Guia de personagens e elenco da 3ª temporada de The Legend of Vox Machina

Baseado na série de sucesso da web Papel Crítico, A Lenda de Vox Machina segue um bando desorganizado de aventureiros de Tal’Dorei no mundo fictício de Exandria enquanto eles se tornam os únicos salvadores deste universo, apesar de estarem longe de serem guerreiros nobres. Scanlan, Pike, Grog, Keyleth, Percy, Vax e Vex são frequentemente egoístas, hedonistas e desonestos, o que os torna identificáveis ​​e hilariantes. No entanto, eles também são incrivelmente heróicos.

Depois de duas temporadas, A Lenda de Vox Machina conquistou o amor de ambos Papel Crítico fãs e espectadores casuais, mas o fandom quer mais e, felizmente, a 3ª temporada chegou ao Prime Video em 4 de outubro de 2024. Quem quiser entrar no Máquina Vox wagon chega na hora certa – eles só precisam conhecer os sete membros da banda e alguns figurantes.

Atualizado em 15 de novembro de 2024 por Robbie Robinson: Em 24 de outubro, The Legend of Vox Machina exibiu seus três episódios finais da 3ª temporada. A temporada deu continuidade à grandeza de Vox Machina com incrível crescimento de personagem, lutas emocionantes e novos cenários incríveis. Vox Machina foi renovada para uma quarta temporada, mas os fãs terão que esperar. Claro, os fãs que não quiserem são sempre bem-vindos para sintonizar Critical Role no YouTube. Este artigo foi atualizado para incluir alguns nomes mais importantes da 3ª temporada de The Legend of Vox Machina.

Scanlan Shorthalt é mais do que o membro mais engraçado

Gnomo Bardo Dublado por Sam Riegel

Ex-membro da Spectacular Traveling Troupe do Dr. Dr. Dranzel, Scanlan Shorthalt é o bardo de Vox Machina. Como tal, ele é um mulherengo perspicaz que sempre preferirá o prazer aos negócios. Infelizmente para ele, ao viajar com Vox Machina, isso nem sempre é uma opção. Freqüentemente, ele tenta escapar da batalha, mas seus companheiros não permitem.

Graças ao carisma imparável de Sam Riegel, Scanlan é A Lenda de Vox Machinao alívio cômico e suas piadas (quase sempre sujas) chegam sempre. No entanto, o que o torna um absoluto Máquina Vox o favorito dos fãs é o desenvolvimento de seu personagem. Ao contrário do que acontece com outros personagens, A Lenda de Vox Machina não explora o passado de Scanlan, mas define seu futuro. Ao apresentar sua filha Kaylie, o show muda tudo que Scanlan sabia sobre a vida, desencadeando a jornada de palhaço a verdadeiro herói. À medida que Scanlan aprende sobre as responsabilidades de ser pai, ele fica mais sábio e corajoso. No entanto, a terceira temporada colocou Scanlan em uma situação difícil ao decidir entre sua filha e Vox Machina.

Clérigo Gnomo Dublado por Ashley Johnson

Vindo da cidade de Westruun, Pike Trickfoot pertence à família Trickfoot, um clã de ex-ladrões que escolheram dedicar suas vidas à Deusa da Redenção, Saranrae, também conhecida como Everlight. Esta entidade concede a Pike suas incríveis habilidades mágicas. Como clériga da equipe, Pike é quase sempre a curandeira, mas isso não significa que ela não possa lutar. Na verdade, ela é uma forte usuária de magia graças à sua conexão com o Everlight. Curiosamente, ela não se considera merecedora desse poder.

Durante a primeira temporada do show, Pike realmente duvida dessa conexão e até tira uma folga da equipe para curá-la. Na websérie, isso se deve principalmente à agenda lotada de Ashley Johnson, já que ela não pode aparecer em todos os episódios, mas dentro da narrativa da série, essa crise de fé é o tema central do desenvolvimento do personagem de Pike. Sua reconciliação com Everlight sinaliza o crescimento de Pike como personagem e como clérigo. Suas inseguranças tomam conta dela, mas uma vez que ela supera isso, ela é imparável. Ela enfrenta mais lutas Everlight enquanto joga contra Zerxus em Dis pelo vestígio da placa, mas sua fé e inteligência emocional a levam à vitória.

Grog Strongjaw é só músculos e coração

Golias Bárbaro Dublado por Travis Willingham

Grog Strongjaw é o músculo de Vox Machina e, como Bárbaro, está longe de ser o cérebro do time. Este Golias não é particularmente inteligente, mas compensa sendo um lutador imparável e um companheiro de equipe leal. Grog é especialmente próximo de Pike, a quem ele está ligado pelo destino, como mostra a segunda temporada.

