Quando a primeira temporada de A melancolia de Haruhi Suzumiya estreou em 2006, estava preparado para ser um clássico de todos os tempos, talvez até na escala de anime como Esfera do dragão ou Fullmetal Alquimista. Foi tão grande que um flash mob de centenas de pessoas saiu às ruas de Akihabara e executou a dança da música tema de encerramento da primeira temporada, “Hare Hare Yukai”. A multidão de cosplayers dançantes da Brigada SOS era tão grande que a polícia teve que separá-los. Em 2024, ainda existem vestígios da explosão de Haruhi espalhados pelo Japão e várias coleções de memorabilia de otakus. Haruhi ainda pode ser visto em cartazes ocasionais de PSA nas ruas, digamos, do subúrbio de Osaka.
Se A melancolia de Haruhi Suzumiya O legado foi medido apenas por esses ressurgimentos esporádicos, então é seguro dizer que é um clássico genuíno. Infelizmente, esse não é o caso, nem é a realidade atual. A Febre Haruhi não durou. Verdade seja dita, ele desapareceu e desapareceu na obscuridade. Na verdade, o outrora amado anime sofreu uma queda abrupta. A segunda temporada do anime, que foi ao ar em 2009, fez uma das apostas mais ambiciosas da história do anime — e, pela opinião popular, perdeu a aposta. Mas se Haruhi mereceu sua queda na graça da cultura pop é outra questão completamente diferente.
A melancolia de Haruhi Suzumiya é uma criadora de tendências em quase todos os aspectos
O anime foi verdadeiramente único durante seu auge
O melancólico HaruhiA explosão inicial de sucesso foi evidente, mesmo que sua premissa seja difícil de explicar sem revelar muito. O anime gira em torno de Kyon, um estudante do ensino médio muito passivo que se envolve nas travessuras de um colega teimoso e excêntrico chamado Haruhi. Haruhi está entediado com a vida cotidiana e inicia um clube chamado Brigada SOS (abreviação de “Espalhando Excitação por todo o mundo com a Brigada Haruhi Suzumiya”) para caçar a existência de espers, viajantes do tempo e alienígenas. Mal ela sabe que todos os três existem nas suas imediações. Além disso, ela não tem ideia de que é efetivamente Deus e é a razão pela qual existem esses três tipos específicos de pessoas.
O anime começou como uma série de light novels premiada de Nagaru Tanigawa e Noizi Ito, que rapidamente se tornou popular no Japão. A adaptação para anime resultante foi produzida pela Kyoto Animation, ou KyoAni, para abreviar. A melancolia de Haruhi Suzumiya foi a terceira série produzida pela KyoAni, mas a genialidade do jovem estúdio já era evidente. KyoAni iria produzir séries de grande sucesso como Clannad, K-On!, Nichijou, Violet Evergarden, e filmes de sucesso como Uma voz silenciosa e o extremamente subestimado Som! Eufônio. O legado do anime é tão profundo que a dubladora de Haruhi, Aya Hirano, tornou-se um dos primeiros exemplos de um crossover de “dublador de ídolo” – um tipo particular de celebridade japonesa que agora é incrivelmente comum.
Mesmo como A melancolia de Haruhi Suzumiya é observado faz a diferença. A 1ª temporada é incrivelmente única, porque existem duas maneiras completamente diferentes e igualmente viáveis de assisti-la. Ambos os métodos proporcionam ao espectador duas experiências narrativas distintas. Estas são referidas como “ordem de transmissão” e “ordem cronológica”, ambas atribuídas a Kyon e Haruhi, respectivamente. Os episódios são reorganizados dependendo de quem é considerado o personagem principal. A ordem de transmissão coloca Kyon como protagonista, enquanto a ordem cronológica coloca Haruhi no centro. A perspectiva de Kyon altera significativamente a cronologia dos episódios, de modo que o Episódio 6 da perspectiva de Haruhi é agora o Episódio 14, o final da primeira temporada. A discrepância existe até por causa da maneira incrivelmente atrevida e parecida com Haruhi que KyoAni estreou na 2ª temporada. O programa foi exibido novamente na televisão japonesa em ordem cronológica em 2009, com uma grande surpresa: novos episódios foram inseridos na série. Só então todos descobriram que o anime tinha uma segunda temporada.
