Inspirações da máfia da vida real por trás de Don Corleone

O padrinho é um dos maiores filmes já feitos, e a influência de Don Vito Corleone, o patriarca da família mafiosa no coração de O padrinho série de filmes, é fácil de ver. Sempre que um corpulento chefe da máfia aparece na cultura pop, em tudo, desde Guerra nas Estrelas para Futuramaé justo presumir que se trata de um riff do icônico chefe da máfia de Marlon Brando. E a cena icônica de Vito Corleone, onde ele ouve pedidos durante o casamento da filha, já foi replicada em diversas séries e filmes.

Tão autêntico quanto O padrinho os filmes podem ter parecido para críticos e fãs, no entanto, eles não foram baseados em uma história verdadeira ou em uma família criminosa específica. No entanto, enquanto O padrinho não foi baseado em uma história verdadeira, já que o filme é uma adaptação do romance homônimo de Mario Puzo, de 1969, a inspiração para Vito veio de chefes do crime da vida real. Mario Puzo se inspirou para seu livro na história das “Cinco Famílias” e até mesmo no lendário cantor Frank Sinatra. Para o personagem de Vito Corleone, Puzo baseou a história e a personalidade de Corleone em uma combinação de chefes criminosos da vida real. As inspirações de Puzo deram a Marlon Brando e Francis Ford Coppola a matéria-prima para criar uma obra-prima.

Atualizado em 17 de dezembro de 2024, por Robert Vaux: A rica história de O padrinho está impregnado de realismo, com muitos mafiosos da vida real contribuindo para a criação da interpretação de Don Vito Corleone por Marlon Brando. Embora seja impossível identificar uma única inspiração para o personagem, Coreleone é um amálgama de vários afiliados notáveis ​​da máfia. Este artigo foi atualizado para explorar ainda mais a inspiração de Don Corleone, bem como adicionar novas informações sobre a produção do filme em si. A formatação foi ajustada para aderir aos padrões mais atuais do CBR.

O padrinho contornou deliberadamente os mafiosos da vida real

A equipe criativa do filme teve que fazer concessões

O padrinho foi concebido como um contraponto às narrativas tradicionais dos icônicos filmes de mafiosos anteriores. Em vez de focar nos movimentos políticos da ascensão e queda de um determinado gangster – um elemento básico de tudo, desde Calor Branco para o original Cicatriz – Frances Ford Coppola imaginou O padrinho como uma tragédia familiar e um conto de advertência sobre o capitalismo americano. Mario Puzo, que escreveu o romance original, aderiu fielmente aos detalhes da vida real sobre o crime organizado. Isso incluiu elementos-chave da trama, como “As Cinco Famílias”, que controlam o crime organizado em Nova York, e figuras como Johnny Fontaine, que foi vagamente baseado no cantor da vida real Frank Sinatra.

Apesar disso, tanto o livro quanto o filme se esforçaram para não chegar muito perto das inspirações históricas de sua família fictícia do submundo. Em particular, o gangster da vida real Joseph Columbo exigiu que a produção retirasse o uso da palavra “máfia” do roteiro e de termos como “Cosa Nostra”. Os produtores determinaram que tais cortes poderiam ser feitos sem comprometer a história. Mesmo assim, as coisas ficaram tensas. De acordo com um artigo de 2009 na Vanity Fairo produtor Albert S. Ruddy encontrou buracos de bala na janela de seu carro, junto com uma nota para encerrar a produção. Foi necessária uma negociação cuidadosa para evitar alguns dos perigos reais retratados no filme de ficção.

Carlo Gambino forneceu a história de Vito Corleone

Vito Corleone e Carlo Bambino compartilharam uma história, incluindo a forma de sua morte

Assim como a família Corleone em O padrinho série de filmes, a família criminosa Gambino é uma das “Cinco Famílias” do crime organizado da cidade de Nova York. Carlo Gambino era o líder desta família criminosa e sua história é semelhante à contada a Vito. Ele era um siciliano que imigrou sozinho para os Estados Unidos quando jovem e rapidamente se tornou um “homem feito” na máfia antes de se tornar o chefe do crime da família criminosa Gambino.

• Carlo Gambino nasceu em Palermo, Sicília, Itália, e entrou nos Estados Unidos em 1921.

