de Seth MacFarlane sobre a religião através da voz de Deus. Embora MacFarlane ocasionalmente desempenhe o papel com um ar de majestade, na maioria das vezes ele interpreta Deus como um cara normal, um pai ausente ou um executivo poderoso, mas sempre com uma voz profunda e ressonante, digna de uma divindade.
6 Seamus é um verdadeiro cão marinho salgado
Temporada #
|
Episódio #
|
Melhor episódio
|
Data de transmissão
|
9
|
1
|
“E então havia menos”
|
26 de setembro de 2010
|
Começando como uma piada visual sobre marinheiros de uma época passada, Seamus Levine é um dos personagens mais visualmente únicos de Uma Família da Pesadagraças ao seu tapa-olho e aos membros de madeira que são sua marca registrada. Embora às vezes ele apareça no programa para outros propósitos, se um episódio tiver algo a ver com navegação, é quase certo que Seamus aparecerá com algum humor de água salgada.
Seth MacFarlane interpreta regularmente Seamus como o tipo de pirata popularizado em filmes antigos. MacFarlane dá à voz de Seamus uma qualidade rouca e endurecida pelo mar, mas às vezes adiciona um toque de melancolia para que o público saiba o quão solitária pode ser a vida de um marinheiro.
5 Carter Pewterschmidt personifica o pior dos mais ricos
Temporada #
|
Episódio #
|
Melhor episódio
|
Data de transmissão
|
11
|
3
|
“O Velho e o Grande ‘C’
|
4 de novembro de 2012
|
Carter Pewterschmidt é o pesadelo de sogro de Peter Griffin. Carter é um elitista de sangue azul que vê seu genro operário como inferior a ele e absolutamente indigno de sua filha Lois.
O elitismo e o amor ao dinheiro de Carter são uma clara paródia da rica classe empresarial americana. Retratando-o com uma voz notavelmente semelhante à do Dr. Hartman – um fato que foi apontado na 6ª temporada – embora mais rude e áspero, MacFarlane dá a Carter uma ponta de insensibilidade na maioria de suas aparições.
4 Brian Griffin se tornou o avatar de Uma Família da Pesada de Seth MacFarlane
Temporada #
|
Episódio #
|
Melhor episódio
|
Data de transmissão
|
9
|
6
|
“Brian escreve um best-seller”
|
21 de novembro de 2010
|
De todos os personagens para os quais Seth MacFarlane dublou Uma Família da Pesadao co-criador e estrela da série de comédia Peacock, Ted, disse que Brian é quem mais se parece com ele. Embora os dois compartilhem semelhanças em suas perspectivas pessoais, está claro que Brian costuma ser um reflexo do lado mais sombrio da personalidade de MacFarlane.
À medida que a série avançava nas primeiras temporadas, a voz de Brian – que inicialmente era muito inexpressiva e monótona – começou a soar mais como o barítono natural de Seth MacFarlane. MacFarlane interpreta o canino falante como um intelectual pretensioso e arrogante com um senso de ego superinflado. No entanto, MacFarlane também dá voz a Brian com uma sensação de vulnerabilidade e um desejo de validação, permitindo que o público simpatize com o pobre vira-lata.
3 Papai Noel nem sempre é tão alegre
Temporada #
|
Episódio #
|
Título do episódio
|
Data de transmissão
|
15
|
9
|
“Como o Griffin roubou o Natal”
|
11 de dezembro de 2016
|
No fantástico mundo da família Griffin, que distorce a realidade, faz sentido que o Papai Noel fizesse aparições semirregulares. Sempre que o Old St. Nick aparece Uma Família da Pesadaele nem sempre é o símbolo da alegria do feriado que as pessoas esperam.
Embora seu mais famoso Uma Família da Pesada A aparência foi dublada por outro ator na 9ª temporada, episódio 7, “Road to the North Pole”, Papai Noel é geralmente dublado por Seth MacFarlane. Quando MacFarlane interpreta o Papai Noel, ele usa seu registro mais grave, dando à voz do Sr. Claus um som ressonante que pode ser agradável quando ele está supervisionando seus elfos, mas aterrorizante quando ele aparece no pesadelo de Stewie ou em qualquer outro momento em que está punindo os travessos.
2 Glenn Quagmire leva seus interesses ao extremo
Temporada #
|
Episódio #
|
Melhor episódio
|
Data de transmissão
|
8
|
3
|
“Espiões que nos lembram”
|
11 de outubro de 2009
|
Nas primeiras temporadas de Uma Família da PesadaGlenn Quagmire começou como um rastejante superficial. Ao longo de muitos anos, entretanto, ele evoluiu à medida que mais de sua vida pessoal foi revelada. Embora sua característica definidora seja a luxúria, está claro que Quagmire é um homem de muitas paixões e aborda todas elas com gosto.
Quando Seth MacFarlane interpreta Quagmire, ele vai alto em seu registro superior, adicionando uma qualidade nasal à sua voz para garantir. Isso pode ser ouvido especialmente quando Glenn está excitado ou agitado, o que acontece com bastante frequência. Do sexo ao vôo e aos gatos, MacFarlane retrata Glenn Quagmire como um homem de entusiasmo avassalador quando seus interesses o vencem.
1 Stewie Griffin evoluiu consideravelmente ao longo dos anos
Temporada #
|
Episódios
|
Melhores episódios
|
Datas de transmissão
|
6
|
4 e 5
|
“Stewie mata Lois” “Lois mata Stewie”
|
4 de novembro de 2007 11 de novembro de 2007
|
No início da série, Stewie foi um dos Uma Família da Pesadados maiores vilões – bem como um dos personagens mais populares da série. Com um intelecto genial, tendências matricidas e um desejo megalomaníaco de governar o mundo, Stewie Griffin era um cientista louco no corpo de uma criança de um ano. À medida que a série avançava, a personalidade de Stewie tornou-se mais complexa e simpática.
Com uma voz baseada inicialmente no astro de cinema Rex Harrison, Seth MacFarlane transformou Stewie Griffin no personagem mais complexo, sofisticado e absurdo da série. MacFarlane interpreta Stewie na faixa intermediária de sua voz, criando uma performance cheia de nuances e hilária que pode ir desde as maquinações de um vilão sedento de poder do tipo Bond até um garotinho que está tentando entender a vida e seu lugar no mundo.