Alguns dos melhores filmes dos últimos anos foram adaptações de livros, romances e obras de não ficção, e tomam um certo grau de liberdade artística com o material de origem para contar uma história mais cativante que caiba na tela grande. Filmes como o Duna filmes, Oppenheimer, Assassinos da Lua Flor e O Último Duelo reinterpretar o texto original para fazer algo excelente e único.
As Irmãs Wachowski, dois dos diretores mais subestimados e odiados em décadas, são conhecidos por distorcer o material original de maneiras interessantes, como fizeram com o roteiro de V de Vingança ou com a adaptação live-action de Corredor de velocidade. Mas a maior adaptação veio quando eles se uniram ao cineasta alemão Tom Tykwer para adaptar o romance premiado de David Mitchell. Atlas da Nuvem. Os três, que escreveram e dirigiram o filme juntos, conseguiram pegar um dos melhores romances de ficção científica do século 21 e transformá-lo em um dos mais belos filmes de ficção científica do século 21.
O roteiro do Cloud Atlas retrabalha a estrutura do romance de uma maneira bonita
Quando Lana e Lily Wachowski e Tom Tykwer decidiram se adaptar Atlas da Nuvem em um único filme, eles tinham uma tarefa mais difícil pela frente do que muitas outras adaptações cinematográficas de livros, já que o romance apresenta uma série inovadora de histórias vagamente interconectadas contadas em ordem cronológica direta, seguida por ordem cronológica inversa. Onde outras adaptações de romances e não-ficções, como Assassinos da Flor Luatêm a tarefa de fazer com que uma história que se espalha por muitas perspectivas diferentes se encaixe em uma narrativa singular, os Wachowski e Tykwer tiveram que manter o público investido em histórias sobre seis conjuntos diferentes de personagens durante todo o tempo de execução do filme.
As seis histórias que são contadas ao longo de Atlas da Nuvem abrangem seis períodos de tempo diferentes, cada um explorando histórias de intimidade, conexão humana e mistério em diferentes cenários.
|
As 6 histórias no Cloud Atlas |
|---|
|
Um advogado americano doente é curado por um homem Moriori escravizado em 1849. |
|
Um compositor britânico bissexual luta com sua vida artística e amorosa em 1936. |
|
Uma jornalista americana é pega em uma teia de conspiração enquanto tenta descobrir uma história sobre a sabotagem de um reator nuclear em 1973. |
|
Um idoso editor britânico é involuntariamente internado em uma casa de repouso e tenta se libertar em 2012. |
|
Um robô na Coreia ganha senciência e tenta se libertar das correntes que a prendem a uma vida de servidão em 2144. |
|
Um membro de uma tribo no Havaí pós-apocalíptico é visitado por um membro de uma sociedade avançada e precisa ajudá-la a encontrar a chave para salvar seu povo em 2321. |
Embora as histórias sejam contadas em uma ordem específica no romance, com o leitor percorrendo cada história cronologicamente até a sexta e depois voltando ao contrário, os Wachowski e Tykwer optaram por um roteiro que salta com muito mais frequência entre cada um deles. as histórias, mantendo o público conectado a todos os personagens e temas simultaneamente. E embora isso seja desorientador no início, os espectadores rapidamente se prendem às mudanças tonais e às batidas da história de cada um dos seis mundos do filme, reunindo os temas maiores do filme enquanto permanecem investidos nas lutas de cada personagem.
O filme captura o impacto do legado
Lana e Lily Wachowski sempre se interessaram pelo impacto do legado e como as ações de uma única pessoa podem continuar a moldar o mundo ao seu redor, com este tema presente em seu trabalho desde a criação de um dos melhores filmes da década de 1990: A Matriz. A Matrize especialmente sua sequência fantástica e subestimada (embora divisiva) As Ressurreições de Matrixestá profundamente preocupado com a noção de legado e com a importância do individualismo face a probabilidades terríveis. Somente quando Neo começa a acreditar em sua capacidade de revidar, é que Trinity começa a acreditar na ideia de que seu amor por Neo é importante, que a maré muda para os heróis do filme original.
