Cada história de Stephen King que foi adaptada mais de uma vez

Stephen King perde apenas para William Shakespeare quando se trata de ter mais adaptações de seus livros para o cinema e a televisão do que qualquer outro autor na história. Não é só porque o homem é tão prolífico que escreveu mais de sessenta romances ao longo de sua carreira. É porque muitas dessas histórias infames foram adaptadas não uma, mas duas vezes, e às vezes até mais.

Embora a qualidade geral das adaptações de Stephen King possa variar de obras-primas de todos os tempos a filmes que você provavelmente não assistiria novamente (mesmo que alguém lhe pagasse), não há como negar que o estilo e o tom das ideias de King são feitos sob medida para os grandes e telas pequenas. Com as próximas reimaginações de propriedades populares como Cristina e O homem correndo em desenvolvimento e um remake de Lote de Salem programado para chegar aos cinemas em 2024, é um ótimo momento para relembrar as muitas histórias de Stephen King que foram adaptadas mais de uma vez.

13 The Shining é sem dúvida a adaptação mais conhecida de King

Adaptado em: 1980 e 1997

Terceiro romance de Stephen King, O Iluminadotornou-se indiscutivelmente a mais bem-sucedida de todas as suas adaptações quando o aclamado cineasta Stanley Kubrick colocou as mãos no material (e o próprio autor irá definitivamente argumentar esse ponto). Baseada em elementos autobiográficos de um escritor em dificuldades que se recupera do vício do álcool, esta história de um homem sucumbindo aos seus vícios (e à loucura) tornou-se um dos filmes de terror mais influentes já feitos, graças à atmosfera incrível e opressiva que Kubrick foi capaz de cultivar.

King vê o problema dessa primeira adaptação como se afastar muito de sua premissa original e transformar o personagem Jack Torrance em um monstro desde o início. Então, King escreveu uma adaptação televisiva de O Iluminado para a ABC em 1997 para corrigir esse erro. Muito mais fiel ao material original, Jack é finalmente apresentado como um homem decente levado à loucura por seus próprios fantasmas figurativos (e literais) nesta versão dos acontecimentos. O problema é que, por mais fiel que seja essa recontagem, ela não produz os mesmos arrepios que a obra-prima de Kubrick.

12 Trucks marcou a estreia de King na direção

Adaptado em: 1986 e 1997

Caminhões é um conto de Stephen King, publicado em 1973. King o usou como base para seu primeiro (e único) esforço como diretor,Overdrive máximo, que chegou aos cinemas em 1986. Sendo essa a única vez que King esteve atrás das câmeras, sua natureza novata estava em plena exibição, e o resultado foi um produto final bobo e muito difamado que ninguém, nem mesmo o autor, ficou feliz com.

Pouco mais de dez anos depois, a rede dos EUA adaptou Caminhões em um filme de TV com o mesmo título do conto. Muito menos exagerada do que a versão dos acontecimentos de King, esta adaptação levou muito a sério a premissa de caminhões ganhando vida e aterrorizando pessoas em um posto de gasolina, resultando em um filme monótono e sem vida.

11 The Dead Zone Reboot foi indiscutivelmente a série de TV de maior sucesso de King

Adaptado em: 1983 e 2002

As adaptações de Stephen King tiveram muitas vantagens na década de 1980, pois muitas vezes eram dirigidas por alguns dos cineastas mais talentosos do mundo. Caso em questão: em 1983, a lenda canadense David Cronenberg colocou-se atrás das câmeras para dirigir uma adaptação do romance de King. A zona morta. Estrelando Christopher Walken como o protagonista psíquico assombrado que tenta impedir um assassinato político, esta é uma das poucas adaptações da obra de King em que todos pareciam felizes com o resultado final, incluindo King, público e críticos.

Esse tipo de sucesso levanta a questão de por que alguém pensou que um remake era necessário em primeiro lugar. Independentemente disso, em 2002, A zona morta foi reconceitualizado como uma série de televisão para a USA Network, estrelada por Anthony Michael Hall no papel principal de Johnny. Surpreendentemente emocionante de assistir, esta versão da história se transformou em um dos empreendimentos televisivos de maior sucesso de King e durou seis temporadas, sendo exibida de 2002 a 2007.

