Seinfeld não foi apenas uma das comédias mais aclamadas de todos os tempos, mas uma das mais duradouras. Ele também teve um dos elencos mais célebres, incluindo uma longa lista de personagens recorrentes predominantes. Quer tenha sido a fuga ininterrupta dos muitos interesses românticos diferentes de Jerry, dos idiotas indefesos que se viram apanhados no fogo cruzado do elenco principal, ou mesmo dos pais hilariantes de Jerry e George, o público nunca sabia quem poderia aparecer nas noites de quinta-feira quando se sentasse. na frente da TV.
E, no entanto, alguns desses personagens secundários mais populares nem sempre foram retratados pelos mesmos atores. Isto foi especialmente verdadeiro no caso do pai de Jerry, Morty Seinfeld, que foi reformulado excepcionalmente no início da série, logo após a primeira temporada. O ator original que interpretou Marty, Phil Bruns, só apareceu no episódio intitulado “The Stake Out” antes de ser reformulado com Barney Martin, que se juntou à série no ano seguinte. Embora a reformulação certamente não seja novidade no mundo da televisão, muito poucos Seinfeld os fãs sabem a verdade por trás dessa decisão. Veja por que e como isso aconteceu.
|
Phil Bruns como Morty Seinfeld |
|
|---|---|
|
Título do episódio |
Temporada |
|
“A Estaca” |
1 |
De acordo com a tradição dos bastidores, Morty Seinfeld não era, de fato, baseado no pai de Jerry Seinfeld, mas era mais representativo do pai de Larry David, Mortimer David, que se aposentou em Sunrise, Flórida, em seus anos dourados. No Seinfeld universo, Morty era um vendedor de capas de chuva aposentado cuja conquista mais notável ao longo de sua carreira de 38 anos foi a invenção do sobretudo sem cinto, também conhecido como “O Executivo”.
Como a maioria dos bons pais, Morty (e sua amorosa esposa, Helen) se recusaram a deixar o filho gastar um bom dinheiro com eles (ou com ele mesmo), então Jerry sempre emprestava-lhes um quarto em seu pequeno apartamento sempre que o visitavam na cidade de Nova York. A única vez que Jerry quebrou essa regra e comprou um Cadillac para seu velho despertou as suspeitas dos vizinhos de Morty. Pouco depois disso, Morty perdeu seu lugar como presidente do conselho de inquilinos da comunidade de aposentados The Pines of Mar Gables, na Flórida. Ao longo de todos os altos e baixos, o apoio de Morty a seu filho permaneceu inabalável, inclusive até a eventual prisão e prisão de Jerry por violar a lei do bom samaritano de Massacussett.
Quanto ao ator que inicialmente interpretou Morty Seinfeld, essa honra coube a Phil Bruns. Mais conhecido como estrela de televisão no início de sua carreira, Phil só estrelou como Morty no episódio da primeira temporada intitulado “The Stake Out”, no qual ele dá ao filho alguns conselhos questionáveis sobre como esperar por uma mulher com quem ele está interessado em namorar fora de. o trabalho dela. Após aquela breve aparição em Seinfeld (que ainda não havia se tornado um fenômeno global), Morty foi substituído e passou a estrelar projetos como Mordidas de amor, Ed.e Apenas atire em mim antes de falecer em fevereiro de 2012.
De acordo com Larry David e Jerry Seinfeld, Morty Seinfeld foi reformulado pelo mesmo motivo que Frank Costanza acabou sendo: Larry e Jerry queriam seguir uma direção diferente em relação ao tom dos personagens. De acordo com a faixa de comentários em “The Stake Out” do Seinfeld DVD da primeira temporada, Jerry e Larry perceberam logo após filmar aquele episódio que Morty precisava ser mais duro do que o desempenho bastante descontraído de Phil Bruns. Esta foi apenas a primeira de muitas decisões de elenco que a dupla repensaria sempre que a química do show parecesse errada.
