Embora o gênero western tenha retornado bastante por meio da televisão, com programas como o da Paramount Pedra amarela alcançando altos níveis de sucesso, tem enfrentado dificuldades para ter o mesmo impacto nos filmes teatrais ao longo dos anos. Claro, houve ocasionais faroestes ou neo-ocidentais dos irmãos Coen ou Taylor Sheridan, como Verdadeira coragem ou Sicárioque tiveram sucesso crítico e comercial. Infelizmente, porém, nenhum deles conseguiu reiniciar o mesmo renascimento do interesse que o público tinha por eles há mais de cinquenta anos. Enquanto os faroestes vêm lentamente recuperando o fôlego, os de 1981 Portão do Céu foi creditado por muitos por não apenas matar o interesse do público por eles durante tanto tempo. Desde o seu lançamento, a reputação do filme também foi manchada pela forma como ele supostamente arruinou o Novo Renascimento de Hollywood da produção cinematográfica dirigida por diretores.
A polêmica por trás Portão do Céu não termina aí, porém, pois também carrega o legado de ter uma das produções mais problemáticas de qualquer filme teatral lançado por um grande estúdio. Mesmo na época em que foi lançado, o filme continuou a desenvolver um legado desfavorável, com sua versão inicial sendo retirada dos cinemas após apenas uma semana de exibição. Com a quantidade de novos cortes e reedições pelos quais o filme passou e foi lançado nos últimos quarenta anos, obteve uma resposta muito mais favorável. Dependendo de qual versão o público queira gravitar mais, talvez seja hora de o filme merecer uma segunda chance.
A história do Portão do Céu
O filme é um épico de 3 horas vagamente baseado em eventos históricos reais
Elenco principal de Heaven’s Gate |
Papel |
---|---|
Kris Kristofferson |
James Averill |
Christopher Walken |
Campeão Nathan |
John Hurt |
Irvine |
Sam Waterson |
Cantão |
Brad Douriff |
Sr. |
Isabelle Huppert |
Ela Watson |
José Cotten |
O Reverendo Doutor |
Jeff Pontes |
John L. Pontes |
Escrito e dirigido por Michael Cimino (talvez mais conhecido por seu clássico vencedor do Oscar, O Caçador de Veados), a premissa de Portão do Céu é aparentemente baseado na Guerra do Condado de Johnson que ocorreu no Wyoming no final do século XIX. No entanto, tem muito pouca semelhança com qualquer um desses eventos reais da vida real. O filme segue James Averill, o xerife do fictício condado de Jackson, que acaba preso no meio de uma batalha entre seus pobres residentes imigrantes e ricos proprietários de fazendas. Ajudando os criadores de gado e fazendeiros está Nathan Champion, um mercenário que acaba se tornando um rival romântico de Averill pela mão da moradora do condado, Ella Watson. À medida que a guerra entre fazendeiros e imigrantes avança, ambos os homens são forçados a questionar as suas decisões e o seu lugar no conflito.
O filme contou com um elenco de estrelas como Kris Kristofferson, Christopher Walken e Jeff Bridges, e até marcou a estreia na tela da eventual lenda do cinema Willem Dafoe. Embora também tenha um diretor vencedor do Oscar no comando para trazer uma escala épica tão grande para a história, Hportão do céu era um filme que parecia ter todos os ingredientes para um grande sucesso. No entanto, o filme enfrentou vários contratempos durante as filmagens, incluindo estouro do orçamento, refilmagens extensas e até incidentes de suposta crueldade contra animais. Mas a má imprensa só iria piorar, já que a quantidade de problemas enfrentados na pós-produção acabou resultando em uma das maiores controvérsias cinematográficas da história dessa forma de arte.