• A família criminosa Gambino leva o nome de Carlo Gambino, que era o chefe do crime na época das audiências de McClellan em 1963.

• Gambino também trabalhava para uma pequena empresa de transporte rodoviário de propriedade da família de seu primo.

Tal como Vito, Gambino também ascendeu à chefia de um sindicato do crime – a Comissão da Máfia Americana. E apesar de uma carreira de mais de 50 anos na máfia, Gambino conseguiu evitar a prisão, cumprindo apenas uma sentença de 22 meses sob acusação de evasão fiscal. Assim como Vito Corleone, Carlo Gambino teve quatro filhos: Thomas, Joseph e Carlo, e uma filha, Phyllis Gambino Sinatra. O filho mais velho de Gambino, Thomas, também levou uma vida semelhante à de Sonny Corleone, de James Caan, sendo um caporegime de longa data da família criminosa Gambino. Carlo Gambino liderou a comissão de 1959 até sua morte em 15 de outubro de 1976, quando, assim como Vito, morreu devido a um ataque cardíaco.

Joseph Bonanno entregou seu coração a Vito Corleone

Corleone e Bonanno sobreviveram a uma tentativa fracassada de assassinato

Também conhecido pelo apelido colorido de Joe Bananas, Bonanno foi outro imigrante siciliano que se tornou chefe da máfia americana. Bonanno fazia parte do grupo mafioso “Os Jovens Turcos” que guerreou com os mafiosos da velha guardaa quem eles chamavam ironicamente de “o Bigode Petes”. Bonnano subiu ao poder na Família do Crime Bonanno após o assassinato de Salvatore Maranzano.

• Joseph Bonanno nasceu em Castellammare del Golfo, Sicília.

• Bonanno foi o chefe do crime da família criminosa Bonanno de 1931 a 1968.

• O pai de Bonanno também esteve envolvido no crime organizado em Castellammare del Golfo.

Uma espécie de prodígio, Bonanno assumiu o controle de sua família aos 26 anos, tornando-o um dos mais jovens chefes de uma família mafiosa. No entanto, ao contrário de Gambino, Bonanno não manteve o poder por muito tempo. Bonnano teve que fugir para o Canadá em 1963 depois que um plano de assassinato saiu pela culatra e, assim como Vito, incentivou o filho a evitar os negócios da família. Após um breve retorno a Nova York que levou à “Guerra das Bananas”, Bonanno retirou-se permanentemente para o Arizona, onde escreveu sua autobiografia, Um homem de honra: a autobiografia de Joseph Bonanno.

Joe Profaci deu a Vito Corleone seu empreendimento comercial

Profaci e Coreleone foram ambos importantes players na indústria do azeite

Além de ser mais um mafioso siciliano, um componente-chave dos negócios de Profaci foi diretamente adaptado à história de Vito em O Padrinho. Profaci usou seu negócio legítimo de azeite, que teve um sucesso incrível, como fachada para suas atividades criminosas. Este empreendimento comercial também protegeu a Profaci de acusações de evasão fiscal federal. A Profaci também possuía outras 20 empresas que empregavam várias centenas de trabalhadores em Nova York.

• Giuseppe “Joe” Profaci nasceu em Villabate, na província de Palermo, Sicília.

• Joe Profaci foi o chefe e fundador do que mais tarde se tornou a família criminosa Colombo.

A Mamma Mia Importing Company deu a Profaci uma fonte de dinheiro, além de seus negócios ilícitos, quando a demanda por azeite aumentou após a Segunda Guerra Mundial, e seu sucesso no campo levou as pessoas a apelidá-lo de Rei do Azeite. Vito tinha uma empresa de azeite de sucesso semelhante, a Genco Pura Olive Oil Company, que fundou com seu irmão substituto Genco Abbandando. Em O padrinho filmes, a empresa de azeite de Vito logo se tornou a maior empresa importadora de azeite da América, refletindo o sucesso da Profaci na vida real na indústria.

