O Missão: Impossível a franquia tem algumas das falas mais citadas do gênero de ação e continua a melhorar a cada novo filme. Se os filmes de James Bond estabeleceram a fórmula para filmes de ação, o Missão: Impossível os filmes o aperfeiçoaram. Encontrando o equilíbrio perfeito entre falas icônicas e piadas eficazes, cada entrada na franquia tem uma ou duas quedas de microfone, três a cinco declarações emocionais e um balde de piadas.
Uma das principais razões para isso é a execução. Mesmo as falas mais cafonas recebem o contexto adequado para torná-las épicas ou com um som natural. Com tantas falas famosas de Missão: Impossívela ação ganha um significado totalmente novo. Os filmes não tratam apenas de combate corpo a corpo e acrobacias emocionantes: também há muitos diálogos ponderados. As maiores citações do Missão: Impossível As franquias são hilárias, brilhantes e épicas, e revelam muito sobre os personagens que as narram.
Este artigo foi atualizado em 26 de dezembro de 2024, por Christopher Raley: O Missão Impossível os filmes se tornaram referência para filmes de ação. Combinando tudo, desde assaltos a perseguições de carros em histórias de espionagem de alto risco, Missão Impossívelde reviravoltas geralmente são acompanhadas por comentários perfeitamente cronometrados de um elenco impecável de heróis e vilões. Mais cinco ótimas citações e piadas foram adicionadas à lista, e este artigo foi atualizado para estar em conformidade com os padrões de publicação atuais do CBR.
35
“Essa foi a parte mais difícil de ter que retratar você…”
Sean Ambrósio, Missão: Impossível II
Missão: Impossível II é geralmente considerada a oferta mais fraca da franquia. O estilo de direção de John Wu parecia se encaixar perfeitamente no papel, mas não funcionou na prática. Sua ação altamente estilizada, muitas mudanças de rosto e um Notório o enredo com esteróides resultou em um acompanhamento decepcionante que agora parece mais uma dor de crescimento para a franquia. Mas a entrada ainda trouxe várias falas excelentes.
Você sabe, essa foi a parte mais difícil de retratar você, sorrindo como um idiota a cada quinze minutos.
O vilão em Missão: Impossível II é um agente desonesto do MIF chamado Sean Ambrose. Ambrose se faz passar por Ethan Hunt para ganhar a confiança do velho amigo de Ethan, Dr. Vladimir Nekhorvich para que ele possa roubar a cura de um vírus que Nekhorvich criou. Mais tarde, Ambrose provoca Ethan com a frase clássica sobre sorrir a cada cinco minutos.
34
“Não há lugar onde eu não irei para matá-lo. Isso está escrito.”
Ethan Hunt, Missão: Impossível – Acerto de Contas
Missão: Impossível – Acerto de ContasO Gabriel é um vilão deliciosamente exagerado. O personagem e seu grande esquema tecnológico injetam um elemento de ficção científica no conflito da história, e ele faz um excelente trabalho ao forçar Ethan Hunt e os limites de sua equipe.
Se alguma coisa acontecer com eles, não haverá lugar onde você e seu Deus estarão seguros. Não há lugar onde eu não vá para te matar. Isso está escrito.
Isso pode ser visto quando Gabriel faz outra ameaça a Hunt com sua super arma de IA, escrevendo o destino das pessoas ao seu redor, despertando a ira do agente do FMI. Cansado até a morte dos monólogos ameaçadores do vilão, Ethan Hunt garante a ele que a única garantia dessa perseguição sangrenta é a elusiva morte de Gabriel nas mãos do agente do FMI.
33
“Quero que ele ocupe uma torre de radar no Alasca…”
Eugene Kittridge, Missão: Impossível
Como obstinado vice-diretor do FMI, Eugene Kittridge (Henry Czerny) elevou a fasquia. Ele é o protagonista/antagonista determinado que acredita que Hunt é uma toupeira e o rastreia para levá-lo à justiça. Ele é duro, intransigente e não aceita desculpas ou mau desempenho de pessoas que deveriam estar fazendo seu trabalho.