Como a maioria dos golias, Grog Strongjaw nasceu em um clã. Ele era membro do violento Rebanho das Tempestades, liderado por seu tio Kevdak. Este grupo viajou de cidade em cidade matando e saqueando, o que Grog parecia gostar. Porém, um dia, ele tropeçou em um velho gnomo e decidiu ter pena dele. O rebanho o exilou por mostrar fraqueza e o gnomo, Wilhand Trickfoot, o acolheu. Como Wilhand era o tataravô de Pike, os dois se tornaram inseparáveis.

Os fãs podem se identificar com Keyleth of the Air Ashari

Meio Elfo Druida Dublado por Marisha Ray

O druida da equipe, Keyleth nasceu na tribo Air Ashari em Zephrah. Keyleth teve que abandonar seu povo para perseguir seu Aramenté, uma odisséia sagrada que permitiria que ela se tornasse a mestra elemental dos Air Ashari. Quando Keyleth era mais jovem, sua própria mãe, Vilya, passou pela mesma jornada. Isso marcou sua infância e colocou grandes expectativas em seu próprio Aramenté. Diante disso, Keyleth muitas vezes sente que não é boa o suficiente.

Keyleth é muito inseguro – especialmente para um usuário de magia tão poderoso. Embora isso irrite alguns dos membros de sua equipe, como Vex, isso a coloca em alta popularidade porque os fãs a consideram identificável. Em um mundo de batalhas épicas e heróis corajosos, Keyleth frequentemente duvida de si mesma e supera seus medos, inspirando os espectadores. O início da 3ª temporada coloca Keyleth em desacordo com sua equipe, já que o rancor que ela guarda de Raishan a torna, naturalmente, muito desconfiada do dragão. A terceira temporada também oferece mais informações sobre o que significará para Keyleth se tornar a Voz da Tempestade. Sua expectativa de vida se estenderá ao longo dos séculos, condenando-a a uma longa vida vendo seus companheiros mais próximos morrerem enquanto ela continua vivendo.

Percy de Rolo tem uma história complexa

Pistoleiro Humano Dublado por Taliesin Jaffe

Grande parte da primeira temporada de A Lenda de Vox Machina centra-se na trágica história do pistoleiro da equipe: Percival Fredrickstein Von Musel Klossowski de Rolo III, também conhecido como Percy. Quando Percy era adolescente, os Briarwood se convidaram para entrar em sua casa na mansão De Rolo e massacraram toda a sua família. Após sua fuga, deixando sua irmã Cassandra para trás, Percy ficou obcecado por vingança. Isso o tornou vulnerável a um demônio das sombras conhecido como Orthax, que alimentava seus desejos e assumia o controle dele sempre que ele estava chateado. Orthax também deu a Percy The List, uma poderosa caixa de pimenta com os nomes daqueles que o injustiçaram no barril.

A Lista, como ele chama sua arma, fez de Percy um dos membros mais poderosos da Vox Machina, mas também comprometeu sua moral. O Arco Briarwood na primeira temporada investiga o conflito de Percy consigo mesmo, sua tristeza por ser o último De Rolo e sua necessidade de justiça se transformou em sede de vingança. Todas essas circunstâncias fazem de Percy um dos personagens mais complexos da série, um herói torturado que cresce a cada episódio da série. As negociações de Percy com Orthax estão longe de terminar, pois Anna Ripley se uniu a Orthax para produzir mais caixas de pimenta.

Vax’ildan “Vax” Vessar passou de ladino a paladino

Meio Elfo Ladino/Paladino Dublado por Liam O’Brien

Filho de uma mulher humana e de um elfo, Vax cresceu entre as duas culturas ao lado de sua irmã gêmea, Vex, sem que nenhuma das duas civilizações os aceitasse verdadeiramente. Diante disso, os gêmeos tiveram que aprender a se defenderem sozinhos. Essa experiência fortaleceu o vínculo entre Vex e Vax, mas também deixou este último desconfiado de qualquer pessoa além de Vex – até conhecer Keyleth.

Durante a primeira temporada de A Lenda de Vox MachinaVax atuou como o ladino da equipe, sempre abrindo portas com suas habilidades incríveis e sendo furtivo. No entanto, após a morte de sua irmã enquanto explorava o sarcófago da Ala do Deathwalker, ele deu sua vida à Matrona da Morte em trocatornando-se o paladino da Rainha Raven. Qualquer um que saiba sobre D&D a tradição sabe que passar de ladino a paladino é uma grande mudança. Até agora, a série revelou algumas de suas novas responsabilidades e poderes, mas os fãs estão ansiosos para aprender ainda mais sobre a Rainha Raven e o que será de Vax.

