Os críticos estavam errados sobre a subestimada comédia de 32 anos de Michael Caine

O gênero de comédia se adaptou, mudou e evoluiu infinitamente ao longo dos anos. A comédia, mais do que qualquer outro gênero, evolui à medida que os padrões da sociedade mudam. O que as pessoas na década de 1920 achavam engraçado é extremamente diferente do que as pessoas na década de 2020 achavam engraçado, e isso é normal. Para manter o gênero atualizado, o objetivo é sempre subverter as expectativas e, à medida que novas vozes se infiltram no cenário cinematográfico de Hollywood, os espectadores serão enganados de maneiras que nunca imaginaram. Do maluco ao pastelão e ao surreal, um cineasta do século 20 fez isso melhor do que ninguém.

Peter Bogdanovich é um roteirista e diretor indicado ao Oscar que conquistou um culto fanático desde sua morte. Ele foi capaz de caminhar na linha entre o drama de partir o coração e a intensa comédia física na perfeição. Ele se interessou por todos os estilos de comédia, surpreendendo o público a cada novo lançamento. Bogdanovich era conhecido por extrair as melhores atuações de seus atores, principalmente em 1992 Ruídos desligados…. A comédia liderada por Michael Caine recebeu críticas mistas na época, mas é secretamente a melhor do aclamado diretor.

O que é o ruído desligado…?

Ruídos desligados… segue um amplo conjunto de artistas de palco caóticos e membros da equipe. O personagem principal do filme é Lloyd Fellowes, interpretado por Michael Caine, que dirige a versão americana de uma famosa peça britânica. Durante o filme, Caine tenta disputar seu caótico elenco e equipe por meio de ensaios, apresentações off-broadway e sua estreia na Broadway, enquanto o elenco briga, brigas, consanguinidades e muito mais. Ao longo de três apresentações separadas, o cenário lentamente se transforma em loucura, passando de simples pistas perdidas a tentativa de homicídio.

• Ruídos desligados… apresenta a aparição final de Denholm Elliott no filme.
• Peter Bogdanovich foi indicado a dois Oscars em sua carreira, ambos por A última exibição de fotos.
• Michael Frayn, o dramaturgo original, recusou vários pedidos de adaptação antes de finalmente aceitar a proposta de Bogdanovich.

O elemento que faz Ruídos desligados… diferente é a estrutura brilhante. O público assiste à mesma peça três vezes, mas com resultados drasticamente diferentes a cada vez. O primeiro ato é o ensaio geral, que acontece inteiramente no palco e na orquestra do teatro. Este ato é caracterizado por falas esquecidas, pistas perdidas e um conjunto inacabado. Parece estressante no momento, mas é comparativamente um passeio no parque. O segundo ato acontece inteiramente nos bastidores durante uma apresentação matinê no início da temporada. A performance no palco, pelo que se ouve, é amplamente bem-sucedida, mas as relações elenco/equipe deterioraram-se irreparavelmente. Finalmente, o terceiro ato é uma performance perto do final de sua temporada off-broadway. Essa performance acontece em ambos os locais, mostrando os resultados de 10 semanas de brigas e brigas internas. Nesse ponto, o público está familiarizado com o andamento da peça e recebe o presente absoluto do fracasso total.

Ruídos desligados… Tem um conjunto perfeito

Com um formato tão repetitivo, o filme não funcionaria sem um elenco incrível da vida real. Ruídos desligados… está repleto de estrelas que são perfeitamente adequadas para o ritmo frenético. O elenco é destacado, claro, por Michael Caine. O desempenho de Caine aqui é moderado em comparação com o resto do conjunto, e o filme é melhor por isso. Embora ainda participe das piadas recorrentes e da loucura crescente, Caine traz um senso de realidade ao filme, especialmente com sua atuação sutil na incrível cena de abertura e na cena de encerramento. Além de Caine, o filme é uma comédia completa e as atuações refletem isso. A lenda da comédia Carol Burnett apresenta o melhor desempenho de sua carreira como Dotty Otley, colidindo de forma brilhante com Christopher Reeve, lindamente sério. O destaque silencioso do filme pode ser Julie Hagerty. Conhecida por sua atuação como Elaine Dickinson em Avião!a jovem Hagerty estranhamente traz uma presença veterana ao filme com sua lendária história como artista pastelão.

