Christopher Nolan estreou como cineasta em 1998 com seu querido indie Seguindoque foi, por si só, aham, seguido por seu recurso inovador, Lembrança. Esse golpe duplo anunciou este diretor nascido em Londres como um dos mais promissores de sua geração, mas ele não entregou imediatamente as rédeas ao super-herói mais prolífico da DC, Batman. Primeiro, Nolan teve que provar seu valor dirigindo um remake de orçamento modesto, estrelado por dois dos atores mais talentosos de Hollywood.
Insônia é um thriller de alta tensão centrado em um jogo de gato e rato entre suas duas estrelas principais, Al Pacino e Robin Williams. Ambas as estrelas confiam em um diretor novato para ajudá-las a criar performances notáveis, muito diferentes da maioria dos outros em suas carreiras. O resultado foi um filme tão diferente de tudo o que esse talentoso trio de artistas já fez e que o próprio Nolan agora considera Insônia para ser seu filme mais subestimado.
Do que é insônia um remake?
Um filme norueguês de 1997 aclamado pela crítica
A iteração de 2002 de Christopher Nolan Insônia é um remake de um filme norueguês de mesmo nome de 1997, dirigido e co-escrito por Erki Skjoldbjærg.. É estrelado por Stellan Skarsgård como o policial de Kripos, Jonas Engström, que se encontra em busca de redenção enquanto segue o rastro do assassino e romancista policial Jon Holt, interpretado por Bjorn Floberg, logo após matar acidentalmente seu parceiro.
Pouco depois de seu lançamento, a Warner Bros. optou por Insomnia, e Jonathan Demme foi escalado para dirigir com Harrison Ford no papel principal. Porém, depois de ver Lembrançao produtor Steven Soderbergh decidiu mudar as coisas e trouxe Christopher Nolan, alguém que, já tendo visto o original Insônia várias vezes, estava desesperadamente ansioso para refazê-lo. A roteirista Hillary Seitz foi contratada para adaptar a história e re-situá-la para o público americano, mudando o cenário da Noruega para o Alasca.
No que se tornou o filme finalizado, Al Pacino assumiu o papel central do detetive de Los Angeles Will Dormer, que, à beira de ser investigado pela corregedoria, acidentalmente (ou foi?) atira em seu parceiro enquanto investigava um assassinato no Alasca, é assombrado por seu erro e incapaz de dormir sob o sol que nunca se põe no Ártico. Justamente quando parece que as coisas não poderiam piorar para Dormer, ele começa a receber telefonemas anônimos do assassino que procura, Walter Finch, interpretado por Robin Williams, que por acaso também viu o que Dormer fez com seu parceiro.
Na maior parte, Insônia mantém a maioria das batidas do filme norueguês, incluindo os aspectos pouco confiáveis do narrador que ajudaram a definir os primeiros estágios da carreira cinematográfica de Christopher Nolan. As intenções de Dormer nunca são tão claras como a maioria dos protagonistas geralmente são em thrillers desta natureza, uma sensação de tensão que é agravada pela decisão de Nolan de filmar esta versão de Insônia de uma forma mais onírica e atmosférica do que o filme original. Resumidamente, Insônia é um filme que parece muito mais um sonho febril do que qualquer outra coisa.
Como Al Pacino e Robin Williams tornam a insônia verdadeiramente especial?
Ambos os atores jogam contra o tipo com resultados gloriosos
Uma das coisas que faz Insônia especial é como Christopher Nolan conseguiu obter duas das melhores atuações de dois dos atores mais talentosos de Hollywood, Al Pacino e Robin Williams. Nos anos desde Insônia lançamento, vimos Nolan dirigir performances vencedoras do Oscar de atores versáteis como Heath Ledger e Cillian Murphy, e grande parte dessa excelente reputação começou aqui, trabalhando ao lado dos dois maiores atores que ele já teve até aquele ponto em seu início de carreira. .
