Uma das personagens de animação mais queridas da Disney de todos os tempos é Belle do clássico de 1991, A bela e a fera. Agora, uma série popular de romances YA (jovens adultos) no Japão recriou a beleza literária da Disney como uma heroína de anime no estilo shojo.
Por Tempos de relações públicasa editora japonesa Gakken Holdings abriu recentemente pré-encomendas para a oitava edição da série de livros YA mais vendida, Contos distorcidos da Disney. Originalmente escrito pela autora americana Elizabeth J. Braswell, a versão japonesa de Mundo distorcido da Bela e da Fera apresenta lindas novas ilustrações de capa criadas por Mizutamaridori. Conforme mostrado abaixo, este talentoso ilustrador apresenta a Belle um novo design que faz parecer que ela se originou do mundo de um mangá shojo.
Japão revela sua nova arte Shojo Disney para a releitura de A Bela e a Fera
A primeira parcela do Braswell Conto distorcido a série foi publicada em 2015. Inspirada em vários filmes do cânone animado da Disney, cada história apresenta um cenário “e se” único que adiciona uma nova dimensão atraente à narrativa original. Em A distorcida história da Bela e da Feraa bruxa que transforma o Príncipe em Fera é na verdade a mãe de Bela. Depois de descobrir esta verdade chocante, Bela começa a investigar, o que leva a revelações adicionais sobre sua família e o Reino da Fera. O livro, dividido em dois volumes, está programado para chegar às livrarias do Japão em 17 de outubro de 2024.
Esta não é a primeira vez que Belle passa por uma reforma no estilo anime. No início deste ano, a rede de restaurantes japonesa “Oh My Cafe” apresentou o Manga Princess Cafe – um novo restaurante dedicado a cinco das heroínas de animação mais famosas da Disney. Situado no distrito de Shibuya, em Tóquio, o restaurante colaborativo apresentava novas obras de arte de personagens no estilo shojo para Bela, Branca de Neve, Princesa Tiana, Ariel e Cinderela. Os visitantes também puderam se deliciar com uma deliciosa linha de comidas e bebidas inspiradas em princesas. Disponível para visitação por tempo limitado, o café abriu em 26 de abril de 2024 e fechou em 9 de junho.
As parcelas anteriores da série de livros Twisted Tale foram adaptadas do livro da Disney Aladim, A Pequena Sereia e Emaranhadoentre outros. Como A bela e a feraesses livros também apresentam ilustrações originais de Mizutamaridori. No Japão, o último volume a chegar às livrarias é Contos Torcidos: Deixe pra láque é baseado no icônico sucesso da Disney de 2013, Congelado. A trama do romance explora uma realidade onde as irmãs Anna e Elsa crescem sem saber da existência uma da outra. Um dia, Anna deixa para trás sua vida tranquila na aldeia para realizar seu sonho de visitar Arendelle. Aqui, ela finalmente conhece Elsa e a história começa. Os volumes 1 e 2 foram lançados inicialmente em 23 de maio de 2024.
A versão japonesa de A distorcida história da Bela e da Fera está disponível no site oficial da Gakken. A versão original em inglês, intitulada Tão antigo quanto o tempo: uma história distorcidaestá disponível na Disney Books.
Fonte: Tempos de relações públicas