Crunchyroll tem A melancolia de Haruhi Suzumiya seguimos a ordem cronológica, mas não há como negar isso o mais fascinante e envolvente relógio é a ordem da transmissão original, seguida pela segunda temporada (cujos episódios estão misericordiosamente mais ou menos em ordem) e o filme final, O desaparecimento de Haruhi Suzumiya A atitude incrivelmente arrogante em relação ao tempo, combinada com a milagrosa linha emocional que aparece independentemente de todos os saltos, é decididamente o que faz com que A melancolia de Haruhi Suzumiya A primeira temporada é um triunfo. Mais do que isso, a 1ª temporada é um dos animes mais incríveis e ambiciosos que existem.
A 1ª temporada de The Melancholy of Haruhi Suzumiya foi – e ainda é – uma revelação
A primeira temporada do anime é uma conquista em animação e narrativa
Supondo que A melancolia de Haruhi Suzumiya foi feito para ser assistido na ordem de transmissão, e leva o público a uma das aberturas de série mais bizarras e hilariantes da história do anime: “As Aventuras de Mikuru Asahina, Episódio 00”. O primeiro episódio da ordem de Kyon não fornece absolutamente nenhum contexto para o que está acontecendo, deixando o público simultaneamente encantado, confuso e tonto. O episódio reflete todas as travessuras estranhas do cinema amador, completo com panorâmicas estranhas para o céu e áudio ruim. Uma voz inexpressiva e não identificada narra a ação, claramente não convencida dos méritos do que quer que esteja assistindo. O público não descobrirá como esse filme bizarro foi feito até a segunda temporada.
O próximo episódio, naturalmente, é completamente diferente, dando início à história “real”. É uma experiência verdadeiramente única e incrível. Isso não quer dizer que tudo A Melancolia de Haruhi Suzumiya envelheceu bem. Por um lado, o assédio sexual de Haruhi contra seu colega membro da Brigada SOS, Mikuru, é difícil de suportar, especialmente nos dias modernos. Para o bem e para o mal, esse tipo de atitude era normal na anime – e possivelmente na cultura pop como um todo – durante o início dos anos 2000. O anime não é ruim nem ofensivo, mas é claramente produto de tempos menos informados e mais imaturos. Ainda assim, é uma alegria ver a maneira como isso distorce e subverte as expectativas da história. Alertar os recém-chegados para “esperarem o inesperado” ao assistir este anime não é um eufemismo; é uma necessidade. Os fenômenos mais bizarros que se possa imaginar são a norma. Mesmo quando são explicados, quase não fazem sentido. É tudo bobagem da maneira mais gloriosa possível.
Ainda, por baixo de todo o absurdo e loucura, existem momentos genuínos de beleza em A melancolia de Haruhi. “Someday in the Rain”, que se passa no final da perspectiva de Haruhi, é lindo em sua quietude, apresentando uma cena geral de um personagem lendo enquanto um rádio toca em algum lugar de outra sala. “Live Alive” é certamente o melhor exemplo de performance musical animada que existia na época de sua exibição, e ainda é impressionante de assistir. “A Melancolia de Haruhi Suzumiya Parte Seis” tem todas as recompensas emocionais de um final de temporada, seja assistido como o final de uma temporada ou não. Na verdade, é um final de temporada incrível. Os cenários aqui são os mais épicos da série. O desenvolvimento entre Kyon e Haruhi é o culminar emocional digno de grito de todos os episódios anteriores, mesmo que a maioria deles venha cronologicamente depois.
A melancolia de Haruhis Suzumiya, segunda temporada, não merece o ódio que recebe
O arco mais controverso do anime merece justiça e reavaliação
A melancolia de Haruhi Suzumiya foi ao ar quando o anime ainda não havia atingido seu atual auge de popularidade no Ocidente. Apesar disso, era querido pelo culto muito dedicado que o seguia. Os seguidores se sentiram amplamente traídos pela 2ª temporada e, como resultado, abandonaram o anime em massa. Não porque a segunda temporada tenha sido ruim em qualquer aspecto, mas por causa de suas decisões criativas e narrativas incrivelmente polarizadoras. Recém-saído do sucesso e das críticas elogiosas da 1ª temporada, KyoAni sentiu que precisava encontrar uma nova maneira de experimentar o formato do programa. E assim, eles expandiram um arco incrivelmente ambicioso dos romances leves: os Endless Eight. O resto dos episódios da temporada são normais tanto para o anime quanto para KyoAni, mas o Endless Eight domina qualquer retrospectiva da 2ª temporada, tanto para o bem quanto para o mal.
