A censura do nível solo está rapidamente se tornando um problema enorme para o anime

Nivelamento solo A segunda temporada está pronta para adaptar um dos arcos mais cruciais do Manhwa. No último episódio, o Japão e a Coréia se uniram para lançar outro ataque à ilha de Jeju para corrigir o mal na raiz. A partir deste ponto, a posição política e o contexto desempenham um papel importante em Nivelamento solo'S Lore. No entanto, com complexidades da vida real entre o Japão e a Coréia, a adaptação de anime sofreu uma grande censura, atraindo críticas dos fãs por diluir a mensagem da história.

Infelizmente, essas modificações correm o risco de suavizar os elementos e fortalecer a inconsistência, o que pode prejudicar a narrativa. A localização e a mudança de nome poderiam ter funcionado até certo ponto neste momento, mas com o Japão e a Coréia sendo os principais jogadores nos próximos arcos, a filtragem contínua pode arruinar a experiência geral.

O nivelamento solo está se tornando um alvo de sensibilidades políticas

Uma versão fortemente alterada do anime já foi ao ar para o público japonês

Nivelamento solo foi adaptado de uma popular Manhwa, que é o equivalente coreano de um mangá. Naturalmente, a história foi contada de uma perspectiva coreana, com o pano de fundo e os personagens do país. Embora seja uma história de fantasia, Um dos elementos que definem Nivelamento solo separados é o contexto político e as complexidades. Tanto o material de origem quanto o anime adotaram ocasionalmente uma abordagem da quarta parede, o que apenas faz a história parecer mais imersiva e autêntica. No entanto, essa abordagem também se tornou um ponto de discórdia para o anime, que o sujeitou à censura por causa de seu tom político.

O anime foi significativamente modificado em sua transmissão japonesa para melhor se adequar aos sentimentos do público japonês. Não deve ser uma surpresa, porque a filtragem é uma prática comum no conteúdo da mídia de ambas as nações, que é um subproduto indesejado do Japão e da história controversa da Coréia. Os países geralmente se descrevem sob uma luz antagônica que é principalmente da intrincada história da colonização da Coréia pelo Japão. Isso não teria importância se Nivelamento solo era apenas mais um anime sobre um MC dominado. Em vez disso, a política desempenha um papel vital na construção e na mistura de vários dos arcos mais importantes de Manhwa.

O problema da censura dilui o contexto histórico de nivelamento solo

Mudar os detalhes minou os temas políticos do anime

Sung Jinwoo é um caçador coreano na história original, mas na versão japonesa do anime, os personagens têm nomes e origens japoneses. Sung Jinwoo é Shun Mizushino, com sede no Japão, Enquanto o Japão na versão referida é um país fictício chamado DFN. Por outro lado, a versão disponível no Crunchyroll e para a maioria do público internacional segue de perto o material de origem. Os últimos episódios estabeleceram as bases para o arco da Ilha Jeju, que é essencialmente uma missão colaborativa entre o Japão e os caçadores de S-rank da Coréia. Em Nivelamento solo Temporada 2, episódios 8 e 9, a Coreana Hunters Association abalou as mãos dos caçadores do Japão por uma operação conjunta para finalmente derrubar os monstros da formiga que se reproduzem na ilha de Jeju.

A Coréia falhou em suas tentativas iniciais de fechar o portão que gerou na ilha de Jeju quatro anos antes dos eventos atuais. Os caçadores não conseguiram fechar o portão, resultando em um banho de sangue e na ilha de Jeju sendo abandonada. No entanto, isso recentemente chegou à atenção da Coréia e do Japão de que as formigas das ilhas ganharam habilidades de voo e podem atravessar grandes distânciaseventualmente colocando a Coréia em risco também. Agora, a operação conjunta incluirá dez dos melhores caçadores de S-Rank do Japão e da Coréia para matar a rainha da formiga de uma vez por todas. No entanto, logo de cara, os caçadores japoneses recebem as vibrações típicas de “bandido” com atitudes egoístas. Embora isso não tenha efeito no público internacional, a narrativa nacionalista já esfregou os espectadores japoneses da maneira errada.

Por fim, nenhuma franquia de mídia quer anexar valores sentimentais negativos ao seu trabalho em meio à crescente intolerância a paródias raciais na cultura pop. Quanto a Nivelamento solopode não se registrar imediatamente através do anime, mas a história é inerentemente centrada no nacionalista. Há ênfase significativa nos países e seu ativo precioso de caçadores de S-Rankque involuntariamente acabam tendo uma influência política. Sua presença, força e números são considerados a força final de um país no mundo de Nivelamento soloenriquecendo assim a tradição com traços evidentes de jogo político e luta pelo poder. Com o sangue ruim do Japão e da Coréia, o público pode não ver toda a extensão do controverso ponto de vista político da história e a ideologia no anime.