Uma das coisas que torna essa conquista ainda mais notável é como Christopher Nolan joga contra Al Pacino e Robin Williams. Em seus melhores papéis, Pacino sempre foi combustível e desequilibrado, e embora a história dramática de Will Dormer pudesse facilmente ter se inclinado para esse estilo de atuação, aqui, Pacino interpreta a maioria das cenas de forma muito mais silenciosa do que ele, sem dúvida, teria se sentido compelido a fazer.. A espiral constante de Dormer rumo à loucura devido à culpa e à privação de sono assume uma qualidade surpreendentemente silenciosa, à medida que Pacino se concentra mais na sensação de cansaço do personagem do que em qualquer outra coisa, resultando em uma atuação intensa e inspirada que finalmente explode quando ele é confrontado cara a cara com o assassino que ele está procurando.
No lado oposto da equação está Robin Williams. Muitas vezes lembrado por ser um dos comediantes e atores mais tensos de Hollywood, aqui Williams também é quieto, comedido e, o mais importante de tudo, totalmente arrepiante. De modo geral, Williams não é estranho em interpretar personagens desequilibrados, mas a maioria deles tende a ter existido no mundo da comédia, onde sua energia excessiva transformava as neuroses de seus personagens em risadas. Aqui, sua natureza como Walter Finch é infundida com uma sensação de raiva silenciosa que o torna ainda mais perturbador.
Graças a essas performances (e personagens) em camadas, Insônia torna-se um remake de filme muito mais envolvente do que necessariamente deveria ser. Nem Al Pacino nem Robin Williams foram indicados por seu trabalho (mesmo que devessem ter sido), mas isso não os impediu de apresentar duas das melhores atuações de todos os tempos na carreira de diretor de Christopher Nolan.
O que Christopher Nolan acha do legado da insônia hoje?
Honestamente, ele deseja que mais pessoas apreciem isso
Como todo grande lançamento do qual Christopher Nolan já fez parte, Insônia foi um sucesso comercial e de crítica, mesmo que tenha sido um de seus menores. Produzido com um orçamento de US$ 46 milhões, Insônia trouxe de volta mais de US$ 113 milhões em retornos de bilheteria e, ao mesmo tempo, impressionou os críticos com o impecável senso de controle de Nolan. Roger Ebert chegou ao ponto de salientar que, ao contrário da maioria dos remakes americanos de filmes em língua estrangeira, Insônia parecia mais um reexame da história do que uma recontagem tradicional.
De muitas maneiras, Insônia parece uma desconstrução do gênero de suspense policial à medida que a relação entre nosso policial “heróico” e nosso vilão “detestável” se torna cada vez mais confusa. Dormer merece resolver este caso e sair com vida? Ou ele é tão corrupto (e mau) quanto Finch, mas incapaz de aceitar esse fato? Enquanto Dormer (e o público) confronta as respostas a essas perguntas, Nolan caracteriza o ambiente como um mar gelado de neblina e gelo que nada mais faz do que isolar ainda mais Dormer do resto do mundo, incutindo em todos os envolvidos uma sensação de paranóia onírica.
Mais do que isso, Insônia também está bastante disposto a experimentar os tropos cinematográficos pelos quais Nolan se tornou famoso, como o tempo, a realidade e a própria natureza do heroísmo. Infelizmente, imprensado como estava entre Lembrança e Batman começa na filmografia de Nolan, Insônia tornou-se uma reflexão tardia, da qual o diretor lamenta profundamente.
No livro de Tom Shone, As variações de NolanChristopher Nolan fala sobre seus sentimentos em relação Insônia, admitindo que ficou muito satisfeito com o resultado do filme, ao mesmo tempo que expressou desdém por seu legado. Ele é citado como tendo dito:
“Estou muito orgulhoso do filme. Acho que, de todos os meus filmes, é provavelmente o mais subestimado… A realidade é que é um dos meus filmes mais pessoais em termos do que significou fazê-lo.”
Como o primeiro filme de estúdio de Christopher Nolan Insônia ocupa um lugar importante na filmografia incrivelmente versátil do diretor. Certamente não merece ser esquecido ou negligenciado. E deve ser muito gratificante para Nolan quando outros cineastas aspirantes ou talentosos o abordam para discutir a produção de Insônia acima de todos os outros filmes dos quais ele participou, algo que ele diz que acontece com mais frequência. A multiplicidade de razões pelas quais este pode ser o caso acaba de ser discutida longamente, mas também começa e termina com as atuações notáveis das duas estrelas principais do filme, Robin Williams e Al Pacino.