Os Wachowskis e Tykwer mergulham de cabeça no Atlas da Nuvem exploração deste tema pelo romance, reforçando fortemente como os elementos de cada uma das histórias se interconectam para criar uma ampla e bela tapeçaria sobre como a experiência humana não pode existir fora do contexto das lutas e sacrifícios das pessoas que vieram antes. Ao longo do filme, aprendemos como os elementos de cada uma das histórias se conectam de maneiras importantes e emocionalmente ressonantes: a amante do compositor britânico torna-se uma cientista e conta a história do reator nuclear ao jornalista americano; a editora britânica escreve um roteiro que inspira os robôs do século 22 a se rebelarem; e o robô que lidera a revolução torna-se uma figura religiosa para a tribo havaiana do século XXIV.
Ao entrelaçar mais estreitamente as histórias em seu roteiro, saltando entre cada uma das seis histórias à medida que se desenrolam simultaneamente, os Wachowskis e Tykwer lembram ao público as conexões que existem entre todos eles. Isso funciona literalmente, mantendo o público ciente do que está acontecendo com cada história e como eles se conectam para não esquecerem, e metaforicamente, reforçando como as decisões e sacrifícios feitos pelas pessoas no passado podem ter um efeito no futuro. Isto também significa que cada uma das histórias atinge o seu clímax ao mesmo tempo, numa sequência vertiginosa que faz com que o final do filme diferente de tudo que o público já tinha visto em um filme dessa escala antes.
O elenco que aparece em cada uma das histórias é brilhante (embora problemático)
O outro elemento difícil de adaptar um romance tão extenso como Atlas da Nuvem é o grande número de personagens que estão presentes em cada uma das seis histórias, algo que é muito mais administrável em um meio escrito do que em uma obra na tela, onde os horários dos atores são necessários para manter o ímpeto e um cronograma de filmagem adequado. Enquanto os romances têm a vantagem de permitir que os leitores acompanhem a história em seu próprio ritmo e acompanhem um grande número de personagens dessa forma, o filme deve ser capaz de retratar uma série de narrativas diferentes, garantindo ao mesmo tempo que o público esteja preso a isso. tudo o que está acontecendo.
O conceito inovador que os Wachowski e Tykwer conceberam foi usar um conjunto singular de atores em todas as histórias, usando as armadilhas de uma produção teatral, onde os atores entram e saem de diferentes papéis, para contornar as dificuldades de manter a coesão ao longo do filme. seis narrativas do cinema. E embora isto tenha levado a algumas decisões problemáticas que não seriam tomadas hoje, onde os atores usam maquilhagem para retratar personagens de diferentes raças em cada uma das narrativas, os benefícios superam enormemente o desconforto desta escolha criativa.
O que resulta desta decisão é uma fantástica exibição de atuação de um conjunto que consiste em atores fenomenais como Tom Hanks, Halle Berry, Jim Broadbent, Hugo Weaving, Doona Bae, Ben Whishaw e Hugh Grant.onde cada um deles flexiona seus músculos de atuação desempenhando vários papéis diferentes. Cada história apresenta um tom totalmente diferente, desde a comédia maluca da editora britânica até as vibrações do thriller político do jornalista americano até o Lâmina Corredor-inspirado ação de ficção científica da revolução do robô. Os atores são capazes de fazer uma transição perfeita entre cada um deles sem esforço. Os resultados são os melhores desempenhos da carreira para todos os envolvidos, incluindo, de longe, um dos desempenhos mais subestimados de Tom Hanks.
Cloud Atlas é um dos filmes de ficção científica mais subestimados das últimas décadas
A colaboração de Lana e Lily Wachowski e Tom Tykwer em Atlas da Nuvem resultou em uma das melhores obras de ficção científica do século 21, uma exploração fantástica de como mesmo as menores contribuições de um indivíduo que espera fazer algo de bom no mundo podem levar a um efeito borboleta que muda o curso da história. Como todos os filmes de Wachowski, é um trabalho profundamente emocional sobre o amor, a humanidade e o que significamos uns para os outros.
Ao mudar a estrutura do romance original e usar o mesmo elenco em múltiplas histórias, o filme reforça o tema de como somos todos pessoas interconectadas, correndo juntos em direção ao futuro. Como David Mitchell escreveu no romance: “Não importa o que você faça, nunca será nada além de uma única gota em um oceano ilimitado. O que é um oceano senão uma infinidade de gotas.”