Juan Ferreyra on Teenage Mutant Ninja Turtles

0
Juan Ferreyra on Teenage Mutant Ninja Turtles

Nesta semana, Juan Ferreyra começa uma passagem como o principal artista em Tartarugas ninjas mutantes adolescentestornando-se o primeiro artista a desenhar um arco completo no sucesso da série Jason Aaron, depois que o livro já usou artistas diferentes para cada uma das quatro primeiras edições da série.

Tartarugas ninjas mutantes adolescentes #6 Termina o primeiro arco da série, que traz os quatro irmãos de Turtles Ninja Turtles de volta como uma unidade depois de se separarem por um ano, e não apenas a equipe é reunida por um ataque de clã de pé , mas eles também são trazidos especificamente de volta à cidade de Nova York.

A CBR conversou com Ferreyra sobre assumir o cargo de artista na série de sucesso.

CBR: Você tem a idade certa de que as tartarugas provavelmente seriam uma grande parte da sua infância. Quais eram as suas memórias de infância das tartarugas, e se você era um fã (e, vamos ser sinceros, estou praticamente assumindo que você estava, assim como a maioria dos caras crescendo naquele período), que tipo de emoção é essa Para sua criança interior, desenhar a série Tartles principal hoje?

Juan Ferreyra: Bem, sim. Acho que tinha 11 anos quando vi o desenho animado pela primeira vez e joguei o videogame de arcade, adorei tanto os dois que tive que comprar os brinquedos quando saíram. Eu tinha muitos deles e os usei para fazer a animação de parar o movimento usando a câmera Hi-8 do meu pai. Imagine como minha criança interior sentiu quando recebi o show das tartarugas no ano passado. Mesmo assim, na época, contei a um dos meus melhores amigos e ele me disse que a primeira vez que pensou que eu era bom em desenhar foi quando ele me viu pela primeira vez desenhar as tartarugas!

Seu trabalho com a cidade de Nova York em sua edição de estréia, em particular, foi exemplar. Como você pesquisa a paisagem da cidade para um projeto como esse? Você estava na cidade para a Comic Con de Nova York, fez algum esboço da cidade ou tirou fotos de referência enquanto estava lá?


As tartarugas olham para Nova York
Imagem via IDW

Obrigado! Bem, estive em Nova York mais do que qualquer outra cidade americana, devido ao NYCC, mas, para pesquisas, é fácil encontrar imagens com o Google, usando mapas também para planejar o movimento ou procurar um edifício ou cenário específico. Também tirei várias fotos de tudo o que posso encontrar quando viajo para lá, apenas por precaução. Em outubro passado, durante a Comic Con, eu estava terminando a edição #6, então andei pesquisando e olhando para tudo através dos olhos das tartarugas, pensando e imaginando como elas ficariam em toda a cidade.

Qual a importância do seu relacionamento anterior com o editor Andy Khouri em Arqueiro Verde ao ingressar nesta série?

Meu relacionamento com Andy é importante, trabalhei com ele em Arqueiro Verde e em vários outros projetos e confio totalmente em sua visão, seus comentários e idéias. Eu realmente o respeito e me sinto confortável quando trabalho com ele. Ele está aberto a idéias e colaboração entre pessoas diferentes na cadeia para publicar uma história em quadrinhos. Ele poderia perguntar a qualquer um de nós o que pensamos dos quadrinhos que estamos fazendo, nos pedir para ter idéias, nos fazer trabalhar um com o outro e criar soluções limpas e inteligentes para os problemas. Ele está no topo das coisas, resolvendo questões antes mesmo de acontecer, um dos melhores editores com quem trabalhei.

Não acredito que você tenha feito um projeto junto com Jason Aaron antes, então como tem sido o relacionamento de trabalho?

Não, não trabalhamos antes. Jason é incrível, ele é um dos meus escritores favoritos de todos os tempos, então poder trabalhar com ele é um sonho tornado realidade. Quando eles me disseram que eu estava trabalhando com ele, tive uma das respostas mais rápidas de todos os tempos … eu li “Jason AA … sim! SIM! SIM!”