Quero que ele ocupe uma torre de radar no Alasca até o final do dia. Envie-lhe suas roupas.
Missão: Impossível tem uma das cenas mais icônicas de toda a franquia, onde Hunt é suspenso na mesa do oficial da CIA Willam Donloe (Rolf Saxon) na tentativa de obter a lista NOC. Mas depois dessa cena, vem a fala épica acima. O infeliz Donloe está parado ao fundo e Kittridge sussurra para Frank Barnes: “Você e eu sabemos disso. É aí que tudo termina. Isso nunca aconteceu.” Frank Barnes pergunta sobre Donloe e Kittridge revela seu destino.
32
“Não é como se qualquer missão…”
Benji Dunn, Missão: Impossível – Protocolo Fantasma
Missão: Impossível – Protocolo Fantasma viu a introdução de William Brandt (Jeremy Renner) como parte da equipe do Agente Huntcom a vantagem adicional de que ele era o agente designado para proteger a esposa de Hunt, mas falhou. Quando os dois são os únicos sobreviventes de uma missão fracassada, eles têm que trabalhar juntos, passando por uma longa e angustiante missão sob o Protocolo Fantasma para recuperar códigos de lançamento russos roubados.
Ei, olha, estou dentro. Sério, não é como se alguma missão fosse ser mais difícil que a anterior, não é?
No final da missão, a equipe se reúne em Seattle para discutir a possibilidade de se reunirem para outra missão. Sempre confiável para um momento de alívio cômico, Benji comenta que está dentro porque não é como se qualquer missão fosse mais difícil do que a que acabaram de cumprir. Uma das grandes coisas sobre o Missão: Impossível franquia é que todas as missões seguintes Protocolo Fantasma foram mais rudes, tornando a piada uma verdadeira piscadela e aceno de cabeça.
31
“Da próxima vez, vou seduzir o cara rico”
Guilherme Brandt, Missão: Impossível – Protocolo Fantasma
Um dos Missão: ImpossívelA marca registrada de é a capacidade de entregar falas engraçadas no final de sequências intensas. Em Protocolo Fantasmaa equipe deve obter os códigos de substituição para desativar um satélite antes que Hendricks, o vilão, possa usá-lo para lançar mísseis. nos Estados Unidos. Para evitar a guerra nuclear, a equipe tenta obter os códigos de Nath. Jane o seduz, enquanto Benji manobra Brandt em um enorme mainframe, suspendendo-o acima de uma passarela usando ímãs opostos em Brandt e um veículo controlado remotamente embaixo dele.
Da próxima vez, poderei seduzir o cara rico.
Mas Hendricks está um passo à frente da equipe e usa o satélite para baixar um vírus no mainframe, travando-o. Isso deixa Brandt correndo para sair do mainframe enquanto Hunt e Carter rastreiam a estação de onde Hendricks está transmitindo o sinal. Depois de uma fuga angustiante de um ventilador de circulação muito pontudo, Brandt volta para um lugar seguro e proclama seu desejo de trocar de papel na próxima vez.
30
“Queimaremos essa ponte quando chegarmos a esse ponto”
Ethan Hunt, Missão: Impossível – Fallout
Em Missão: Impossível – FalloutEthan Hunt permitiu que um terrorista escapasse com três núcleos de plutônio depois que seu companheiro de equipe, Luther Stickell, foi feito refém (conforme observado em mais detalhes posteriormente na lista). Ethan é então forçado a trabalhar com a Agência Central de Inteligência na recuperação do Plutônio roubado. Ethan planeja libertar outro vilão para tentar levá-lo aos três núcleos.
Queimaremos essa ponte quando chegarmos a esse ponto.