Correndo o risco de spoilers, a presunção dos Endless Eight é que Haruhi, sem saber, prendeu a Brigada SOS em um loop temporal que os fez vivenciar as férias de verão milhares de vezes. No final do arco, eles vivenciaram as mesmas semanas de verão mais de 15.000 vezes. A 2ª temporada reflete isso em 8 de seus 14 episódios onde, mais ou menos, exatamente os mesmos eventos acontecem em cada episódio, com pouco desenvolvimento a cada vez. Imagine se Dia da Marmota foi editado de tal forma que toda vez que Phil Connors (Bill Murray) dormisse ou morresse, o filme recomeçaria e mostraria cada detalhe meticuloso de sua rotina, sem montagens e atalhos para agilizar as coisas. Isso arrastaria desnecessariamente o filme de 1 hora e 41 minutos em inúmeras horas que nem mesmo o humor sarcástico de Murray poderia salvar. Infelizmente, foi isso que aconteceu no Endless Eight.
Ao contrário da primeira impressão que possa surgir e do que muitos fãs furiosos afirmaram nos anos 2000, não há preguiça no Endless Eight. Muito pelo contrário: cada episódio apresenta nova dublagem, nova animação, nova composição de tomadas, nova direção, nova tudo. São apenas os próprios eventos que se repetem. Mas para a maior parte da base de fãs, foi (compreensivelmente) um relógio insuportável. É verdade que os Oito Infinitos devem ter parecido uma eternidade para assistir em tempo real, semana após semana, sem respostas ou trégua à vista sobre por que isso estava acontecendo e quando iria parar – ou se poderia mesmo parar. Deve-se notar também que a 2ª temporada foi ao ar em um horário antes transmissão. Em essência, os fãs internacionais tiveram que passar por esforços árduos apenas para assistir ou mesmo piratear o mesmo episódio por oito semanas (ou mais) consecutivas. Não é de admirar que a indignação contra os Endless Eight tenha vindo de quase todos os cantos do fandom global de anime.
Mas, por outro lado, a sensação do público de ficar cada vez mais confuso e desesperado enquanto se depara com a eternidade reflete os eventos dos Oito Infinitos de uma forma bastante genial. Poderíamos ficar tentados a dizer que os animadores enganaram os fãs com uma piada elaborada, mas muito tempo, esforço e arte real foram gastos na produção desses oito episódios para que esse fosse o caso. Na verdade, o Endless Eight é um experimento único, corajoso e ousado que nunca mais acontecerá – especialmente considerando sua recepção negativa. É um relógio frustrante, mas essa frustração é intencional, o que o torna uma experiência interessante e valiosa. Há uma famosa ópera de Philip Glass, Einstein na praiaonde uma grande luz é levantada no ar ao longo de 45 minutos. The Endless Eight faz esse tipo de afirmação. Não merece ser ridicularizado ou odiado, mas sim ser estudado em salas de aula de arte em todo o mundo.
A melancolia de Haruhi Suzumiya é um anime atemporal como nenhum outro
O anime só fica melhor com o tempo
A melancolia de Haruhi Suzumiya legado foi desperdiçado e malfeito. Mesmo ignorando momentaneamente a infâmia do Endless Eight, o legado do anime foi ainda mais complicado por causa da ordem em que foi colocado nos serviços de streaming. Isso, por sua vez, coloca injustamente sobre o espectador o trabalho de pular para assistir o anime em sua ordem original. Já é um desafio controlar a vibração e o tom do anime, e esses desafios, intencionais ou não, não ajudam muito – especialmente para os novatos. Apesar disso, a influência e o impacto do anime ainda podem ser sentidos até hoje.
Qualquer anime sobre um clube escolar peculiar liderado por uma garota excêntrica deve algo a Haruhi e sua Brigada SOS. Poucos animes, mesmo aqueles feitos pela KyoAni, podem igualar a energia bruta e a criatividade sem fundo que a estreia de Haruhi ostentava. E mesmo que tenha sido assistido no vácuo e livre de nostalgia, A Melancolia de Haruhi Suzumiya ainda é um dos melhores animes já feitos. Leva o ambiente familiar da vida escolar para um passeio selvagem e louco, mas nunca esquece suas emoções e paixões humanas. É uma história sincera de, ao mesmo tempo, sonhar grande e apreciar o presente que é contado da maneira mais bizarra possível. É também um anime incrivelmente bem feito que transforma os limites de produção de sua época em longas-metragens. Nunca haverá outro anime como esse, e o mundo está menos a favor disso.
A melancolia de Haruhi Suzumiya agora está disponível para assistir e possuir física e digitalmente.