Assassin's Creed Shadows, lançando censura no exterior

0
Assassin's Creed Shadows, lançando censura no exterior

A Ubisoft confirmou que a versão japonesa de Assassin's Creed Shadows Removerá cenas violentas e alterará determinado diálogo quando comparado às versões norte -americanas e européias. A principal mudança é que as cenas de desmembramento serão completamente desativadas na versão japonesa.

De acordo com Gamespotas cenas ainda estarão disponíveis em versões para outros países. Nessas versões, haverá uma opção nas configurações do jogo para remover ou adicionar o desmembramento. Além disso, certa caixa de diálogo será alterada nas linhas de texto e de voz. No entanto, o que são e como vão diferir um do outro, não foram explicados em detalhes.

A violência será atenuada para o público japonês


Assassin's Creed Shadows Promo Art of Yasuke em combate atingindo um inimigo que está fora de foco e saindo do quadro com um fundo de foco do Japão.
Imagem via Ubisoft

O funcionário Ubisoft Japan x conta compartilhou um anúncio revelando as mudanças feitas em sua versão local de Assassin's Creed Shadows Para cumprir a placa de classificação do CERO. Entre as principais diferenças nesta versão não está apenas a eliminação de cenas onde os membros são cortados. A representação visual dos cortes nos corpos dos caracteres também será alterada. Além disso, algumas linhas de voz japonesas serão diferentes do mesmo idioma nas versões ocidentais.

Na mesma nota, a empresa confirmou que mesmo com essas mudanças, O jogo será lançado com uma classificação Cero Z, o que significa jogadores com mais de 18 anos. Isso está de acordo com sua classificação em outras regiões, pois na América do Norte o ESRB já o catalogou como M e na Europa, também é registrado como PEGI +18.

Esta não é a primeira vez que um videogame enfrenta problemas especificamente para descrever o desmembramento do mercado japonês. Remake de espaço morto foi banido no Japão pelo mesmo motivo Depois que a EA se recusou a censurar cenas e mecânicas mostrando membros decepados ou órgãos internos. Nesse sentido, o gerente geral da EA no Japão, Shaun Noguchi, criticou a decisão do conselho de classificação zero de permitir a distribuição de lâmina estelar com cenas semelhantes.

Quanto a Assassin's Creed Shadowsapesar dos rumores entre os fãs de que isso poderia causar um rebuliço no Japão, O próprio governo japonês afirmou que não tinha interesse no jogo. Em 11 de novembro de 2024, o representante do partido NHK Satoshi Hamada perguntou o governo Sobre possíveis preocupações com relação às imprecisões, às quais a maioria dos ministérios respondeu que não era uma questão de interesse para eles. O Ministério da Educação acrescentou: “Se o conteúdo for suspeito de violar a ordem pública e a moralidade, é necessária uma resposta cuidadosa”.

Fonte: Ubisoft Japan

Lançado

20 de março de 2025

ESRB

Maduro 17+ // sangue e sangue, violência intensa, idioma

Desenvolvedor (s)

Ubisoft Quebec

Editor (s)

Ubisoft

Leave A Reply