O efeito do fracasso do Heaven’s Gate nas bilheterias
Alguns afirmam que o fracasso do filme mudou para sempre a maneira como os estúdios lidam com os filmes modernos
Cada corte finalizado do Heaven’s Gate |
Tempo de execução |
Data de lançamento |
---|---|---|
Workprint Cut (para executivos de estúdio) |
325 minutos |
1980 |
Lançamento de estreia (abortado após 1 semana nos cinemas) |
219 minutos |
1980 |
Segunda edição do diretor (versão teatral oficial) |
149 minutos |
1981 |
Corte Radical |
219 minutos |
2005 |
Versão do diretor restaurada digitalmente |
216 minutos |
2012 |
“O Corte do Açougueiro”, de Steven Soderbergh) |
108 minutos |
2014 |
Na década de 1970, a indústria cinematográfica passou por um período em que mais jovens diretores como Steven Spielberg, William Friedkin e George Lucas não apenas receberam orçamentos maiores para trabalhar, mas também tiveram liberdade relativamente para fazer o que quisessem com muito dinheiro. pequena interferência de estúdio atrapalhando seu caminho. Embora esta abordagem tenha resultado em alguns sucessos de bilheteria, alguns dos quais foram considerados os maiores filmes de todos os tempos, como Guerra nas Estrelas, Maxilase O Exorcistanem todos conseguiram evitar o fracasso nas bilheterias. À medida que os estúdios começaram a retomar lentamente o controle sobre certos aspectos da produção cinematográfica, o resultado da Portão do Céu foi o que pôs fim definitivamente ao controle total da direção. A versão original do filme, que durou um total de 219 minutos, teve um desempenho tão ruim que foi retirado dos cinemas apenas uma semana após seu lançamento. No momento em que um novo corte foi montado e lançado nos cinemas no ano seguinte, não pareceu ajudar muito; o filme ainda enfrentou desprezo da crítica (com críticos notáveis Roger Ebert chamando-o de “doloroso e desagradável”) e arrecadou apenas cerca de US$ 3 milhões contra um orçamento de mais de US$ 40 milhões.
Com todo o boca a boca negativo que estava recebendo, o público não iria correr o risco de ficar sentado durante quase 3 horas. O filme foi um fracasso tão infame que não apenas arruinou essencialmente o restante da carreira de Cimino como diretor, mas quase levou seu estúdio, United Artists, à falência. Nos anos desde o seu lançamento, no entanto, tem havido um grande esforço para restaurar e reeditar o filme em algo que seria considerado mais agradável e simplificado. Curiosamente, semelhante à versão do diretor de quatro horas de Zack Snyder do DCEU Liga da Justiça filme, a recepção a esses cortes mais recentes foi muito mais favorável do que o que veio antes. Com tudo isso em mente, é possível que toda a negatividade que cerca o filme há mais de quarenta anos possa finalmente residir para dar lugar a algo melhor?
Por que vale a pena visitar o Heaven’s Gate
Cortes mais recentes receberam um feedback muito mais positivo
- Portão do Céu está atualmente disponível para transmissão no MGM + e gratuitamente no Tubi.
Apesar da quantidade de negatividade que cercou Heaven’s Gate desde seu lançamento inicial, é difícil negar que ele ainda contém inúmeras qualidades redentoras. Não só o elenco dá tudo de si em suas respectivas atuações, mas a direção de arte por si só é algo para se admirar muito (afinal, não recebeu indicação ao Oscar por nada). Fazer com que o público passado e o presente se interesse em dar uma primeira ou mesmo uma segunda chance pode ser difícil, dependendo do tempo de execução da versão escolhida. Claro que, com o sucesso financeiro de outros filmes mais recentes como Vingadores: Ultimato e Christopher Nolan Oppenheimero público moderno deixou claro que existem de fato certos filmes que eles estão mais do que dispostos a assistir durante uma duração de mais de três horas. Ao mesmo tempo, o público, e principalmente os cinéfilos, sempre demonstraram interesse em cortes alternativos e reedições de determinados filmes.
Com tantas versões diferentes para assistir, Portão do Céu poderia facilmente se tornar o foco de uma conversa, e não apenas sobre sua produção problemática ou lançamento original. O público que ama e odeia pode ter a oportunidade de se reunir e comparar qual corte tem os maiores pontos fortes e qual tem mais pontos fracos. A infame história por trás do lançamento inicial do Portão do Céu nunca será esquecido, mas como a maioria dos filmes que foram cortados e recortados tantas vezes ao longo dos anos, é hora de o público e os fãs de faroeste darem uma nova olhada e darem outra chance.