Criado por John Wagner e Carlos Ezquerra, o Juiz Dredd apareceu pela primeira vez em 2000 DC (Vol. 1) #2 (1977) por Peter Harris, Pat Mills, Kelvin Gosnell, Mike McMahon e McGowan. No cenário distópico de Mega-City One, Dredd é um “juiz de rua” autorizado a servir como juiz, júri e executor. Como tal, as histórias do personagem muitas vezes satirizam a cultura ocidental, enfatizando o consumismo, a brutalidade policial e o autoritarismo. O Juiz Dredd provou ser imensamente popular, servindo como 2000 DCO personagem mais antigo e, em 1990, ele recebeu seu próprio título na forma de Juiz Dredd Megazine.
Dado o sucesso duradouro do personagem, invariavelmente surgiram adaptações para o cinema, sendo a primeira o veículo Sylvester Stallone de 1995. Juiz Dredd. Infelizmente para os fãs, o filme foi um fracasso comercial e crítico, universalmente criticado por estragar o personagem. Após anos de desenvolvimento infernal, foi somente em 2012 que uma adaptação não relacionada na forma de Dredd—estrelado por Karl Urban— veio à tona. Embora ainda seja um fracasso financeiro, Dredd foi muito melhor recebido pelos fãs e pela crítica por sua maior aderência ao material original. No entanto, este filme ainda recebeu críticas em alguns setores por sua representação de Mega-City One e pela falta de 2000 DCa sátira característica de, levando a outra adaptação desigual. Como tal, os fãs ainda clamam por um filme que encapsule tudo o que torna o Juiz Dredd tão especial.
|
Dirigido por: |
Danny Canhão |
|---|---|
|
Estrelando: |
Sylvester Stallone, Armand Assante, Diane Lane, Rob Schneider, Joan Chen, Jürgen Prochnow e Max von Sydow |
|
Pontuação do Rotten Tomatoes: |
22% |
Embora com razão universalmente criticado, há muito para emocionar genuinamente os fãs do Juiz Dredd em Juiz Dredd. Para começar, o filme captura com precisão a Terra Amaldiçoada e o desenho animado, Corredor de lâminasestética de Mega-City One de uma maneira totalmente ausente de Dredd. As famosas “Guerras de Blocos” dos quadrinhos são cuidadosamente renderizadas junto com o Legislador e o Mestre da Lei, o equipamento exclusivo de Dredd. Além disso, 2000 DCO jargão idiossincrático de – “Drokk it!” – ainda existe, e o filme apresenta uma série de antagonistas favoritos dos fãs na forma de Rico Dredd, os ABC Robots e a Angel Gang (embora Fink Angel esteja criminalmente ausente). Em particular, Armand Assante e Jürgen Prochnow apresentam atuações deliciosamente exageradas, mas intensas e ameaçadoras, como Rico e Juiz Griffin, respectivamente.
No entanto, o mal indubitavelmente supera o bem. Embora com precisão cômica, o traje do juiz Dredd é ridículo, e o foco irritantemente desequilibrado no personagem cômico de Rob Schneider, Herman “Fergee” Ferguson, leva a um tom dissonante. A atuação de Sylvester Stallone não é apenas rígida e rígida, mas ele constantemente remove o capacete, minando a simbologia dos quadrinhos de Dredd como uma personificação sem rosto da lei.
Além disso, Rico Dredd não tinha o aumento robótico de sua contraparte cômica, e o eventual romance de Dredd com o juiz Hershey mina de forma abrangente a verdadeira essência do personagem. Infelizmente, ao compreender completamente mal o objetivo do material de origem – a iconografia de Dredd e 2000 DCa sátira divertida e cáustica –Juiz Dredd lamentavelmente falha como uma adaptação satisfatória.
|
Dirigido por: |
Pedro Travis |
|---|---|
|
Estrelando: |
Karl Urban, Olivia Thirlby, Wood Harris e Lena Headey |
|
Pontuação do Rotten Tomatoes: |
80% |
Em contraste com Juiz Dredda violência bombástica e os efeitos especiais bem pensados de Dredd capturar perfeitamente o tom corajoso de 2000 DC. Nesta adaptação, o juiz Dredd mantém o capacete durante todo o filme, como os quadrinhos pretendiam. Karl Urban deveria ser justamente destacado por fazer um trabalho fantástico ao retratar um personagem sem caráter, com o uso de pouco além do queixo e um rosnado ao estilo Clint Eastwood em sua voz.
