Meu amigo cervo Nokotan, episódio 1, não pode ser impedido pela controvérsia

O mais recente empreendimento do rolo compressor de anime WIT Studio, Meu amigo cervo Nokotanpassou a maior parte de 2024 no topo da lista dos novos programas mais aguardados do ano. Seu charme excêntrico e campanha de marketing deliciosamente bizarra conquistaram um lugar nos radares dos fãs de anime, oferecendo o potencial para uma experiência tão refrescantemente estranha quanto seu material promocional adjacente. No entanto, apesar deste crescimento impressionante, este episódio de estreia foi contaminado por controvérsia. Sua tradução legendada questionável – alguns até supõem que seja gerada por IA – interrompeu o ímpeto do programa e lançou uma sombra sobre sua estreia. O movimentado trem da campanha publicitária descarrilou.

Se há algo que se destaca Meu amigo cervo NokotanEpisódio de estreia de (intitulado “Girl Meets Deer”), é a valente tentativa do anime de misturar o absurdo com convenções de anime instantaneamente reconhecíveis. Canalização Show incrível de Tim e Ericcomo audácia, o primeiro episódio do programa aposta tudo em sua comédia desequilibrada e narrativa não convencional. Apesar dos contratempos na tradução, a estreia transmite uma mensagem clara: este anime está empenhado em ultrapassar limites e abraçar o estranho.

A jogada mais inteligente do anime é ser burro

Meu amigo cervo Nokotan não demora muito para que o público conheça o negócio: é um show profundamente desequilibrado, repleto de absurdos que provocam chicotadas e quebram. Uma ridícula abertura fria que apresenta tantos cervos CGI fotorrealistas quanto os animadores poderiam conjurar imediatamente revela a mão do anime, na qual um amuse-bouche de cartas ultrajantes é segurado. E isso é uma coisa boa. Considerando os picos psicodélicos alcançados em ‘Girl Meets Deer’, gastar tempo na tela para preparar uma história simples de maneira educada ou performática apenas para iscá-la e trocá-la por estranheza teria sido um desperdício. O anime fez um bom trabalho ao anunciar imediatamente que seria uma comédia muito bizarra.

A série segue o desenrolar da delinquente que virou aluna Torako depois que Nokotan, uma pessoa-veado, se transfere para sua escola. Nokotan se sente atraída por Torako e ela também pode intuir seu passado secreto. Esta é a pior coisa que poderia acontecer com Torako, que trabalhou meticulosamente para melhorar sua imagem e manter em segredo seu passado indisciplinado. Infelizmente para Torako, um cervo misterioso e excessivamente entusiasmado só pode ter empatia com tal insegurança humana. Depois que Nokotan revela suas habilidades a Torako durante um encontro sombrio e fofo, ironicamente carregado com imagens suicidas sombrias, não faltam eventos desequilibrados.

As percepções sobrenaturais de Nokotan sobre o passado obscuro de Torako transformam o que deveria ser uma experiência comum do ensino médio em um desfile de cenários surreais e desventuras. Seu entusiasmo perpétuo e poderes místicos empurram Torako para situações cada vez mais estranhas e uma desordem mais insustentável, revelando não apenas a profundidade de suas lutas, mas o humor bizarro que define o episódio. A justaposição da irreverência lúdica de Nokotan com o estresse crescente de Torako catalisa alguns momentos verdadeiramente memoráveis. Sejam sequências temperadas com imagens alucinatórias ou réplicas de narrador para protagonista, o episódio revela sua imprevisibilidade, recusando-se a se estabelecer em um ritmo confortável.

O episódio 1 de My Deer Friend Nokotan é uma montanha-russa de absurdos, embora algumas pessoas odeiem montanhas-russas

O primeiro episódio e as impressões do anime podem ser uma jornada acidentada

Meu amigo cervo Nokotan parece funcionar melhor quando cumpre sua promessa de marketing de ser um shojo absurdo e subversivo. Quando ‘Girl Meets Deer’ satiriza os padrões de anime vividos, tratando o mundano com severidade, um senso de humor completo começa a surgir. Coisas como a visão de biscoitos de veado fazem com que uma partitura de tímpanos seja tocada. Constrangimentos na sala de aula, como no primeiro dia de aula, quando Nokotan chama Torako de “Sra. Delinquente”, se desenrolam com a intensidade melodramática de uma cena de luta shōnen, incluindo câmera lenta prolongada e até derramamento de sangue.

Esse tipo de teatro é ainda mais irritante para Torako, que parece ser o único membro do elenco ciente da anormalidade de Nokotan. Professores e amigos são todos radicalmente positivos sobre a presença de Nokotan, nunca nem mesmo olhando para sua inespecificidade de gênero (Nokotan tem chifres, uma característica masculina em cervos, mas se apresenta como uma garota-veado), ou a propriedade abundante danos que lembram o Kool-Aid Man pelo qual são responsáveis, ou, mais obviamente, sua aparência bestial. A inexplicável fundação de um (presumivelmente desnecessário) Deer Club resume perfeitamente o consentimento entusiástico e inquestionável que aqueles ao redor de Torako estendem a Nokotan. A loucura atinge o auge quando Torako é eleito duvidosamente presidente do referido Deer Club, graças ao toque convincente de Nokotan.

