Estúdio GhibliTúmulo dos vaga-lumes, que é baseado no conto semiautobiográfico homônimo de Akiyuki Nosaka, foi lançado em 1988 e desde então se tornou um clássico atemporal. O filme, dirigido por Isao Takahata, segue a trágica história de Seita e sua irmã mais nova, Setsuko, que devem aprender a sobreviver à dura realidade da guerra depois que sua casa foi destruída por um bombardeio incendiário.
Desde o início Túmulo dos vaga-lumes, as Sakuma Drops, que Setsuko carrega preciosamente, têm tal caráter e significado que quase se tornam um terceiro protagonista do filme. Embora o significado por trás desses doces nunca seja explicado diretamente, eles podem estar ligados ao contexto histórico do filme, juntamente com seus temas de inocência, infância e até morte. Com o uso do doce no filme tornando Sakuma Drops icônico, seu impacto emocional ficou cimentado na mente dos telespectadores até hoje.
Atualizado em 13 de outubro de 2024 por Lauren Younkin: Mesmo agora, Túmulo dos vaga-lumes continua sendo um dos filmes mais queridos do catálogo do Studio Ghibli. Cada visualização permite que o público interprete a história de maneiras diferentes. Como tal, este artigo foi atualizado para analisar melhor o impacto do filme e para cumprir os padrões de formatação atuais do CBR.
O que são gotas Sakuma?
As gotas Sakuma são um tipo de Doces japoneses feitos com suco de frutas de verdade. Eles foram desenvolvidos pela primeira vez por Sojiro Sakuma, um confeiteiro de estilo japonês que mora em Tóquio. Em 1908 (durante a era Meiji), a Sakuma Candy Company seria formada e os doces, com suas embalagens distintas de lata e sabor não convencional, tomariam o Japão de assalto. Embora os oito sabores do doce (uva, maçã, limão, morango, abacaxi, hortelã-pimenta japonesa, chocolate e laranja) tenham permanecido praticamente os mesmos nos últimos 100 anos, sua embalagem foi alterada com frequência, tornando as agora icônicas latas altamente item colecionável.
A empresa também passou por diversas transições desde a sua criação. Quando a Guerra do Pacífico começou em 1941, tornou-se cada vez mais difícil para as empresas japonesas o acesso a produtos estrangeiros. No ano seguinte, foi promulgada a Lei de Gestão de Alimentos, que instituiu um sistema nacional de racionamento de alimentos para todos os cidadãos japoneses. Isto tornou o açúcar um artigo de luxo quase impossível de obter através dos canais legais, a menos que fosse fornecido pelo empregador de uma pessoa.
No final das contas, esses desafios, juntamente com a destruição da fábrica da empresa em um bombardeio, levaram ao seu fechamento em 1945. A empresa seria restaurada logo após a guerra por Nobunosuke Yokokura, um empresário nascido em Tama que anteriormente tinha um relacionamento profundo com o empresa antes de ser dissolvida. Infelizmente, em 2022, a empresa Sakumaseika anunciou que iria encerrar após 114 anos, citando a falta de procura, a escassez de mão-de-obra, o aumento dos custos de energia e os preços dos ingredientes como a causa da sua falência.
Sakuma cai como um símbolo no túmulo dos vaga-lumes
Sempre que a palavra ‘doce’ é mencionada, ela pode evocar uma variedade de sentimentos diferentes, desde a alegria que infunde nos momentos do dia a dia até lembranças felizes da infância. Muitas vezes são dados pelos pais em ocasiões especiais, como recompensa por serem bons ou simplesmente porque se importam. No mundo de hoje, é fácil dar como certa a facilidade de acesso que as pessoas têm aos doces e ao açúcar em geral. As crianças em Túmulo dos vaga-lumes não compartilhe deste privilégio.
Para Setsuko, Sakuma Drops oferece um descanso do mundo ao seu redor. Ela foi mergulhada nas trevas da guerra, o que levou à morte de sua mãe, à destruição da casa de sua família e à indesejada de seus parentes. Não é novidade que isso é muito para uma criança de quatro anos processar tanto intelectual quanto mentalmente. Independentemente de Setsuko ter um acesso de raiva ou ser bem comportada, ela é recompensada por Seita com um dos doces de sua lata. Embora um doce possa não oferecer uma solução para a situação desesperadora que enfrenta, ele proporciona um momento de alívio onde ela pode saborear algo puro e inocente.