Embora não seja um contraponto lúdico tão eficaz para Dredd como nos quadrinhos, o juiz Anderson de Olivia Thirlby é bem utilizado, carregando o peso das batidas emocionais do filme. Dredd-diferente Juiz Dredd— passa importantemente no teste de Bechdal. Através da vilã fantasticamente sociopata e imparcial de Anderson e Lena Headey, Ma-Ma, Dredd faz um trabalho admirável ao retratar personagens femininas que não são mais fracas, mais sexualizadas ou menos mostradas do que seus colegas masculinos. Finalmente, as sequências em câmera lenta induzidas pelo narcótico Slo-Mo são visualmente cativantes e inventivas de uma maneira que Juiz Dredd só poderia sonhar.
Infelizmente, Dredd retoma uma das falhas de seu antecessor, sem o humor e a sátira sombrios, irônicos e quintessencialmente britânicos característicos de 2000 DC (embora piadas secas e sardônicas sejam salpicadas por toda parte). O mais notório é que Mega-City One não é retratado com precisão – o cenário nunca parece nada além de uma versão ampliada da estética moderna – e o enredo estilo jogo de computador do filme, infelizmente, pareceu derivado de O ataque: redenção devido ao agendamento de ambos os lançamentos. Além disso, Dredd estava em falta em qualquer um dos Juiz Dreddantagonistas icônicos, o filme ostentando singularmente Ma-Ma. Esta criação original só foi adicionada aos quadrinhos após o lançamento do filme.
|
Criado por: |
John Wagner e Carlos Ezquerra |
|---|---|
|
Primeira aparição: |
2000 DC Vol. 1 #2 (1977) por Peter Harris, Pat Mills, Kelvin Gosnell, Mike McMahon e McGowan |
|
Curiosidades: |
O Juiz Dredd é na verdade um dos vários clones do Juiz Chefe Fargo |
Em última análise, os cineastas devem aprender com os erros do passado em qualquer adaptação futura de Juiz Dredd, combinando os sucessos de Juiz Dredd e Dredd. Na verdade, se Juiz DreddA representação de Mega-City One foi fundida com DreddCom a caracterização do homem da lei titular, os fãs sem dúvida ficariam profundamente satisfeitos. Além disso, Dredd poderia ter se beneficiado da inclusão dos antagonistas icônicos de Juiz Dredd renderizado de maneira cômica e precisa. É importante ressaltar que ambas as adaptações carecem 2000 DCO humor e a sátira característicos, lúdicos, mas mordazes, e isso deve, sem dúvida, ser abordado para garantir o sucesso financeiro e crítico de qualquer esforço futuro.
Além disso, é importante notar que nenhuma das histórias por excelência do Juiz Dredd além O Retorno de Rico já foram adaptados para a tela grande, apesar de agora contarem com duas adaptações. O dia em que a lei morreu, Juiz Morte, A criança juíza, onçae Juiz Morte Vive! são todos contos icônicos que ainda não viram qualquer semelhança de adaptação, o que significa que ainda há uma riqueza de material de origem para extrair. Em particular, nunca ter visto o arquiinimigo do Juiz Dredd, Juiz Morte, agraciar a tela grande parece incrivelmente perverso – imagine se nenhum filme do Batman ainda tivesse apresentado o Coringa. Ao aprender com os erros e sucessos do passado, os cineastas um dia agraciarão os fãs com o filme do Juiz Dredd que eles merecem.
Embora tenha sido um infame fracasso crítico e comercial Juiz Dredd deve ser elogiado por incluir antagonistas icônicos do Juiz Dredd e sua representação cômica de Mega-City One. No entanto, é difícil ignorar o fato de que este filme minou completamente o personagem do Juiz Dredd e, como tal, resultou em uma adaptação decepcionante. Por outro lado, Dredd retratou com perfeição e precisão cômica o homem da lei titular, mas falhou em sua representação de Mega-City One, decepcionando algumas facções de fãs. Ao combinar os aspectos que funcionaram em ambas as adaptações, os futuros cineastas poderão produzir um filme universalmente adorado por todos os fãs.
É importante ressaltar que qualquer esforço futuro deve aprender com os erros do passado, incluindo 2000 DChumor e sátira característicos de, algo que falta muito em ambos Juiz Dredd e Dredd. Além disso, inúmeras histórias icônicas dos quadrinhos, como a ascensão do Juiz Calígula e a vinda do Juiz Morte e dos Juízes Sombrios, ainda não foram adaptadas para a tela grande, e os fãs adorariam ver isso finalmente realizado. As histórias do juiz Dredd são muitas vezes inerentemente ridículas, e pode ser por isso que os cineastas muitas vezes evitam uma adaptação verdadeiramente cômica.
Ainda assim, o recente sucesso de franquias como o MCU em se apoiar na bobagem inerente de seu material original deve dar esperança aos fãs. Talvez um dia o mundo seja presenteado com a adaptação do Juiz Dredd pela qual a base de fãs passou tantas décadas clamando.