Agora que estou trabalhando com ele, estou me divertindo. Ele é incrível, aberto para ouvir minhas idéias e sempre ansioso para tornar os melhores quadrinhos possíveis, também facilitando meu trabalho. Toda vez que recebo um novo script por ele, sinto -me com sorte porque os leio como fã, sou um dos primeiros a ler o que vai acontecer. É um passeio para poder testemunhar a história se desenvolver assim. Estou me divertindo muito desenhando a história em quadrinhos da TMNT, parece total alegria, não estou trabalhando, estou me divertindo!

Famosamente, esta série Tartles foi lançada com quatro artistas estelares fazendo questões de destaque em cada uma das tartarugas. Cada um desses artistas fez um trabalho de definição particularmente forte sobre a caracterização de cada uma das respectivas tartarugas. Havia algum ângulo particular daqueles artistas que inspiraram seu manuseio das tartarugas em seu trabalho? Do ângulo de um leitor, a opinião de Chris Burnham sobre Donatello parecia ter a maior transição, mas eu estava me perguntando o que seus pensamentos estavam nele.


As tartarugas andam juntas
Imagem via IDW

Bem, ver a arte de todos eles foi ótima e eu pensei que era uma ótima idéia ter todos esses artistas incríveis fazerem uma tartaruga. A edição de Cliff Chiang foi impressionante para mim, especialmente porque quando eu recebi todas as páginas em um PDF, ele veio sem balões. Eu pensei comigo mesmo, caramba, isso é uma jogada ousada, uma questão silenciosa !! Eu li toda a questão como essa e entendi perfeitamente. Então eles me enviaram o PDF certo com todas as letras e foi ainda melhor! Eu amo a narrativa sobre essa questão.

A questão de Donatello de Burnham também foi um destaque para mim. Do roteiro à arte, sua versão de Donnie é perfeita, magra, desgastada, meio solta na cabeça, um pouco louca, tudo perfeitamente expresso e traduzido naquelas linhas lindas sujas. Grande inspiração para minha opinião sobre ele.

Eu tenho que imaginar que as conchas das tartarugas tornam as coisas um pouco complicadas quando você está fazendo o design do design dos personagens, porque você não pode esticar as coisas muito longe de uma maneira ou de outra quando está lidando com conchas duras que ” tem “para permanecer uma certa consistência. Isso tem sido um ajuste difícil para você?

Sim, foi difícil, as conchas e muitos detalhes em torno das tartarugas eram coisas que eu tinha que corrigir durante a primeira edição. Eu fiz mais de minha opinião sobre como fazer as tartarugas, mas os caras da Paramount sabem exatamente o que os torna o que são, então, até que eu consegui acertar todas as regras de design, levou algum tempo para o outro . Faz sentido, é a propriedade deles e o livro principal, não é como se estivéssemos fazendo as versões “Ultimate” ou “Absolute”.

O ritmo frenético da sua edição de estréia foi impressionante. Isso me lembrou a abertura do Batman de Paul Pope: ano 100. Você tem algum truque específico para ditar o ritmo em seu trabalho?


As tartarugas lutam uma à outra
Imagem via IDW

Obrigado! A maior parte do ritmo da questão foi devido ao incrível roteiro que Jason escreveu. Consegui adicionar alguns pequenos toques de mim, como às vezes adiciono pequenos painéis para dar mais informações sobre contar histórias ou emoção rapidamente, às vezes gosto de transformar duas páginas de singles em spreads duplos para que o leitor possa obter uma sequência mais chamativa – mais pipoca para eles , e eu. Mas a regra final que tenho é que a narrativa clara vem primeiro, posso tentar designs de página estranhos, mas se no final isso significa que o leitor pode se perder, eu automaticamente alterá -lo para algo mais claro e foco para desenhar imagens legais e o que acontece dentro de um painel Em vez de ficar todo louco apenas por ser louco.

Você é um dos artistas de terror mais impressionantes que trabalham em quadrinhos hoje, você se vê querendo se inclinar para o ângulo de horror do corpo com as tartarugas?

Obrigado! Talvez com a criação de alguns mutantes de aparência estranha ou seja horrorizada por um problema, mas apenas se o script exigir. Mas na verdade eu quero desenhar tartarugas legais chutando um pouco de bunda! Para outros caras ruins ou entre eles!

Tartarugas ninjas mutantes adolescentes #6 está à venda agora da IDW Publishing

Leave A Reply