Outro elenco notável inclui Denholm Elliott e John Ritter, que são frequentadores assíduos da sociedade anônima de Bogdanovich. Nenhum deles apresentou suas melhores atuações dirigidas por Bogdanovich, essas pertencem a São João e Todos eles riram respectivamente, mas eles desempenham seus papéis perfeitamente.

Trajetória de carreira de Peter Bogdanovich

Peter Bogdanovich é um diretor que, embora adepto da elaboração de dramas atraentes, deixou sua marca como diretor de comédia. Sua estreia na direção foi Alvosum thriller incrivelmente estressante, mas que realmente ficou conhecido por A última exibição de fotos. 1971 A última exibição de fotos é, para muitos, o ápice da carreira de Peter Bogdanovich. É um dos filmes mais sutilmente deprimentes e desagradáveis ​​de todos os tempos, caracterizado por monólogos assustadores, silêncios dolorosos e trilhas empoeiradas. Seria de se supor que, depois de um início de carreira tão incrível, Bogdanovich continuaria com o drama, mas não é o caso. A maior parte de sua carreira, com algumas exceções, seria dedicada à comédia maluca.

• Peter Bogdanovich era amigo e pupilo de Orson Welles.
• Peter Bogdanovich dirigiu seis atores para performances indicadas ao Oscar.
• Peter Bogdanovich recusou uma oferta para dirigir O padrinho antes de Francis Ford Coppola garantir o emprego.

Esforços brilhantes como E aí, doutor? e Todos eles riram operar com um estilo descontraído que simplesmente não pode ser replicado hoje. Bogdanovich joga o público no fogo, forçando-o a se orientar à medida que a história avança. Além dessa qualidade, essas comédias malucas são conhecidas por seus diálogos acelerados, piadas em camadas e, o mais importante, por sua satirização do gênero romântico. Eles estão cheios de comédia física intensa e piadas recorrentes, mas não são definidos por eles. Para encontrar um filme definido por elementos pastelão, é preciso olhar para Ruídos desligados…. Os filmes de comédia malucos de Bogdanovich o prepararam para esse esforço de direção incrivelmente desafiador, e o prepararam bem.

O que faz com que os ruídos sejam… tão impressionantes?

Ruídos desligados…embora perfeitamente adequado ao estilo de Bogdanovich, não foi escrito por ele. O filme foi escrito para o cinema por Marty Kaplan, mas foi baseado em uma peça teatral de Michael Frayn. As duas produções são muito parecidas, mas é inegável que o tema do filme é mais adequado ao teatro. A encenação emprega a brilhante estratégia de virar o palco para o segundo e terceiro atos, permitindo que os espectadores vejam literalmente por trás da cortina. Esta estratégia não pode ser usada aqui, então Bogdanovich adota uma abordagem diferente e é uma adaptação perfeita da página para a tela.

• A maior parte dos diálogos permaneceu inalterada em relação à peça original, exceto pela remoção de algumas palavras familiares apenas ao público britânico.
• A farsa original foi indicada ao prêmio Tony de Melhor Peça.
• A narração, as cenas de abertura e encerramento não estão presentes na peça original.

Ruídos desligados… funciona perfeitamente devido ao seu compromisso com o material de origem. Bogdanovich confia em seus atores e em sua equipe e emula quase perfeitamente uma performance no palco. Ele opta por não interferir em uma fórmula já comprovada, exceto quando for absolutamente necessário. Ele alcança um equilíbrio perfeito entre adaptação honesta e liberdade criativa. Esses escassos momentos de liberdade criativa, entretanto, são onde o filme realmente brilha. Longas tomadas, movimentos de câmera engenhosos e bloqueio impecável, tudo proporcionando um sentimento persistente de sentimentalismo e amor pela arte do teatro.

Apesar do seu brilho, Ruídos desligados… recebeu uma recepção morna da crítica após o lançamento e atualmente tem uma avaliação de 66% no Rotten Tomatoes e 6,8 no IMDb. Os críticos da época elogiaram seu charme, mas sentiram que a natureza caótica do filme ofuscou a trama. Esperançosamente, à medida que o culto a Bogdanovich cresce, mais pessoas se apaixonarão por este filme, levando a uma reavaliação crítica generalizada. Ruídos desligados… atualmente se destaca como um patinho feio em meio a uma filmografia repleta de passeios lendários, mas sem dúvida merece ser mencionado entre os melhores.