10 Carrie continua sendo uma peça clássica do cinema

Adaptado em: 1976, 2002 e 2013

O primeiro romance publicado de Stephen King, Carrie, tem a honra de ter sido adaptado três vezes. Primeiro, um dos diretores mais inovadores de todos os tempos, Brian De Palma, escalou Sissy Spacek para o papel-título, transformando tanto a atriz quanto o próprio romance de King em nomes conhecidos. Até hoje, a versão de De Palma de Carrie ainda é considerada uma das melhores adaptações de King já feitas.

Uma coisa é certa: aquela versão original do Carrie é muito melhor do que o que veio a seguir. Em 2002, o imóvel foi adaptado pela segunda vez, mas como filme para TV, que pretendia lançar uma série televisiva que nunca se concretizou, provavelmente porque o filme em si foi mal recebido. Pouco mais de dez anos depois, Chloe Grace Moretz foi escalada para o papel-título de outro remake de longa-metragem, que nunca justificou verdadeiramente a sua existência, tendo sido feito à sombra do filme original, que ainda é amplamente considerado um dos maiores horrores do cinema. filmes.

9 Gramma é uma das adaptações menos conhecidas de King

Adaptado em: 1986 e 2014

Um dos contos menos conhecidos de Stephen King, Vovó, é sobre uma avó mal-humorada que se transforma em um espírito maligno e toma posse de seu neto. Em sua forma original na página, é enxuto e eficaz. Entretanto, suas adaptações deixaram muito a desejar. Primeiro a história foi adaptada como um episódio de televisão para o renascimento de 1986 de A Zona Crepuscular. Mantendo o ritmo acelerado do curta original, o meio televisivo, com seu tempo de execução truncado, foi provavelmente a melhor forma de contar essa história.

Pelo menos foi isso que descobrimos em 2014, quando Vovó foi adaptado para um filme direto para vídeo e rebatizado como Misericórdia, que fez o que muitas adaptações de contos fazem: adicionou um monte de histórias de fundo desnecessárias e previsíveis aos seus personagens, juntamente com uma ajuda extra de exposição sobrenatural para explicar tudo desnecessariamente. Junte isso a uma produção cinematográfica branda, e esta adaptação de Stephen King foi vítima da mesma armadilha que muitos outros caíram no passado, transformando-se em um problema de filme B.

8 The Mist se saiu muito melhor como filme

Adaptado em: 2007 e 2017

Dirigido por Frank Darabont, a adaptação inicial da novela de Stephen King A névoa acabou muito melhor do que qualquer um imaginou. Estrelando Thomas Jane como o protagonista do filme, David Drayton, as alterações sutis (e não tão sutis) de Darabont na trama viraram a história de cabeça para baixo e deixaram os espectadores sem palavras com um final horrível e inesquecível.

Claro, quando algo funciona tão bem uma vez, é melhor tentar uma segunda vez, e dez anos depois, A névoa foi adaptado para a televisão pela extinta Spike TV, apenas para ser cancelado após uma temporada. Vagamente baseada na novela, esta versão da história não recuperou a magia do longa-metragem, possivelmente porque excluiu notavelmente as histórias de monstros inspirados em Lovecraft, substituindo-os por criaturas semelhantes a insetos e membros de cultos perturbados.

7 Continua sendo uma parte icônica da história do terror

Adaptado em: 1990, 2017 e 2019

Isto é facilmente um dos livros mais famosos de Stephen King. Sua popularidade tem muito a ver com suas adaptações surpreendentemente bem-sucedidas. A primeira dessas recontagens chegou como minissérie da ABC em 1990, apresentando uma atuação inesquecível de Tim Curry como Pennywise, o Palhaço. Apesar dos cortes necessários no material para que fosse exibido nas redes de televisão, essa adaptação ainda assustou toda uma geração de telespectadores.

