Hades fez seu nome seguindo as aventuras dos deuses gregos, em vez dos heróis mortais nos quais a mitologia adequada geralmente se concentra. Como resultado, o protagonista principal do jogo, Zagreus, encontrou muitas divindades durante seus ataques pelo Submundo. Ironicamente, esses outros deuses nem eram do Submundo, mas apenas ajudavam Zagreus sob falsos pretextos. No entanto, o seu envolvimento foi vital para o jogo, pois foram a causa da fuga de Zagreus, bem como de vários dos seus problemas pessoais.
Esses deuses eram naturalmente os olímpicos, cuja disfunção mitológica foi traduzida no jogo para criar uma história mais convincente de política e turbulência familiar interna. Embora muitos saibam de cor os nomes e as histórias desses deuses, provavelmente há alguns que poderiam se beneficiar com uma lição de “história”. Compreender os atletas olímpicos é vital para saber como a própria família de Zagreus ficou tão destroçada no início do jogo.
O universo de Hades altera ligeiramente a história típica dos atletas olímpicos. Como de costume, eles são o terceiro panteão de entidades divinas a governar a Terra. Nascido dos poderosos Titãs, os atletas olímpicos se levantariam contra seus pais tirânicosdesencadeando uma guerra que terminaria com os Titãs sendo derrotados e trancados no Tártaro para nunca mais aterrorizar o mundo. No entanto, houve algumas diferenças na forma como esta versão dos deuses foi retratada.
Uma das mudanças perceptíveis foi o relacionamento entre eles. Na maior parte da mitologia, os seis mais velhos dos Olimpianos; Hades, Poseidon, Zeus, Hera, Deméter e Héstia eram todos filhos de Cronos e sua esposa Reia. Nos eventos do jogo, as atletas olímpicas mais velhas são filhas de Hyperion e Theia. Esta é provavelmente uma alternativa melhor para os eventos posteriores da história, onde Zeus tomaria Hera como sua rainha, essencialmente casando-se com sua irmã e tendo alguns filhos piedosos com ela. Embora o fato de a genética ser uma coisa para os deuses seja algo que possa ser debatido pelos fãs da mitologia, pelo bem do jogo, o incesto provavelmente não era uma escolha popular. Portanto, é melhor que esses atletas olímpicos pareçam menos desagradáveis do que seus colegas da vida real.
Quanto à forma como esses deuses conseguiram a vitória sobre seus antecessores, isso pode ser atribuído a uma arma secreta exclusiva do universo Hades: as Armas Infernais. Estas eram armas poderosas que os deuses usavam em combate que lhes davam uma vantagem sobre os Titãs. Na verdade, muitos as consideram as armas mais poderosas já feitas e, como tal, quando a guerra acabou, os deuses trancaram essas armas para evitar que alguém as usasse novamente. Isso provavelmente foi feito para evitar um levante potencial contra seu governo recém-estabelecido, mas, naturalmente, Zagreus os controlaria como protagonista do jogo.
Os próprios atletas olímpicos dividiriam então o mundo em lotes, com Zeus conquistando os céus, Poseidon os mares e Hades o submundo. Apesar do sucesso de sua revolução, os próprios deuses eram propensos a lutas internas e, sendo seres imortais e quase todo-poderosos, significava que guardar rancores poderia durar muito tempo. Embora Hades fosse mais responsável do que a maioria de seus irmãos e optasse por se isolar de sua família no mundo da superfície, até mesmo seu reino foi eventualmente tocado pela presença deles.
Quando Zagreus descobriu que sua verdadeira mãe era Perséfone, isso o lançou em uma missão para encontrá-la e descobrir por que ela o deixou no submundo. Sua mãe adotiva, Nyx, escolheu ajudar Zagreus colocando-o em contato com seus parentes olímpicos. Zagreus nunca lhes contou o verdadeiro motivo pelo qual queria escapar do Submundo, dizendo-lhes que simplesmente desejava se juntar a eles no Monte Olimpo. Tocados por seu apelo, vários outros deuses o ajudaram. Embora eles não pudessem intervir diretamente em seu nome, eles lhe concederiam benefícios para aumentar seu poder e chances de se libertar do Submundo com sucesso.
Foi graças a essas bênçãos e à determinação implacável de Zagreus que ele conseguiu encontrar uma saída do Submundo. Com a ajuda desses deuses, ele até conseguiu derrotar seu próprio pai, Hades, em combate individual. Com todos os obstáculos removidos graças à ajuda de seus parentes olímpicos, Zagreus escapou do submundo e finalmente encontrou sua mãe. A partir daí, ele descobriu a verdade sobre por que ela foi embora e como seu relacionamento com Hades colocou todos eles em perigo. Ou, mais precisamente, como os atletas olímpicos, as mesmas pessoas que ajudaram Zagreus, foram indiretamente responsáveis pela desintegração de sua família.
Dizer que a relação entre Hades e Perséfone era complicada era dizer o mínimo. Zeus basicamente sequestrou Perséfone, filha da extremamente superprotetora Deméter, para dar a Hades como recompensa por sua liderança no Submundo. Embora Hades estivesse mortificado pela imprudência e insensibilidade de seu irmão, o estrago já estava feito. Hades não poderia revelar a verdade do que aconteceu sem provocar a ira de Deméter. Na verdade, quando ela percebeu que sua amada filha estava desaparecida, ela desencadeou o Inverno Sem Fim sobre o mundo, prejudicando a humanidade por despeito por sua perda pessoal.
A verdadeira natureza de Hades acabaria por conquistar Perséfone e os dois se casariam, tornando-se Rei e Rainha do Submundo. Perséfone, embora fosse uma excelente rainha, queria dar um herdeiro a Hades, algo que o destino decretou que nunca aconteceria. Como resultado, Zagreus nasceu morto.
A dor de sua perda levou Perséfone a deixar o Submundo, e Hades não conseguiu alcançá-la, temendo o que aconteceria se a verdade sobre o relacionamento deles fosse exposta.. Muito provavelmente, isso desencadearia uma guerra civil entre os atletas olímpicos, com todo o seu governo minado pela sua própria incapacidade de perdoar uns aos outros. Então, Hades optou por deixar sua Rainha em paz, mesmo depois que seu filho foi trazido de volta à vida graças à intervenção de Nyx.
Isso pode fazer com que os olímpicos pareçam vilões em comparação, mas o objetivo do jogo era examinar o quão complicada a família, mesmo uma família divina, pode ser. Os Olimpianos são capazes de um grande bem, como demonstrado pela forma como ajudaram Zagreus, e de um grande dano, visto em como suas lutas constantes corroeram o casamento de Hades e Perséfone, sem que eles sequer soubessem de sua existência.
Porém, quando chegou a hora de a verdade ser revelada, mesmo que tenha sido parcialmente exposta com uma mentira, os atletas olímpicos escolheram fazer a coisa certa. Eles deixaram o passado passar. Eles ficaram tão magoados com o passado quanto Perséfone e Hadestalvez não da mesma forma, mas o suficiente para perceber que mais combates não serviriam a ninguém. Então, quando Perséfone revelou seu status como Rainha de Hades, eles aceitaram, mesmo sabendo secretamente a verdade.
