O dublador David Graham, mais conhecido por seu papel no amado programa de animação Peppa Pigmorreu. Ele tinha 99 anos.
A notícia da morte de Graham foi anunciada em X pelo relato oficial feito para Gerry Anderson, o falecido criador do Pássaros Trovãouma série de animação britânica que apresentava Graham dando voz a vários personagens diferentes. Embora nenhum detalhe tenha sido compartilhado sobre o falecimento de Graham, a postagem ofereceu reflexões sobre a notícia de que o dublador havia morrido.
“Estamos extremamente tristes em confirmar o falecimento do lendário David Graham”, dizia o post. “A voz (de) Parker, Gordon Tracy, Brains e muitos mais. David sempre foi um amigo maravilhoso para nós aqui da Anderson Entertainment. Sentiremos muita falta de você, David. Nossos pensamentos estão com os amigos e familiares de David.”
Graham também foi um dublador popular com Doutor quem fãs. Ele forneceu a voz dos Daleks, os vilões conhecidos. Seu trabalho de dublagem dos personagens remonta a meados da década de 1960, o que inclui as histórias Dr. Who e os Daleks e Invasão da Terra de Daleks 2150 DC Ele também desempenhou o papel do Professor Kerensky em 1979 Doutor quem história Cidade da Morte junto com outras funções diversas para a franquia.
“Eu criei com Peter Hawkins, outro dublador,” Graham disse em 2015 sobre como criar a voz dos Daleks. “Nós adotamos esse estilo staccato e então eles o alimentaram através de um sintetizador para torná-lo mais sinistro.”
O trabalho de Graham em Peppa Pig está entre os mais conhecidos. Ele trabalha na série há duas décadas, com sua voz usada em episódios de 2004 até este ano. Graham falou anteriormente sobre como ele sempre deu tudo de si ao papel, independentemente do vovô Pig ser um personagem de desenho animado infantil.
“A voz tem sido muito estável ao longo dos anos, o que tem sido maravilhoso porque compensa”, disse ele. “Eu atuo enquanto faço a voz. Coloquei toda a minha energia nisso. Só porque é um desenho animado ou uma marionete não significa que você não o leve a sério. Levo isso tão a sério quanto trabalhar no National.”
O dublador também é conhecido por seu trabalho no Pássaros Trovão franquia, expressando os papéis de Gordon Tracy, Brains e Aloysius Parker em Thunderbirds estão indo e Pássaro Trovão 6. Ele foi o único membro do elenco a retornar para o Thunderbirds estão indo série de reinicialização que foi ao ar de 2015 a 2020.
Graham também teve papéis nos filmes Encruzilhada para o Crime, Freelance, Passageiros clandestinos na Arca, Rei Davi, O fime o Peppa Pig filme de ligação Peppa Pig: As Botas de Ouro. Ele também teve papéis importantes em programas de TV Quatro Quedas de Penas, Supercarro, Arraia, Timeslip, Moomin, Então me assombree O Pequeno Reino de Ben e Holly. Ele também teve papéis nos shows Quando o barco chega, Ás de Pause Horizonte.
Fonte: X