O agente da CIA, Walker, aponta todas as falhas do plano, e Ethan o ignora, dizendo que eles vão queimar aquela ponte quando chegarmos a esse ponto. Este é um resumo perfeito do absurdo de algumas das situações em que Ethan e sua equipe se encontram. Eles só conseguem lidar com uma crise de cada vez e esperar que tudo dê certo.
29
“Ligue e desligue o interruptor. Não se esqueça.”
Ethan Hunt, Missão: Impossível III
Em Missão: Impossível IIIa noiva de Ethan, Julia (que não tem ideia de que Ethan é um espião), é sequestrada pelo vilão do filme, Owen Davian. Davian quer que Ethan Hunt lhe conte a localização do “Pé de Coelho” ou ele matará Julia. Ethan insiste que DEU a ele o “Pé de Coelho”, mas Davian não o escuta e aparentemente atira na cabeça de Julia. Ethan enlouquece, mas acontece que é outra pessoa disfarçada de Julia. Davian só precisava provar que Ethan estava dizendo a verdade. Ethan tem um dispositivo explosivo implantado em seu pescoço e está carregado.
Ligue e desligue o interruptor. Não se esqueça.
Ethan resgata Julia e mata Davian, mas ele sabe que precisa orientá-la usando um desfibrilador para destruir o explosivo. em seu pescoço. Ele divertidamente tem que dizer a ela para ligar e desligar o interruptor… e ele enfatiza, não se esqueça de desligá-lo! Felizmente, funciona e ele sobrevive. Ethan então tem que contar a ela a verdade sobre o que ele faz para viver.
28
“Quão devastado você acha que vai deixá-lo…?”
Ethan Hunt, Missão: Impossível
No primeiro Missão: Impossível filme, Ethan Hunt é considerado um traidor depois que toda a sua equipe do FMI é aparentemente morta em uma missãoe apenas Ethan sobrevive. Acontece que havia outros dois sobreviventes e eles eram os traidores. O agente Kittridge está caçando Hunt e, em determinado momento do filme, ele ameaça com uma ação legal contra a mãe e o tio de Ethan, na tentativa de pressionar Hunt para que se entregue.
Se você está lidando com alguém que esmagou, esfaqueou, atirou e detonou cinco membros de sua própria equipe do FMI, quão devastado você acha que vai deixá-lo ao levar mamãe e tio Donald até o Tribunal do Condado?
Hunt, porém, inteligentemente volta para ele e explica que, se eles realmente acreditassem que ele assassinou toda a sua equipe de agentes, por que pensariam que ele se importaria com um julgamento-espetáculo com sua mãe e seu tio? Essencialmente, Kittridge não percebe que você não pode jogar jogos mentais com Ethan Hunt e vencer.
27
“Bem, não é uma missão difícil.”
Comandante da Missão Swanbeck, Missão: Impossível II
Em Missão: Impossível IIum cientista é forçado a criar uma arma bioquímica mortal para que seus empregadores possam ganhar dinheiro com a cura do vírus. Ele dá o vírus para Ethan Hunt, mas surpreendentemente, “Hunt” é na verdade um vilão disfarçado de Hunt. Então, agora os terroristas têm o controle do vírus, e Hunt é recrutado para de alguma forma recuperar o vírus antes que ele seja liberado.
Bem, isto não é uma missão difícil, Sr. Hunt, é uma missão impossível. “Difícil” deveria ser um passeio no parque para você.
Hunt explica ao diretor do FMI, Swanbeck (Anthony Hopkins), que o plano para deter os bandidos será difícil porque gira em torno de convencer uma ex-amante de um dos terroristas a voltar com ele. Swanbeck rebate dizendo que eles normalmente realizam missões impossíveis. Portanto, uma missão “difícil” deveria ser fácil para ele.
26
“Relaxe, Luther, é muito pior do que você pensa.”