Quase trinta anos depois, Isto finalmente recebeu a experiência cinematográfica que merecia na forma da adaptação em duas partes do diretor Andy Muschietti, que foi lançada nos cinemas em 2017 e 2019. Apresentando Bill Skarsgård como Pennywise, esta versão da história se transformou em um sucesso gigantesco (especialmente a primeira parte ), graças em partes iguais ao desempenho aterrorizante de Skarsgård do monstro enigmático do filme e à simpatia de seu elenco principal de crianças.

6 A adaptação original do Pet Sematary é muito superior

Adaptado em: 1989 e 2019

Outro dos romances mais icônicos de King é aquele que ele considera o mais assustador, Cemitério de Animais de Estimação. Em seu livro original, King usa essa história para destilar os medos que experimentou durante seus primeiros dias como pai na história de um pai desesperadamente enlutado que enterra seu filho em um cemitério místico na esperança de trazê-lo de volta à vida. Infelizmente, nenhuma das duas adaptações desta história acabou fazendo justiça.

Para ser justo, muitos se autodenominariam fãs do original de Mary Lambert de 1989 Cemitério de Animais de Estimação adaptação. O filme pode não ser perfeito, mas certamente tem alguns momentos memoráveis. O mesmo não pode ser dito do remake de 2019. Claro, apresentava John Lithgow em um papel crítico, mas no final das contas parecia ainda mais derivado do que o primeiro e não conseguiu gerar o mesmo tipo de susto.

5 Children of the Corn continua a ser uma das obras mais amadas de King

Adaptado em: 1984, 2009, 2018 e 2020

Filhos do Milho é outro conto de Stephen King que penetrou tão profundamente no subconsciente de seu público que Hollywood tentou montá-lo pelo menos três vezes (e criou inúmeras sequências para dar corpo ao resto do universo). A primeira adaptação chegou em 1984, estrelando Linda Hamilton como metade de um casal desavisado que é forçado a sobreviver a um ataque de um exército implacável de crianças dementes. Embora seja a própria definição de “filme B”, essa adaptação foi bem-sucedida o suficiente para gerar uma das franquias de terror direto para vídeo de maior duração (e de qualidade horrenda) de todos os tempos.

Quando Hollywood finalmente se cansou de apresentar novas ideias para o Filhos do Milho franquia, eles voltaram a simplesmente recontar o original. Em 2009, o canal Syfy criou um remake batida por batida que não acrescentou nada de substancial ao processo. Quando ninguém respondeu favoravelmente, a franquia foi congelada até 2020, quando a história foi adaptada mais uma vez, desta vez em uma versão ainda mais criticada da história, que tenta destilar sua essência em uma série de temas sociopolíticos apenas. nunca ter a convicção de que isso significa alguma coisa.

4 O Stand Remake foi vítima das circunstâncias

Adaptado em: 1994 e 2020

Reconhecido como um dos melhores romances de Stephen King, A posição é uma história épica sobre um vírus acabando com o mundo e uma batalha pelo futuro da humanidade. É também um dos livros mais longos de King, chegando a mais de 1.000 páginas em sua versão estendida preferida do romance. Como tal, esta história nunca seria adaptada para o cinema. Infelizmente, suas duas adaptações televisivas até agora deixaram muito a desejar.

Após a sua adaptação bem sucedida de Istoa ABC produziu uma minissérie de A posição em 1994, que nunca conseguiu capturar o enorme escopo do trabalho seminal de King. Esta versão da história tem fãs, mas está claro que os sacrifícios feitos ao seu conteúdo foram fatais e impediram o público de investir genuinamente em seus diversos personagens. Mais de vinte anos depois, a Paramount+ produziu sua própria adaptação em série limitada, que teve a grande infelicidade de chegar em meio a uma real pandemia mundial. Quer o público já estivesse lidando com muitas coisas ou querendo escapar da realidade de suas próprias vidas, eles ficaram longe deste remake, que, reconhecidamente, foi muito melhor que o primeiro, embora ainda não conseguisse capturar a magia que fez King’s romance tão memorável.

