Bender salva o retorno do programa ao Hulu

Futurama ainda é uma deliciosa comédia de ficção científica animada que retorna para sua segunda temporada no Hulu. Nunca envelhece vendo a subestimada tripulação do Planet Express. No entanto, o público que não ficou impressionado com a 11ª temporada provavelmente sentirá o mesmo em relação à estreia da 12ª temporada, já que ainda se inclina muito para o humor oportuno. Temporada 12, episódio 1, “The One Amigo” é um comentário NFT dentro de um episódio de Bender, e isso o deixa aquém da grandeza.

“The One Amigo” mostra Bender aprendendo com as crianças sobre o mercado de NFTs (tokens não fungíveis). No verdadeiro estilo Bender, ele aproveita isso como uma nova oportunidade de ganhar dinheiro rápido. No entanto, quando o esquema explode em sua cara, o episódio gira em torno da exploração do passado de Bender e de seu senso de identidade. Esses são temas comoventes, e Danny Trejo quase rouba todo o episódio como primo de Bender, mas não é tudo o que poderia ser.

Futurama geralmente é ótimo quando se confia no Bender

Temporada 12, episódio 1 reitera seu potencial narrativo

Bender é facilmente Futuramaé o personagem mais memorável, e isso se deve à sua versatilidade. Embora seja um robô, ele representa todos os piores vícios e hábitos dos humanos – muitas vezes em excesso. No entanto, a série também foi capaz de explorar a vulnerabilidade genuína do personagem ao longo dos anos, como quando Bender se tornou pai em “The Bots and the Bees”. Com isso em mente, “The One Amigo” parece uma história perfeita para ele. Há risadas dele fazendo NFTs idiotas no começo usando chapéus diferentes, e depois há um componente mais sombrio quando ele vai ao México para se reconectar com seus ancestrais. Exceto que nunca tem sucesso em nenhum dos aspectos.

O humor do NFT parece muito forçado quando ocorre, e a maior piada é que ninguém entende o que realmente são os NFTs. Essa é a mesma nota com que o episódio termina, fazendo parecer que o episódio apenas conduziu o público em um grande círculo. As melhores partes da trama têm a ver com Bender e sua família, mas há batidas familiares que há muito tempo Futurama os fãs quase esperam – como a avó de Bender dando a ele uma herança que ela roubou de sua mãe, e ele roubando para si mesmo. O humor não parece muito exclusivo deste enredo específico. No final, Bender não recupera seus NFTs e não parece ter mudado ou crescido.

Compare isso com episódios anteriores de Bender, como o de cair o queixo “Overclockwise”, em que Bender se tornou uma divindade e isso o levou a fazer um exame de consciência. Ou “Inspeção Letal”, que revelou a herança mexicana de Bender em primeiro lugar, e foi uma exploração muito comovente dele enfrentando uma potencial mortalidade. Não há ressonância emocional duradoura em “The One Amigo”. Talvez pudesse ter havido se o roteiro tivesse descartado a subtrama do roubo do NFT e se concentrado apenas na viagem de Bender ao seu país de origem – permitindo assim mais espaço para contar histórias. Mas a necessidade de ser oportuno acaba prejudicando toda a estrutura do episódio.

‘The One Amigo’ de Futurama é uma vitrine de dublagem

John DiMaggio e Danny Trejo são excelentes

Um aspecto do Futurama A estreia da 12ª temporada que é inquestionavelmente ótima é a dublagem – especialmente de John DiMaggio como Bender e Danny Trejo como o primo de Bender, Doblando. Embora Trejo seja mais conhecido por seus créditos em live action, os fãs de animação adulta sabem que ele também é um dublador maravilhoso, inclusive recorrente como Enrique, funcionário da Strickland Propane, em Rei da Colina e interpretando Jaguar na amada Rick e Morty episódio “Pickle Rick”. Ele é a escolha certa para interpretar essencialmente uma cópia estrangeira de Bender. Os dois não apenas são parecidos, mas também têm muitos traços de personalidade iguais, e isso culmina com Doblando traindo Bender para que seu primo possa ser sacrificado aos deuses.

Alguns espectadores podem achar que isso lembra a dinâmica entre Bender e sua duplicata Flexo, e até certo ponto, mas a diferença é que Trejo parece estar se divertindo muito. Sua energia transparece no personagem de Doblando, e da mesma forma parece que a já excelente dublagem de DiMaggio também encontra outro nível. Eles criam a alegria e o companheirismo necessários para fazer o público sentir que esses dois personagens são uma família – e para vender aquele momento de traição no final. Mesmo quando as piadas do episódio nem sempre acertam, é ótimo simplesmente ouvir Trejo e DiMaggio exagerando.

O resto FuturamaO elenco regular de Bender está na outra parte do episódio, em que a equipe do Planet Express decide invadir o museu de arte que comprou todos os NFTs de Bender e tentar roubá-los de volta. Embora não haja muito o que fazer vocalmente nesta trama de assalto, ainda há oportunidade de apreciar como Billy West dominou os muitos papéis que desempenha. A cena em que o professor Farnsworth usa Zoidberg fervendo em uma panela gigante para quebrar vidros é uma piada inesperada, mas também um lembrete de que West interpreta os dois personagens – assim como Fry. Esta é uma grande coleção de artistas, e nenhum deles perde o ritmo. Mas antes de mais nada, “The One Amigo” é um lembrete de que John DiMaggio nunca poderá ser substituído. Futurama.

Vale a pena assistir a 12ª temporada de Futurama?

A estreia não é ótima, mas a temporada vai melhorar?

Futurama Temporada 12, episódio 1, ‘The One Amigo’ provavelmente não fará os melhores episódios de Futurama listas. É apenas mediano – e mediano em um programa que contou histórias incríveis ao longo dos anos. É isso que torna a estreia tão decepcionante; não apenas é insatisfatório, mas os fãs podem assistir meia dúzia de outros episódios que realizaram o que este está tentando fazer. No entanto, isso não significa necessariamente que toda a temporada seja uma causa perdida; é apenas algo a ser considerado com cuidado. A estreia é a prova de que o humor da 11ª temporada que não funcionou para todos continuará na 12ª temporada. Pessoas que não riram tanto na 11ª temporada vão querer conferir um ou dois episódios e então decidir se querem quero continuar.

Uma observação importante é que, em virtude da história que separa Bender do resto do grupo, a estreia da 12ª temporada não é exatamente toda Futurama experiência. Assim que a equipe fizer suas entregas habituais juntas, ou o programa voltar a algumas de suas configurações de sitcom no local de trabalho, deve parecer mais com a série de TV que os fãs tanto amam. Algumas das melhores piadas vêm das peculiaridades habituais do elenco principal, como Farnsworth construindo uma maquete do museu que parece inútil – e depois revelando que é na verdade um adereço para o roubo. Não só isso, mas o lugar é roubado por ladrões em miniatura. Futurama não precisa ser oportuno ou moderno para ser engraçado; já é engraçado pelos personagens divertidos e pelos ótimos atores que os dublam.

A estreia da 12ª temporada de Futurama já está sendo transmitida Hulu.