Mas apesar de todas as risadas divertidas e imprevisíveis que proporciona, Meu amigo cervo NokotanA excentricidade implacável de John atua como uma faca de dois gumes. A série aumenta tudo para 11, forçando sua narrativa – ou a falta dela – a quebrar as travessuras absurdas com uma rapidez muitas vezes desorientadora. Pisque e é fácil perder o que exatamente, se é que alguma coisa, levou Nokotan e Torako a serem uma dupla dinâmica. Pisque duas vezes e o episódio termina. Assumir que a sensação febril do anime é um efeito intencional, especialmente porque coloca o público no lugar de Torako, pode ser uma leitura generosa. Os paralelos entre os redemoinhos que Torako e o espectador têm em comum demais para serem ignorados e são tentadores de serem interpretados como uma escolha artística, mesmo que isso não seja realmente o caso.

Meu amigo cervo Nokotan, episódio 1, abraça o diferente e o novo, em vez do mesmo de sempre

A não conformidade com convenções e modelos aceitos ajuda este anime a brilhar

Do refrão baixo de “Shika! Shika!” sempre que um momento importante se desenrola nos melodramáticos em câmera lenta até a quarta parede – e vidro real – sequências quebrando, há algo hipnótico nisso Meu amigo cervo Nokotan. O confuso lançamento de detalhes dos personagens e ritmo alucinante que se dane, ainda é difícil não se render aos caprichos do anime quando “Girl Meets Deer” termina. E talvez seja esse o truque; deixar ir e deixar a insanidade consumir a si mesmo.

Para as pessoas que consideram o anime e a comédia intelectuais uma consideração elevada, este anime pode errar o alvo. Mas, em defesa da série, ela tem sido honesta sobre o que ela era desde o início: um empreendimento positivamente capaz de derreter o cérebro e potencialmente prejudicar o QI; e isso é incrível. Meu amigo cervo Nokotan’ As escolhas criativas são claras e ousadas. Embora possa fracassar para alguns, em um mercado terrivelmente saturado com cópias carbono de shōnen, isekai e comédias fofas da vida escolar, algo tão destemido simplesmente importa.

Meu amigo cervo Nokotan ousa ser diferente, assumindo o seu papel de disruptor que sacode uma paisagem estática. É um programa que exige que seu público suspenda não apenas a descrença, mas todas as noções preconcebidas sobre seus personagens, gênero e meio de anime em geral. Esta ousadia é ao mesmo tempo a sua maior força e o seu risco mais significativo, provavelmente produzindo um público confuso e perturbado para cada um deles cativado. No entanto, esta natureza polarizadora é precisamente o que faz com que Meu amigo cervo Nokotan essencial. Num meio cada vez mais atormentado pela homogeneidade, a sua vontade de desafiar as convenções e abraçar o caos é uma lufada de ar fresco.

Há carne de veado suficiente no osso do meu amigo cervo Nokotan?

O episódio 1 estabelece algumas bases para profundidade potencial e subtramas

Enquanto Meu amigo cervo Nokotan a estreia estabeleceu um padrão não baixo, levanta questões sobre a trajetória futura da série. O programa pode manter seu equilíbrio entre absurdo e profundidade sem se desviar demais para ser desnecessariamente bobo? Será que a química entre Torako e Nokotan evoluirá para um relacionamento mais matizado que mantenha a história à tona? Estas são perguntas que apenas episódios futuros podem responder. Promissormente, embora o humor do primeiro episódio seja totalmente imprevisível, há vislumbres do que pode estar além das risadas sem sentido do primeiro episódio.

A atração gravitacional de Nokotan em direção a Torako sugere que o outro mundo está envolvido, com o passado ainda a ser descoberto de Torako potencialmente contendo a resposta. Mais notavelmente, no final de “Girl Meets Deer”, um momento de intriga genuína lança luz sobre uma figura sombria observando Nokotan e Torako, provocando uma figura misteriosa e um potencial enredo abrangente que pode voltar para assombrar um dos principais jogadores do anime mais tarde. . Só podemos esperar que mistérios como esses eliminem a tolice superficial e dêem ao anime mais significado.

Em todo o caso, para melhor ou para pior, Meu amigo cervo Nokotan já é um dos animes mais comentados do ano. Se o primeiro episódio servir de indicação, também tem potencial para ser um dos melhores ou mais decepcionantes. Um projeto tão intrépido caminha inerentemente no fio da navalha entre a arte altamente conceituada e os frutos mais fáceis de alcançar. Meu amigo cervo Nokotan ainda não voa, congela nem bajula, mas o episódio 1 ‘Girl Meets Deer’ capturou seu público sob os faróis, no entanto.

Meu amigo cervo Nokotan agora está transmitindo no Crunchyroll.