Bem, se a intenção era encontrar um ator que pudesse injetar um pouco mais de caráter e energia no papel de Morty Seinfeld, então Jerry e Larry teriam sucesso quando reformulassem o papel com o ator Barney Martin para o episódio da segunda temporada, “The Observação do pônei.” Embora Martin fosse incrivelmente identificável e engraçado, ele também trouxe um certo toque rabugento à mesa, que contrastava fortemente com a interpretação mais amigável de Martin da figura paterna.
Também é difícil argumentar que esta não foi a decisão certa. Retratar alguns dos momentos mais memoráveis de Morty Seinfeld na série é quase impossível sem o desempenho energizado de Barney Martin. Pense nisso. Será que a rivalidade épica de Morty com Jack Klompus (interpretado por Sandy Baron) seria tão inesquecível quanto foi se Morty fosse muito manso e gentil para enfrentar Jack? A resposta é um sonoro não. A reformulação nem sempre funciona, especialmente quando a política de bastidores é obrigatória em vez de decisões criativas. Mas aqui, a decisão certa foi tomada. E então, foi feito novamente.
O pobre e velho Morty Seinfeld não foi a única figura paterna a fazer uma espécie de plástica no rosto durante Seinfeld nove temporadas. O ator original que interpretou Frank Costanza também foi substituído logo após fazer sua primeira e única aparição. O personagem inicialmente fez sua estreia durante o episódio da quarta temporada intitulado “The Handicap Spot”, no qual George estraga o dia de seus pais pegando emprestado o carro de seu pai, apenas para estacioná-lo ilegalmente em uma vaga para deficientes, algo que Frank só descobre no meio. de receber um prêmio por seu excelente serviço na ajuda a pessoas com deficiência. Frank não fica impressionado e pune seu filho, forçando-o a se tornar seu mordomo.
Durante a exibição inicial de “The Handicap Spot”, o ator John Rudolph interpretou Frank Costanza. Rudolph é mais conhecido hoje como o pai de Clark Griswald em Férias de Natal do National Lampoon. Conforme escrito originalmente naquele primeiro episódio, Frank ficou em segundo plano em relação à personagem da mãe de George, Estelle (interpretada por Estelle Harris), que era mais dominante, barulhenta e barulhenta do que seu marido. Algo nessa mistura não funcionou para Larry e Jerry. Então, quando Frank apareceu na série durante o episódio da quinta temporada, “The Puffy Shirt”, ele foi reformulado com o ator Jerry Stiller (pai de Ben Stiller).
Por mais que a reformulação de Morty Seinfeld tenha sido a escolha certa, a reformulação de Frank Costanza tornou-se uma decisão ainda mais brilhante. A atuação memorável de Jerry Stiller como Frank Costanza imediatamente deu vida ao personagem, e ele rapidamente se tornou um dos personagens recorrentes mais populares da série, aparecendo em quase 30 episódios!
Aqui está a diferença mais significativa entre a reformulação de Morty Seinfeld e Frank Costanza: o desempenho de Phil Bruns quando Morty ainda sai. Ao mesmo tempo, a aparição de John Rudolph como Frank é incrivelmente difícil de encontrar hoje em dia. Isso porque logo após reformular o papel de Frank Costanza com Jerry Stiller, Larry David decidiu voltar e refazer as cenas de Frank Costanza em “The Handicap Spot” com Jerry Stiller no papel de distribuição para manter a continuidade intacta.
Isso não foi feito na estreia de Morty Seinfeld em “The Stake Out”. Segundo Larry David, ele não fez o mesmo com Barney Martin porque, na época em que pensou em fazê-lo, Martin já havia envelhecido demais na vida real para que a ideia fizesse sentido. Não que isso importe muito, porque quando há muito tempo Seinfeld os fãs pensam em Morty Seinfeld, o rosto de Barney Martin sempre será o primeiro que virá à mente.