3 Firestarter ainda não recebeu uma adaptação de qualidade

Adaptado em: 1984 e 2022

Firestarter pode ser arquivado sob o título de outra propriedade de Stephen King com múltiplas adaptações, nenhuma das quais fez justiça. Esta história se concentra em um pai e uma filha com poderes pirotécnicos fugindo de uma organização sombria, e deve ter tudo que um filme precisa para funcionar no papel. No entanto, nunca parece fundir-se em algo melhor do que a soma das suas partes.

Em 1984, a história foi levada às telas de cinema pela primeira vez, e seu maior recurso redentor é facilmente a atuação estrelada do jovem Drew Barrymore, ao lado de uma atuação espetacular (embora problemática) de George C. Scott como um governo. assassino sancionado. Décadas depois, em 2022, a história foi reimaginada com Zac Efron assumindo o papel de pai, mas o roteiro sem vida do filme não deu em nada, e o filme morreu na chegada, como tantos outros remakes injustificados.

2 O Boogeyman foi até adaptado para um roteiro

Adaptado em: 1982, 2010 e 2023

Outra das obras menos conhecidas de King, O bicho-papão, é um conto publicado pela primeira vez na edição de março de 1973 da revista Cavalier e posteriormente incluído na Turno Noturno. A história conta a história de um psiquiatra cujos filhos morrem misteriosamente em seu quarto, ainda muito jovens, após alegar ter visto o Papão. Esta história foi adaptada pela primeira vez como curta-metragem por Jeff C. Schiro em 1982, antes de se tornar uma peça de teatro no Festival Fringe de Edimburgo, dirigida pelo ator de televisão David Oakes.

Muitos anos depois, o cineasta irlandês Gerard Lough adaptou O bicho-papão como outro curta e transformou a premissa em um filme de 27 minutos em 2010. Treze anos depois, O bicho-papão finalmente chegou à tela grande de uma forma surpreendentemente competente, mesmo que não fosse espetacular. O mais impressionante dessa adaptação é o tom que o diretor Rob Savage cultiva, muitas vezes deixando o público com a sensação de que algo horrível os espera logo ali na esquina.

1 Salem’s Lot ainda merece uma melhor adaptação

Adaptado em: 1979, 2004 e 2024

Lote de Salem é mais um romance querido de Stephen King que, até agora, ainda não teve a adaptação que merece. Claro, a primeira adaptação da história pela CBS para uma minissérie em 1979 ainda é discutida até hoje, dirigida como foi pelo mestre do terror Tobe Hooper, mas os elementos de terror diluídos do que poderia muito bem ser um dos romances mais assustadores de King não o fizeram. não justifica a existência da série.

Mais de trinta anos depois, Lote de Salem foi novamente adaptado como minissérie de televisão, desta vez pela TNT. Considerando que Hooper trouxe um pouco do suspense e da atmosfera sinistra de seu filme seminal O massacre da serra elétrica no Texas em Salem Lot’s primeira adaptação, até isso faltou aqui. Sim, esta adaptação manteve grande parte da violência do material de origem, mas também tentou um pouco demais ser legal e caiu de cara no chão. Felizmente (ou talvez não tão felizmente), outro Lote de Salem a adaptação chegará em breve. Embora, com um histórico de lançamento já complicado, esta possa não ser a adaptação que os fãs de longa data esperavam. Independentemente disso, está claro que Hollywood não planeja parar de produzir adaptações de Stephen King tão cedo, então espere que mais filmes sejam adicionados a esta lista nos próximos anos.

• Lote de Salem

  O escritor Ben Mears retorna à casa de sua infância, Jerusalem’s Lot, e descobre que está sendo aterrorizada por vampiros.

• O autor Ben Mears retorna à casa de sua infância, Jerusalem’s Lot, em busca de inspiração para seu próximo livro, apenas para descobrir que sua cidade natal está sendo atacada por um vampiro sanguinário.