Vex’ahlia “Vex” Vessar às vezes esconde seu verdadeiro eu

Meio-Elfo Ranger Dublado por Laura Bailey

Dublado por Laura Bailey, Vex’ahlia “Vex” Vessar é a amada irmã gêmea de Vax’ildan e a habilidosa ranger de Vox Machina. Vex é, de modo geral, um tipo de mulher sem sentido. Ela é dura com seus companheiros de equipe e muitas vezes cínica. Ela fica irritada com a fraqueza de Keyleth e odeia as piadas de Scanlan. No entanto, ela está longe de ser cruel. Basta dar uma olhada na maneira como ela trata Trinket, seu urso de estimação, para perceber que ela é uma grande fofura.

Grande parte da atitude dura de Vex vem da rejeição de seu pai quando ela ainda era criança. Ao contrário de Vax, que não quer nada com sua família, Vex anseia pela aprovação de seu pai. Diante disso, Saundor, um príncipe arquifado do Pântano Shademurk, a manipula facilmente, até que ela se liberte da dor. A história familiar de Vex e Vax proporciona muitos momentos emocionantes entre os gêmeos, bem como alguns dos melhores flashbacks da série.

Lady Kima de Vord e Lady Allura Vysoren são aliadas inestimáveis ​​para Vox Machina

Halfing Paladin Dublado por Stephanie Beatriz e Human Wizard Dublado por Indira Varma

Membros proeminentes do Conselho Tal’Dorei são Kima e Allura. Kima é um paladino poderoso de Bahamut. Impaciente e muitas vezes imprudente, Kima fala com seu martelo e ouve seu instinto. Freqüentemente, sua personalidade parece estar em total desacordo com a de sua esposa, Allura. Allura é uma arcanista impressionante com uma mente muito mais lógica que a de Kima. Outrora aventureiros juntos, os dois ajudaram a subjugar Thordak – e foi assim que conseguiram seus assentos no Conselho.

As temporadas 1 e 2 têm apenas breves momentos com Kima e Allura, mas a 3ª temporada os trouxe ao lado de Vox Machina para enfrentar Vorugal em Draconia. Os dois foram originalmente dublados por ninguém menos que Matthew Mercer na websérie, mas Stephanie Beatriz e Indira Varma fizeram um trabalho incrível ao dar vida aos personagens em A Lenda de Vox Machina. Além de serem personagens poderosos que provaram ser mais do que úteis, eles também servem como um espelho para o relacionamento florescente de Vex e Percy.

O vilão dragão Raishan é mais inimigo do que aliado

Antigo Dragão Verde Dublado por Cree Summer

Conhecido também como The Diseased Deceiver, o antigo dragão verde Raishan era membro do Chroma Conclave que atacou Emon. Uma vez a serviço de Thordak, que ela acreditava conhecer a cura para a doença que a afligia, Raishan se voltou contra ele ao perceber que nunca teve qualquer intenção de ajudá-la. Quando ela se infiltrou nas forças aliadas e revelou sua verdadeira natureza, o acordo que ela tentou fazer com Vox Machina não agradou a todos. Raishan foi responsável pelas pesadas perdas sofridas pelos Ashari quando Thordak escapou do Avião de Fogo; ela conspirou com ele e participou do ataque a Emon.

No final das contas, no entanto, Vox Machina percebeu que mesmo que sua aliança fosse apenas temporária, ter um dragão ao seu lado contra Thordak poderia ser exatamente o que eles precisavam para virar a maré. Afinal, aquele velho ditado sobre “o inimigo do meu inimigo” significava que eles poderiam ter algumas dicas sobre os planos de Thordak. Chamada de Deciever por um bom motivo, seria apenas uma questão de tempo até que Raishan se voltasse contra seus aliados, assim como havia feito com Thordak e os outros dragões.

Matthew Mercer é a mente magistral por trás da Vox Machina

Ele dá voz a muitos personagens da série

Seria impróprio discutir o elenco de A Lenda de Vox Machina sem mencionar Matthew Mercer. Mercer é o inventivo Dungeon Master da Critical Role – ele nunca deixa o elenco de fãs esquecer o quão talentoso ele é como dublador. Como Mestre, Mercer é responsável por todos os personagens amados (e odiados) do mundo de Máquina Vox. Embora tenha entregue muitos personagens a outros dubladores da série Prime, como Gilmore, ele manteve alguns personagens importantes, como Sylas Briarwood.

Ele também dá voz aos adoráveis ​​Trinket, Orthax e Umbrasyl. Algo que é bastante divertido em A Lenda de Vox Machinaé que eles são personagens secundários consistentes que apresentam semelhanças impressionantes com Mercer. Os fãs que nunca viram a websérie devem dar a Matt Mercer seus merecidos elogios. Sua arte de construir mundos e contar histórias é inspiradora. Tanto é verdade que os talentos de Mercer impactaram o D&D comunidade com um termo chamado “efeito Mercer”. Isso se refere a novos D&D jogadores e Mestres tendo expectativas irrealistas para seus próprios jogos devido ao nível profissional de exploração narrativa de Mercer.