Ethan Hunt, Missão: Impossível
Ethan Hunt estava fugindo no primeiro Missão: Impossível filme. Alguém o enquadrou como assassino e traidor. A única maneira de descobrir como descobrir o verdadeiro traidor é conseguir o item que eles estão tentando roubar: ou seja, uma lista de todos os agentes secretos do mundo. Mas o único lugar de onde Hunt pode roubá-lo é na CIA.
“Relaxe Luther, é muito pior do que você pensa.”
É claro que roubar uma lista como essa da CIA é algo muito difícil de fazer, e o aliado de Ethan, Luther, fica chocado com o quão difícil será. É quando Ethan lhe explica calmamente que é muito pior do que ele pensa. Isso, é claro, leva a um dos assaltos mais icônicos da história dos filmes do século 20, com Ethan Hunt roubando com sucesso a lista em uma cena de parar o coração que o mostra suspenso sobre uma mesa.
25
“Nossas vidas são a soma de nossas escolhas…”
Eugene Kittridge, Missão: Impossível – Acerto de Contas
Uma das linhas de maior destaque no marketing de Missão: Impossível – Acerto de Contas foi falado por Eugene Kittridge de Henry Czerny. Ele lembra a Ethan Hunt que “nossas vidas são a soma de nossas escolhas”. Ele também deixa claro que, por mais que alguém tente, não consegue escapar do passado.
Nossas vidas são a soma de nossas escolhas. E não podemos escapar do passado.
Esta linha assustadora pretende estabelecer o conflito de Ethan para o restante do filme, enquanto ele luta para lidar com as decisões que deve tomar para derrotar o malvado Gabriel e a Entidade onisciente. Embora ele pareça sair por cima durante os eventos de Acerto de contasEthan não pode continuar correndo para sempre. Mais cedo ou mais tarde, as consequências de suas decisões o atingirão.
24
“Você não pode culpar uma garota…”
Graça, Missão: Impossível – Acerto de Contas
Missão: Impossível – Acerto de Contas estrela Hayley Atwell como Grace, uma batedora de carteiras e vigarista que se vê acompanhando enquanto Ethan Hunt e sua equipe de agentes secretos enfrentam a inteligência artificial conhecida como Entidade. Grace e Ethan começam com o pé esquerdo no início do filme, quando ele se torna o alvo do roubo dela. Quando pega, Grace brinca dizendo que ela estava apenas tentando ganhar uma “vida desonesta”.
Você não pode culpar uma garota por tentar ganhar a vida de forma desonesta.
Com essa reviravolta inteligente em uma frase frequentemente repetida, Grace imediatamente estabelece sua personagem para os espectadores que ainda estão tentando descobrir o recém-chegado. Espirituoso e indigno de confiança, Grace admite abertamente em Acerto de contas que sua lealdade reside apenas consigo mesma. Sua franqueza adiciona uma camada extra de tensão mais tarde no filme, quando o destino da missão está em suas mãos.
23
“Eu só quero que todos se dêem bem…”
Viúva Branca, Missão: Impossível – Acerto de Contas
O Quarteto Fantástico: Primeiros Passos atriz Vanessa Kirby tem um papel recorrente no Missão: Impossível franquia, aparecendo como Alanna Mitsopolis (também conhecida como Viúva Branca). Ela apareceu em Precipitação, Acerto de contase aparecerá na próxima oitava edição. Traficante de armas sem código moral, a Viúva Branca comenta que na verdade só quer que todos se dêem bem.
Eu só quero que todos se dêem bem. Comigo, especialmente.
Acerto de contas está repleto de frases fantásticas que resumem perfeitamente os membros individuais de seu elenco de apoio, e a Viúva Branca não é diferente. Em uma única linha que dá um toque simples à famosa pergunta: “Será que não podemos simplesmente nos dar bem”, ela estabelece que sua estratégia é fazer amizade com todos, desde que isso lhe permita sair por cima. Missão: Impossível 8 irá revelar se ela consegue manter seu jogo por mais uma rodada.
