Cada história de Stephen King ambientada em Derry

Stephen King criou várias cidades fictícias em seu estado natal, Maine, onde ambientou muitas de suas histórias mais importantes. Eles incluem Castle Rock (que é uma espécie de capital não oficial do universo de King) e Jerusalem’s Lot, que serviu de título para seu segundo romance. Fãs de Isto, no entanto, sempre associará seu trabalho a Derry, onde Pennywise, o Palhaço, realiza seus ritos macabros a cada 27 anos.

Desde a publicação desse romance seminal, o autor tem retornado periodicamente a Derry, e os fãs terão uma visão totalmente nova da cidade em 2025, quando o Bem-vindo a Derry a série está programada para estrear no Max. Dezenas de histórias e romances de King mencionaram Derry de passagem, embora apenas oito tenham sido ambientados na cidade até o momento em que este livro foi escrito. Eles estão listados abaixo em ordem de publicação, juntamente com uma descrição do papel que a cidade desempenha em sua narrativa e o que o autor revela sobre Derry no processo.

Atualizado em 14 de outubro de 2024, por Robert Vaux: Ele – e Pennywise – continuam a prender a atenção do público e podem ser as criações mais populares de Stephen King de todos os tempos. Derry está fundamentalmente ligado à sua história, com ramificações ao longo de toda a obra do autor. Uma nova entrada foi adicionada ao artigo exemplificando o uso menos formal de Derry por King em algumas de suas obras, e uma seção introdutória foi incluída cobrindo alguns dos principais locais da cidade. A formatação foi ajustada para atender às diretrizes atuais do CBR.

10 Derry é inspirado em uma cidade real

King baseou Derry na cidade real de Bangor, Maineonde o autor vive há muitos anos, e que inclui características que os fãs de Isto reconhecerá. Nem todas as histórias de King ambientadas em Derry são tão específicas sobre os marcos, mas trazem um pacote de plausibilidade que ajuda a vender os sustos aos leitores. As duas adaptações cinematográficas tentaram recriar muitos dos cenários mais importantes do livro a partir dos locais de filmagem canadenses. (A minissérie de 1990 foi filmada na cidade de Vancouver, enquanto as duas versões de Andy Muschietti para a tela grande foram filmadas na área de Toronto.)

Os verdadeiros esgotos de Bangor se tornaram a casa de Pennywise em Derry

Bangor fica às margens do rio Penobscot, que está sujeito a fortes inundações na primavera. Assim, a cidade possui um extenso sistema de esgoto projetado para lidar com o excesso de fluxo de água. Ela remonta a séculos e é aparentemente conhecida pelos habitantes locais por seu design pobre e layout labiríntico. Não é de admirar que King tenha olhado para ele e visto o esconderijo perfeito para Pennywise.

Muitas das cenas internas do esgoto nas duas adaptações foram filmadas em sets, onde as condições podiam ser controladas. Isso incluiu um grande cenário nos estúdios Pinewood de Toronto, que foi usado tanto para Isto: Capítulo Um e Isto: Capítulo Dois. A minissérie de 1990 usou a Usina Hidrelétrica Buntzen Lake em Vancouver para muitas das cenas de esgoto.

The Barrens se torna o refúgio dos perdedores

No livro, os Barrens são uma parte não incorporada de Derry que serve como sede não oficial do Losers Club. Cheio de arbustos e árvores, serve como principal ponto de drenagem dos esgotos de Derry. Pennywise às vezes o usa como terreno de caça, mas os Perdedores enfrentam o risco de ter um lugar para chamar de lar. Eles se unem (pelo menos espiritualmente) ao derrotar Henry Bowers e sua gangue em uma luta de rock lá. O futuro arquiteto Ben Hanscom mostra a eles como construir uma barragem e, eventualmente, eles constroem um clube subterrâneo lá.

Os dois filmes de tela grande usaram vários parques na área de Toronto para representar Barrens, incluindo o Parque Nacional Rouge e a vizinha Ponte Coberta de West Montrose. A minissérie de 1990 usou de forma semelhante vários parques na área de Vancouver para recriar Barrens. Isso inclui lugares como Stanley Park e Lost Lagoon.

A casa na rua Neibolt é o centro do mal de Pennywise

As histórias de King geralmente envolvem variações da clássica casa mal-assombrada, representando a corrupção de vários monstros e figuras sobrenaturais. O Overlook Hotel e a Marsten House em Lote de Salem são dois dos exemplos mais proeminentes. Em Istoque se traduz em uma casa em ruínas na Rua Neibolt, perto dos pátios de trem de Derry. Vários membros do Losers Club encontram Pennywise lá no livroentão volte para encará-lo, apenas para vê-lo desaparecer em um vaso sanitário. Eles então decidem procurar Pennywise nos esgotos.