A omissão pode, em última análise, ter um impacto negativo na história do nível solo

Temas de nacionalismo são parte integrante da narrativa de Solo Leveling

Embora a visão geral e o uso da censura na mídia e na arte seja proteger o público de ser exposto a conteúdo excessivamente violento e explícito, a ação também se inclinou fortemente para os valores culturais. Os espectadores já devem ter entendido a posição do Japão em Nivelamento solo, a entrada aquecida de seus caçadores de s-rank em cenaAssim, e a obscuridade em torno da missão.

Os fãs de Manhwa já sabem o que Carnage acontecerá na ilha e por que os caçadores japoneses agiriam momentaneamente como antagonistas da luz. No entanto, o contexto pode não importar para o público nacionalista porque, no final, sua identidade está sendo negativamente estereotipada. No entanto, a pergunta de um milhão de dólares é: como isso afetará a história? A política terá um papel mais definitivo em Nivelamento solo Seguindo em frente, mas como o anime abordará o elefante na sala?

Os caçadores japoneses e coreanos pousarão na ilha de Jeju com uma missão comum, mas as ações de alguns corruptas mancharão o caráter de toda a nação. As decisões questionáveis ​​de Goto Ryuji resultarão na morte de inúmeras, mas esse ângulo fará com que todo caçador japonês pareça um vilão, independentemente de quem o iniciou. A versão japonesa do anime já fez mudanças significativas na origem dos personagens e dos locais, mas Seria um desafio determinar como eles se encaixariam no arco da Ilha Jeju e no Japão Crisis Arc nas próximas adaptações.

Além disso, há uma chance de que o destaque da segregação política também possa afetar o conteúdo da audiência internacional. Ainda não há como dizer o quão de perto as fotos A-1 seguirão o material de origem quando se trata do retrato do Japão, mesmo com censura. Os fãs estão preocupados que os cortes prejudiquem os melhores arcos da história, tanto tematicamente quanto em narrativa.

A censura de anime está em uma tendência ascendente

O tempo dirá quanto nivelamento solo sofrerá por causa da censura

O anime não é mais uma experiência específica do país. É um fenômeno global e anime como Nivelamento solo são fundamentais para envolver um amplo espectro de espectadores. No entanto, alterar a história a um ponto em que dilui os elementos críticos definitivamente decepcionará os fãs. A sutil inclusão de ideologias contraditórias e opiniões controversas é vital para a narrativa porque existe a realidade em todos os tom de cinza.

Há preconceito e julgamento injusto, mas a essência de experimentar uma história na íntegra é permitir que os espectadores tenham seu próprio senso de entendimento. A censura pode funcionar muito até começar a afetar a arte. Os fãs podem não ter notado, mas o anime evitou inteligentemente mencionar nacionalidades, se não for absolutamente necessário.

Por exemplo, quando Sung Ilhwan é encontrado, ele afirma ter sido humano e quer ir “para casa”. No entanto, no Manhwa, ele menciona especificamente que é coreano. De forma similar, Nivelamento solo Os pés em torno das nacionalidades, evitando até mencionar a Coréia se for facilmente interpretável pelo público. Embora menores, essas mudanças impactarão significativamente os próximos arcos, pois estão profundamente incorporados ao patriotismo e envolverão mencionar os nomes de vários países.

É difícil contemplar como o público específico reagirá se o anime permanecer fiel ao material de origem, especialmente no arco da Ilha Jeju. Se o anime quiser liberar o verdadeiro potencial de Nivelamento soloterá que retratar algumas das autoridades de alto escalão do Japão em um arco vilão. Os espectadores devem se abster de pensar que o anime é apenas sobre glorificar um clima político turbulento. É uma história multifacetada na qual a política e o patriotismo atuam como catalisadores para elevar a trama e preparar o cenário para o reconhecimento internacional de Jinwoo.

Caçadores são trocadores de caça para qualquer país em Nivelamento soloe é difícil imaginar uma nação que não esteja tentando armá -los. Portanto, a identidade nacional dos caçadores mais fortes e suas personalidades é central para a tradição e cria uma abertura para conflitos se retratada negativamente. Por fim, ainda não há como dizer a quantidade de censura que está na loja, mesmo para os fãs internacionais, porque o estúdio precisa resolver o problema como um todo e não apenas para o público japonês. É extremamente crucial para Nivelamento solo Para acertar o arco da Ilha Jeju, se quiser evoluir para uma série de longa duração, mas omitir seus temas fundamentais pode arruinar as coisas.