22
“Quanto mais perto alguém chega de você…”
Eugene Kittridge, Missão: Impossível – Acerto de Contas
O confronto entre Eugene Kittridge e Ethan Hunt em Acerto de contas é tenso e cheio de presságios. Durante o confronto, Kittridge lembra a Ethan que ele tem o péssimo hábito de se aproximar das pessoas, apenas para descobrir tarde demais que não pode protegê-las de sua vida perigosa. Este é um tema na vida de Ethan que é trazido para ele mais uma vez em MI:8.
Quanto mais alguém se aproxima de você, mais difícil é mantê-lo vivo.
Infelizmente, as palavras de Kittridge revelam-se verdadeiras. No final de Acerto de contasIlsa Fausto está morta – mais uma vítima nas guerras sem fim de Ethan Hunt. Além disso, com Gabriel e a Entidade ainda foragidos, Ethan pode descobrir da maneira mais difícil que não pode proteger seus amigos restantes de uma destruição certa.
21
“Eles sempre ficam desonestos…”
Agente Jasper Briggs, Missão: Impossível – Dead Reckoning
Missão: Impossível – Acerto de ContasA estrela surpresa de destaque é Shea Whigam, que interpreta o Agente Briggs. Por todo Acerto de contasBriggs tenta levar Ethan Hunt e sua equipe à justiçaapenas para perdê-los todas as vezes. Ao saber que a equipe de Ethan se tornou desonesta mais uma vez, Briggs tem algumas palavras escolhidas sobre seu infeliz padrão de delinquência.
Eles sempre ficam desonestos. Ele e seu alegre bando de malucos brincalhões do circo.
Embora Briggs não se importe com os métodos de Hunt, ele reconhece o heroísmo do agente secreto. Depois de ver o caos que a Entidade criou, Briggs deixa Ethan ir, sabendo que ele é a melhor chance do mundo de impedir a vilã IA de continuar sua violência. Depois de mais uma aventura emocionante, os fãs estão esperando para ver a conclusão.
20
“Kittridge, você nunca me viu muito chateado.”
Ethan Hunt, Missão: Impossível
Como protagonista ousado, Ethan é o melhor personagem de Missão: Impossível, mas seu frágil estado de espírito só piora à medida que a franquia avança. Ele está sempre disposto a dar a própria vida para salvar aqueles que ama, mas de alguma forma, sempre acaba perdendo alguém e sobrevivendo no final. Esse trauma assombra Missão: Impossível herói desde o primeiro filme, quando ele é o único sobrevivente de uma missão que tem como alvo cada um de seus companheiros de equipe.
Kittridge, você nunca me viu muito chateado.
Um dos Missão: ImpossívelAs falas mais famosas de são contadas em um diálogo intenso entre Ethan e Kittridge no primeiro filme. Ethan não apenas perde todos os seus amigos, mas também é acusado por seu chefe de traí-los. A cena indutora de ansiedade em um restaurante é conduzida usando ângulos claustrofóbicos holandeses para intensificar o que Ethan e Kittridge dizem um ao outro. Quando Kittridge sugere que Ethan está chateado, ele retruca alegando que Kittridge nunca o viu chateado, o que implica que mesmo depois de tudo que Ethan passou, ainda há espaço para mais raiva.
Ethan Hunt, Missão: Impossível – Acerto de Contas
O humor sempre foi uma marca registrada do Missão: Impossível franquia, muitas vezes usada para aliviar a tensão nos momentos mais ansiosos de cada filme. Em Missão: Impossível – Acerto de ContasEthan e sua equipe vão ao Aeroporto Internacional de Abu Dhabi na tentativa de recuperar a chave de Sebastopolmas a tarefa acaba sendo mais difícil do que eles previram. Os obstáculos incluem um ladrão adversário, agentes dos EUA e alvos suspeitos.
Uma bomba nuclear é algo que me incomoda imediatamente.