A adaptação de 1990 elimina a Casa da Rua Neibolt da narrativa. Os filmes de Muschietti construíram o exterior da casa do zero em um terreno baldio no subúrbio de Oshawa, em Toronto. Os interiores foram filmados em Cranfield House, uma mansão do início do século 20 frequentemente usada para produções de cinema e televisão.

A siderúrgica Kitchener é o local de um massacre

Pennywise pontua o final de cada uma de suas visitas com algum tipo de catástrofe horrível, matando dezenas ou até centenas de pessoas no processo. A explosão da Kitchener Ironworks em 1906 foi sem dúvida a mais horrível. Os proprietários organizaram uma caça aos ovos de Páscoa para as crianças da cidade, isolando cuidadosamente as partes perigosas da fábrica e escondendo centenas de ovos de chocolate para as crianças encontrarem. A Ironworks explodiu no meio, matando 88 crianças e 14 adultos.

No livro, Mike Hanlon sobrevive a um encontro com Isto nos destroços da Ironworks. Ele aparece como um pássaro gigante e maligno, ecoando os medos de Mike em relação ao monstro do filme Rodan. Mais tarde, em 22/11/63Jake Epping também teve um encontro próximo com Pennywise. Ambas as adaptações live-action de Isto dispensa a Ironworks como cenário, embora Ben Hanscom leia sobre isso e seja perseguido por Pennywise na forma de uma criança sem cabeça através da Biblioteca de Derry. (A explosão é movida para 1908 no filme para corresponder à sua linha do tempo alterada.)

A Biblioteca Pública de Derry serve ao bem e ao mal

A Biblioteca Pública de Derry é uma grande peça central do romance e das duas adaptações. Mike Hanlon trabalha na biblioteca quando adulto, dando-lhe acesso aos registros da cidade e permitindo-lhe reunir as várias incursões de Pennywise. As crianças também encontram conforto lá, principalmente Ben, que sonha acordado com Beverly.

A biblioteca também serve a um propósito muito mais sombrio, já que vários membros do Losers Club são ameaçados por Pennywise lá. Mais notavelmente, um Ben adulto entra em conflito com o palhaço, cena repetida na versão de 1990 de Isto com Richie Tozier de Harry Anderson em vez de Ben. O filme de 2017 mostra um Ben de infância perseguido por Pennywise no porão da biblioteca, filmado no Wycliffe College da Universidade de Toronto. A Prefeitura Municipal de Port Hope representou o exterior.

O Town Movie Theatre tem nomes diferentes

No romance, os Perdedores costumam ir ao Teatro Aladdin para assistir filmes quando crianças. Isso lhes dá outra fonte de nostalgia, embora suas lembranças felizes sejam prejudicadas por pelo menos um conflito com a gangue Bowers de lá. Como um dispositivo para contar histórias, o Aladdin dá a King liberdade para incluir qualquer monstro apropriado para a época que ele desejar no saco de truques de Pennywise, incluindo o Gill-man de Criatura da Lagoa Negra e o licantropo de Michael Landon em Eu era um lobisomem adolescente.

Ambas as adaptações live-action de Isto utilizar a sala de cinema como forma de mostrar a passagem do tempo, com filmes da época exibidos na marquise. Em ambos os casos, os nomes dos teatros foram alterados para corresponder aos teatros existentes onde foram filmados. A versão da década de 1990 usou o Paramount Theatre em New Westminster, British Columbia, enquanto a de 2017 usou o Capitol Theatre em Port Hope, Ontário.

Rosa de segunda mão, roupas de segunda mão guardam um tesouro para seu herói

“Secondhand Rose, Secondhand Clothes” é uma loja de presentes em Derry, que aparece em ambos Isto e Insônia. É particularmente importante para o primeiro, já que Bill Denbrough encontra sua amada bicicleta Silver quando adulto em 1985. A bicicleta forma uma conexão vital com sua infância, dando-lhe coragem para enfrentar Pennywise uma última vez. Depois, ele desperta sua esposa em coma, Audra, na cena final do romance, andando com ela em Silver.

A minissérie de 1990 recria fielmente a cena do livro, quando Bill Denbrough, de Richard Thomas, beija uma Audra despertada no centro de uma Derry em ruínas. O filme de 2019 mantém Audra fora de Derry em nome da eficiência narrativa. No entanto, inclui a cena em Secondhand Rose, onde Bill encontra Silver. King tem uma participação especial no filme como o dono ranzinza do brechó. A cena foi filmada em uma loja real no subúrbio de Fort Hope, em Toronto. O filme de 1990 pula Secondhand Rose. Em vez disso, Mike encontra a bicicleta em uma loja de penhores fora da tela e a compra para Bill.

