![Criadores de The Last of Us revelam sua abordagem para fazer o ‘melhor tipo de adaptação’ Criadores de The Last of Us revelam sua abordagem para fazer o ‘melhor tipo de adaptação’](https://static1.cbrimages.com/wordpress/wp-content/uploads/2023/01/pedro-pascal-tlou.jpg)
A emoção está aumentando para a segunda temporada de O último de nós. À medida que a data de lançamento se aproxima, os criadores da série Neil Druckmann e Craig Mazin explicaram recentemente o processo de adaptação do videogame Naughty Dog para a televisão.
“Da forma como abordamos isso, começamos no início da temporada e quebramos o temporada, e olhamos para o jogo. Nosso objetivo é contar a melhor história possível“, disse Druckmann VariedadePodcast do Strictly Business. “E então nosso processo é apenas olhar para o conteúdo que temos no jogo e dizer: ‘OK, quais são as coisas que nós dois amamos e sentimos que poderiam ser adaptadas como estão??’ E apenas colocamos pequenas marcas de seleção nessas fichas dizer: ‘OK, essas coisas podem ficar como estão’, e isso se torna um alicerce.”
Druckmann mencionou o episódio “Long, Long Time” da 1ª temporada como um exemplo de como a série difere do jogo. Ele e Mazin concordaram que os personagens Bill (Nick Offerman) e Frank (Murray Bartlett) precisavam ser mais desenvolvidos para fazer a história funcionar. “Existem algumas razões pelas quais fizemos isso. No jogo, você conhece Bill através da ação, porque o jogo realmente depende de interatividade e ação”, disse ele.
“E se traduzíssemos essa sequência de Bill, poderia ser bom, poderia até ser bom”, continuou Druckman. “Não seria ótimo, porque com tanta ação na tela, quando você não está interagindo com ela, você não sente o tipo de tensão ou imersão que teria no jogo.. Então, em vez disso, você apenas obtém o espetáculo, e esse espetáculo eventualmente se desgastaria.” Para evitar que isso acontecesse, a dupla decidiu que algo precisava mudar, então Mazin ajustou a história.
Criar uma adaptação requer muito brainstorming
“Quando você entra no jogo, Frank não está mais vivo. Então, acabamos de sugerir esse relacionamento entre esses dois homens. E aqui, em vez disso, dissemos, bem, vamos nos concentrar nesse relacionamento,” Druckman explicou. “(É importante) reconhecer áreas que simplesmente não funcionam porque foram projetadas para este meio interativo e então iniciar o brainstorming.”
“Como podemos expandir este mundo? Como vamos construir este mundo?” Druckman acrescentou. Às vezes, as melhores surpresas para os jogadores são quando eles conseguem ver uma história de fundo ou tipo, ah, isso foi mencionado no jogo, e agora eles podem ver um episódio completo, como Bill e Frank. Isso torna o jogo mais rico. Para mim, esse é o melhor tipo de adaptação.”
Em celebração de O último de nós Day HBO deu aos fãs uma olhada na 2ª temporada com o lançamento de um teaser trailer e três novos pôsteres de personagens. Criado pelo artista Greg Ruth, as imagens mostram Joel (Pedro Pascal) e Ellie (Bella Ramsey), junto com a estreante Kaitlyn Dever como Abby.
O último de nós A 1ª temporada é streaming no máximoenquanto a 2ª temporada estreará em 2025.
Fonte: Variedade