Para se concentrar em sua missão, Ethan pede para não ser incomodado, sem saber que uma bomba nuclear ameaça explodir todo o aeroporto. A piada surge quando Benji menciona casualmente a existência do dispositivo mortal e como eles provavelmente não o desarmarão a tempo. O incidente ilustra a força da posição de Ethan como líder, vista por seus colegas, mas também coloca Ethan em uma posição difícil, trazendo à tona a citação grave, mas hilariante.
18
“Se você se preocupa com ele, você deveria ir embora.”
Luther Stickell, Missão: Impossível – Fallout
Missão: Impossível – Fallout leva a franquia a um nível totalmente novo. Esta edição não trata mais apenas dos personagens que enfrentam ameaças em escala global e salvam o mundo; trata-se também de se salvar. O filme começa com Ethan dividido entre deter os Apóstolos e evitar que milhares de vidas tenham um destino trágico ou salvar Lutero, seu amigo de longa data que existe desde o primeiro Missão: Impossível.
Se você se preocupa com ele, você deveria ir embora.
O fato de Ethan escolher Lutero em vez de sua missão acrescenta uma profundidade emocional ao Missão: Impossível franquia que não existe desde que a esposa de Ethan, Julia, foi apresentada no terceiro filme. Num momento chave de Missão: Impossível – FalloutLuther e Ilsa falam sobre o destino de Ethan e seu relacionamento com Ilsa. Isso é ótimo Missão: Impossível o diálogo é uma pausa acolhedora na ação ininterrupta para mergulhar nos sentimentos reprimidos dos personagens: Luther começa a chorar tentando avisar Ilsa que, se ela ama Ethan, ela deveria deixá-lo ir. Esta linha atinge ainda mais forte depois Missão: Impossível – Acerto de Contasonde Ethan não consegue salvar Ilsa a tempo.
17
“Não posso confirmar nem negar detalhes de qualquer operação…”
Guilherme Brandt, Missão: Impossível – Nação Rogue
Apesar de ser um novato na equipe, William Brandt mostra sua lealdade e comprometimento continuamente. Por exemplo, quando Brandt é questionado durante uma audiência do comitê do Senado em Nação desonestaele apenas dá a mesma resposta diplomática repetidamente. Apesar das perguntas intensas e das evidências lançadas contra ele, ele se recusa a derramar o chá nos amigos.
Não posso confirmar nem negar detalhes de qualquer operação sem a aprovação do Secretário.
A dedicação de Brandt já torna essa fala memorável, e o que a torna ainda melhor é o final do filme. Numa outra audiência da comissão do Senado, ele repete a frase uma última vez, não como um homem desesperado a tentar proteger os seus amigos, mas como uma declaração confiante. É a cereja perfeita para uma vitória impressionante e faz os fãs sentirem falta do personagem de Jeremy Renner em Missão: Impossível ainda mais.
16
“Não 'no' avião …”
Ethan Hunt, Missão: Impossível – Nação Rogue
Uma característica de assinatura do Missão: Impossível franquia são as acrobacias com risco de vida que Tom Cruise realizainclusive pendurado na parte externa de um avião durante a decolagem. Missão: Impossível – Nação Rogue entra em ação logo na cena de abertura, quando Ethan e sua equipe recorrem a medidas desesperadas para interceptar um carregamento de gás nervoso endereçado ao Sindicato. Claro, Ethan tira o gás e os pára-quedas do avião.
Não 'no' avião, 'no' avião.
A tecnologia salvou Ethan várias vezes em Missão: Impossívelmas Ethan é frequentemente forçado a resolver o problema com as próprias mãos quando as coisas não saem como planejado. Enquanto Benji não consegue hackear o sistema do avião a tempo, o Airbus 400 do Syndicate parte e Ethan se agarra à porta do avião. Os momentos antes da porta se abrir parecem uma eternidade, e Ethan deixa sua equipe à beira do desespero quando explica que, quando o avião sai do solo, ele ainda está “no” avião.