9 The Running Man oferece um futuro sombrio para Derry

Antes da publicação de Isto, King experimentou um pseudônimo, escrevendo vários romances sob o pseudônimo de “Richard Bachman”. Isso incluiu 1982O Homem Corredor, ambientado em um futuro distópico onde um governo autoritário usa game shows letais na TV. Um homem desesperado chamado Ben Richards precisa de remédios para sua filha e se inscreve na série mais popular – e perigosa, O Homem Corredor.

Os competidores são declarados inimigos do Estado e ganham uma certa quantia de dinheiro enquanto puderem permanecer vivos. O público, por sua vez, pode ligar para uma linha direta se o encontrar e ganhar uma pequena quantia em dinheiro. Torna-se uma variação sinistra de O mais procurado da Américajá que Richards tem que sobreviver a uma população inteira que de repente o quer morto.

A maioria das pessoas agora associa O homem correndo com o filme dippy de Schwarzenegger de 1987, que fez grandes mudanças no enredo para acomodar a imagem de herói de ação de sua estrela. As tendências originais são bem mais sombrias e têm uma nova (e aparentemente mais fiel) adaptação a caminho. Quase nada disso tem a ver com Derry, exceto por um momento pertinente no romance, onde Richards assume o controle de um avião em “Voigt Field”, um aeroporto localizado na cidade. O detalhe incidental é típico de dezenas de obras de King que fazem referência à cidade, mas limitam a associação a citar nomes. O homem correndo é notável por ser a primeira vez que King se referiu à cidade impressa – quatro anos antes da publicação de Isto.

8 Ainda é a narrativa central de Derry

Isto, claro, é a história de Derry que supera todas as histórias de Derry, abrangendo as origens da cidade e seu bicho-papão mais notório, Pennywise, o palhaço dançante. King baseou Derry em sua casa adotiva, Bangor, e mais especificamente no elaborado sistema de esgoto que percorre toda a cidade da vida real.. Em Istoesses túneis se tornam o covil de Pennywise. Bangor também tem uma história sombria de desastres no passado (incluindo inundações regulares e cinco grandes incêndios entre 1856 e 1911) que serviram de base para os reinados periódicos de terror de Pennywise.

King terminou seu primeiro rascunho do romance em 1981 e publicou um trecho chamado “The Bird and the Album” logo depois. Apareceu em Um leitor de fantasia: o livro da Sétima Convenção Mundial de Fantasia que foi entregue aos participantes da convenção titular em Berkeley, CA. Posteriormente, apareceu no texto final de Isto como parte do Capítulo 13, chamado simplesmente de “O Álbum”.

7 Janela secreta, jardim secreto usa Derry para refletir seu protagonista

“Secret Window, Secret Garden” é uma novela que apareceu originalmente na coleção de 1990 Quatro e meia-noitee diz respeito a um assunto próximo e caro ao coração do autor. Um escritor de sucesso chamado Mort Rainey (outro substituto velado do próprio King) recebe a visita perturbadora de um homem do Mississippi chamado Shooter, que afirma que Mort plagiou uma de suas obras.

O cenário em si é incidental, já que a narrativa se concentra no estado emocional de Mort e não no lugar em que ele se encontra. Ele morava em Derry, entretanto, e só recentemente se mudou depois de descobrir que sua esposa o estava traindo “em um dos melhores motéis de Derry”. Isso corresponde a um dos temas centrais de King – pecados pequenos e mesquinhos que atraem seres mais abertamente sobrenaturais – que Derry representa em abundância. A história se passa depois que os perdedores derrotaram Pennywise para sempre, sugerindo que algum resíduo espiritual sinistro ainda pode permanecer.

6 Insônia encontra outros habitantes sombrios da noite de Derry

O universo de King tem um léxico cósmico, que Pennywise aborda brevemente. O monstro se origina de um vazio que cerca o universo físico e está vagamente relacionado ao Rei Carmesim, a força suprema do mal nos escritos de King e um dos antagonistas centrais no Torre Negra série. Ele e seus asseclas são formalmente apresentados em Insôniaem que um homem idoso tropeça em uma conspiração cósmica para evitar a eventual derrota do Rei Carmesim graças à incapacidade de dormir.

Isso torna Derry uma escolha fácil para um cenário, com as maquinações de Pennywise já conectando-o à imagem cósmica maior. King inclui vários locais específicos no livro, incluindo a Biblioteca Pública de Derry, onde Mike Hanlon trabalhou por muitos anos em Isto.Também demonstra como Derry continua a ser um canal para coisas maiores, mesmo depois que Pennywise se foi.