Tanto quanto o Sakuma Drops é um símbolo de esperança para os protagonistas do filme, eles também são desesperadores. À medida que a história avança, a lata de doces se esvazia e, a cada doce comido, os personagens caem ainda mais no desespero. Embora Setsuko perceba que ela deve racionar seu suprimento se quiser continuar tendo fugas momentâneas de felicidade, é inevitável que eventualmente todos desapareçam. Terminados os doces, Seita usa a lata para criar uma água com sabor doce que oferece à irmã. Este seria o último gostinho de felicidade de Setsuko, já que logo após essa cena, eles são jogados nas ruas de Kobe para se defenderem sozinhos.
Túmulo dos Vagalumes Sakuma Drops Incorporam Desespero e Esperança
Após a morte de Setsuko, Seita coloca seu corpo em um caixão junto com seus pertences. Inicialmente ele coloca a lata ao lado da irmã, mas depois faz uma pausa e a pega de volta. Por um tempo, Seita olha para a lata enferrujada e eventualmente decide mantê-la. Depois de cremar Setsuko, Seita usa isso como meio de guardar suas cinzassubstituindo os doces que ela adorava. Este é um lembrete brutal de que nosso tempo neste planeta não é para sempre. Assim como o doce que Setsuko gostava, há uma quantidade limitada dele – eventualmente, ele deve acabar. No entanto, Túmulo dos vaga-lumes consegue terminar com uma nota um tanto feliz se o espectador se lembrar do início do filme.
Seita também eventualmente sucumbe à fome que ceifou a vida de Setsuko. Depois que seu corpo é revistado e as cinzas de Setsuko são jogadas nas pastagens por um oficial de patrulha, os dois irmãos finalmente se reencontram. Naquele momento, os Sakuma Drops são restaurados à sua antiga glória, destacando que a esperança voltou. Tanto Seita quanto Setsuko estão agora em paz e não precisam mais sofrer com o mundo cruel em que viviam.
À medida que o filme chega ao fim, as suas almas olham para a metrópole moderna do Japão, indicando que agora são intemporais e capazes de ver o seu país restaurado. Não apenas esses personagens conseguiram recuperar sua dignidade, mas o Japão também após o fim da guerra. É um sinal de esperança que um dos capítulos mais sombrios da história do país tenha chegado ao fim e que os seus cidadãos nunca mais tenham de enfrentar os horrores que estas personagens viveram.
As gotas de Sakuma tornaram-se mais uma vez uma mercadoria limitada
Depois Túmulo dos vaga-lumesSakuma Drops teve um aumento na popularidade. Como resultado, algumas edições do doce foram feitas com a imagem de Setsuko impressa na lata. Embora tenha se tornado uma prática comum incluir personagens de anime no design de produtos, usar Setsuko para marketing parece quase involuntariamente cruel, visto que a lata se tornou seu local de descanso final. Por outro lado, também pode ser considerado adequado que o legado de Setsuko seja agora comemorado por algo que a fez feliz.
Com o encerramento da Sakumaseika, as gotas Sakuma nas icónicas latas vermelhas descontinuaram a produção. A única maneira de potencialmente obtê-los agora é através da revenda on-line do estoque limitado restante, levando as pessoas a racionar esse produto da mesma forma que Setsuko fez em Túmulo dos vaga-lumes. Em uma irônica reviravolta do destino, esses Sakuma Drops encontraram seu fim em tempos de paz, apesar de terem sobrevivido à guerra.
Porém, nem toda esperança está perdida para os fãs do doce. Na verdade, a empresa se dividiu em duas filiais com gestão diferente após seu renascimento no pós-guerra, e A Sakuma Confectionary ainda produz Sakuma Drops até hoje. Esta versão do doce usa uma lata verde em vez da vermelha do filme, mas mantém Sakuma Drops vivas de qualquer maneira. Dessa forma, Sakuma Drops ainda representa esperança e desespero mesmo no mundo real, já que uma forma de doce morreu (a lata vermelha), mas a outra sobreviveu (a lata verde), refletindo o destino dos personagens e do país do Japão. no final do filme. Uma coincidência tão selvagem significa que este simbolismo continua a ser arraigado com Sakuma Drops muito depois Túmulo dos vaga-lumes‘ liberar.