Frank Costello foi a verdadeira inspiração para Vito Corleone

Costello e Corleone compartilhavam uma aversão particular pela violência desnecessária

Frank Costello é o chefe da máfia considerado a maior inspiração de Vito, sendo o que mais afeta o desempenho de Brando. Brando estudou as gravações do depoimento de Costello nas audiências de Kefauver no Senado sobre o crime organizado, que foram tão divulgadas que foram ao ar nos cinemas. Uma coisa que diferencia Costello de seus contemporâneos e Vito da maioria dos gangsters cinematográficos é sua aversão à violência. O advogado de Costello, George Wolfe, disse que seu cliente era diferente de outros chefes da máfia porque “…ele era civilizado, rejeitava a violência sangrenta com a qual os chefes anteriores se deleitavam”.

• Frank Costello nasceu em Lauropoli, na província de Cosenza, na região da Calábria, Itália.

• Costello era o chefe do crime da família criminosa Luciano.

• Costello também serviu como consigliere, enquanto Charlie “Lucky” Luciano era o líder da nova família criminosa Luciano.

Outro detalhe que Costello e Corleone têm em comum é que ambos sobreviveram a uma tentativa de assassinato. Frank Costello sobreviveu a uma tentativa de assassinato ordenada por Vito Genovese, assim como Vito Corleone sobreviveu à tentativa de assassinato de Sollozzo. No entanto, a tentativa de assassinato de Frank Costello resultou na aposentadoria de Costello e na renúncia do poder da família criminosa Luciano para Vito Genovese, uma família que mais tarde se tornou a família criminosa Genovese. O padrinho seguiu um caminho diferente e, em vez disso, fez com que Michael se vingasse da tentativa de assassinato de seu pai antes de se tornar o novo chefe da família Corleone. Brando interpretou Corleone como um mafioso de princípios semelhantes em sua atuação lendária, diferenciando o personagem de seus contemporâneos.

“Lucky” Luciano corresponde às conexões sicilianas de Vito

As primeiras façanhas do gangster ajudaram a inspirar O Poderoso Chefão Parte II

O Poderoso Chefão Parte II serve parcialmente como uma prequela, alternando entre o reinado de Michael na década de 1950 e a ascensão de seu pai, Vito, ao poder, décadas antes. É marcado pelo assassinato de Don Fanucci, um gangster da velha guarda que governa o bairro de Don Vito. O assassinato facilita sua ascensão ao poder e, como acontece com o resto da saga, é baseado em circunstâncias da vida real. Don Fanucci é vagamente inspirado em Ignazio Lupo, que controlava a Little Italy de Nova York no início do século XX. Ao contrário do seu homólogo fictício, Lupo não foi assassinado. Em vez disso, ele foi forçado a sair por um mafioso mais jovem, Charles “Lucky” Luciano, e pelo emergente Sindicato Nacional do Crime que ele representava.

• Salvatore Lucania nasceu em Lercare Friddi, na ilha da Sicília, em 1897.

• “Lucky” Luciano foi um dos membros fundadores do Sindicato Nacional do Crime.

• A amizade duradoura de Luciano com o gângster judeu Meyer Lansky quebrou a antiga tradição da Máfia de se associar apenas com figuras do submundo italiano e ítalo-americano.

Embora Luciano não tenha inspirado diretamente o personagem de Vito, é difícil não perceber sinais da vida do famoso mafioso em O Padrinho Don fictício. O Sindicato Nacional do Crime – composto por figuras como Meyer Lansky e Bugsy Siegel, além de Luciano – incluía membros das “Cinco Famílias” de Nova York, que têm versões fictícias em O Padrinho. Mais importante ainda, foram responsáveis ​​por depor gerações anteriores de senhores do crime que chegaram ao poder no início dos anos 1900, incluindo figuras como Lupo e Salvatore Maranzano. O assassinato de Fanucci por Vito é um aceno condensado a essa transição, que Luciano finalizou. No jargão do filme, ele fez a Lupo uma oferta irrecusável.

Além disso, Luciano desempenhou um papel surpreendentemente fundamental na Segunda Guerra Mundial. Preso por dirigir uma rede de prostituição, sua sentença foi comutada em troca de evitar a agitação dos trabalhadores nas docas de Nova York e de facilitar a invasão da Sicília através de seus contatos no A Cosa Nostra. Ele foi libertado da prisão e deportado para a Itália em 1946, onde passou o resto da vida. O padrinho os filmes refletem isso com o serviço de guerra de Michael e o subsequente exílio na Sicília após o assassinato de Virgil Sollozzo e do capitão McClusky.

O Poderoso Chefão agora está transmitindo na Paramount +.