5 Bag of Bones traz outro substituto de King para Derry

King adora preencher seus livros com escritores protagonistas que refletem sua própria vida. Essa tendência remonta ao seu segundo romance Lote de Salem. Saco de Ossos acrescenta outro à lista, com Mike Noonan, morando em uma parte não incorporada do Maine, perto de Derry, e sofrendo de crescentes ataques de ansiedade logo após a morte repentina de sua esposa.. Isso o leva a um assassinato não resolvido e a um fantasma com um rancor persistente.

Além de fazer outra referência à própria cidade e aos seus acontecimentos sobrenaturais, Saco de Ossos também menciona Bill Denborough, o líder de fato dos Perdedores em isto. Assim como Mike, Bill se tornou um escritor, dando-lhes uma conexão e permitindo que King se apoiasse em sua óbvia predileção por um certo tipo de herói.

4 ‘The Road Virus Heads North’ faz de Derry o destino final

“The Road Virus Heads North” não quebra a sequência de substitutos de King, com um escritor de terror de sucesso chamado Richard Kinnell fazendo uma viagem para casa em Derry. Ele encontra em uma venda de garagem uma pintura de um motorista macabro ao volante e a compra, apenas para descobrir que ela muda sutilmente à medida que se aproxima de seu destino. Ao mesmo tempo, coisas terríveis começam a acontecer nos lugares onde ele parou durante a viagem, voltando para ele.

A história apareceu inicialmente na antologia de 1999 999 antes de ser republicado na antologia de King Tudo é eventual. Muito pouco sobre Derry é mencionado, exceto que Kinnell mora lá e ainda outra ocorrência sobrenatural parece estar vagamente centrada em torno dele. É simplesmente um atalho fácil para o autor sinalizar que “The Road Virus Heads North” realmente ocorre em seu universo.

3 Dreamcatcher traz invasores alienígenas para Derry

O autor é amplamente conhecido por obras de puro terror, mas Stephen King costuma escrever em gêneros adjacentes, como fantasia e ficção científica, bem como drama simples. Apanhador de Sonhos é uma história de invasão alienígena, apresentando um mofo vermelho tóxico do espaço sideral que ameaça engolir o planeta. Um quarteto de amigos hospedados em uma cabana na floresta próxima é apanhado pela crise.

Embora envolto em ficção científica, Apanhador de Sonhos faz diversas conexões com o Torre Negra livros e a cosmologia mais ampla que os acompanha, fazendo de Derry o cenário natural. O livro implica que os eventos que ocorrem fazem parte da luta contínua entre o bem e o mal que cerca a Torre e toda a realidade. Ele também contém referências diretas a Isto, mais notavelmente em um graffiti dizendo “Pennywise Lives!” em uma placa dedicada ao Loser’s Club.

2 ‘Fair Extension’ proporciona vingança irônica nas ruas de Derry

“Fair Extension” é um conto que aparece na coleção de 2010 Totalmente escuro, sem estrelas. O protagonista, Dave Streeter, está morrendo de câncer de pulmão. Ele conhece um homem na estrada para Derry, George Elvid, que lhe promete quinze anos de vida e felicidade se ele atacar outra pessoa para o infortúnio.. Ele escolhe seu melhor amigo, a quem odeia secretamente e que o explorou durante toda a vida para alcançar grande sucesso.

“Elvid” é um anagrama de “Devil”, então está claro quem é o benfeitor de Streeter. Ao contrário da maioria das histórias de Fausto, não há punição aqui; o protagonista termina a história feliz e desejando mais. Mais uma vez, o cenário de Derry torna a cidade um catalisador para circunstâncias estranhas e inexplicáveis.

1 22/11/63 Check-in no The Losers Club

22/11/63 é mais ficção científica do que terror, abraçando o conceito de viagem no tempo em uma história sobre um portal secreto que leva ao ano de 1958. O protagonista, Jake Epping viaja de volta para Derry através do portal para evitar uma série de tragédias cada vez mais importantes.até e incluindo o assassinato de John F. Kennedy. Tal como acontece com as aparições anteriores da cidade, King demonstra a sua importância no grande esquema das coisas simplesmente colocando a ação ali.

​​​​​​

O livro também contém uma referência ativa a Isto. Durante o salto no tempo de Epping, ele encontra Beverly Marsh e Richie Tozier vários meses depois de eles terem derrotado Pennywise pela primeira vez. Eles estão dançando juntos no parque e Epping se aproxima para fazer algumas perguntas. Eles supõem que ele faz parte dos mesmos acontecimentos sobrenaturais que encontraram no verão anterior.