Uma das melhores adaptações de Stephen King é um original da Netflix

Stephen King não é apenas um ícone literário insubstituível e o principal autor de terror americano; ele também é um poço aparentemente sem fundo de histórias para os cineastas adaptarem. Desde que deixou sua marca inegável no mundo da ficção com Carrie, seu romance de estreia em 1974, os romances e contos de King foram adaptados para tudo, desde filmes e programas de TV até peças de teatro. Quando se trata de filmes, existem tantos filmes baseados nas obras de King que eles são praticamente um subgênero próprio. Isso inclui clássicos de terror como A névoa ou O Iluminado, gemas subestimadas como 1408, e prazeres culpados como Overdrive Máximo e Os Langoliers. Mesmo as obras de King que não eram exclusivas do gênero terror foram transformadas em filmes, como O jogo de Geraldo.

Baseado no romance de suspense homônimo de King de 1992 O jogo de Geraldo foi a primeira adaptação do diretor Mike Flanagan de uma história de King. Flanagan dirigiu, escreveu e editou o filme, que foi lançado exclusivamente na Netflix em 2017. O próprio rei disse que era “… hipnótico, aterrorizante e fantástico”. Não é nenhuma surpresa que Flanagan esteja atualmente encarregado da próxima tentativa de adaptar a fantasia sombria épica de King, A Torre Negracomo uma série de TV com várias temporadas. E ainda assim, O jogo de Geraldo tende a se perder em conversas sobre qual filme de King é o melhor. Seja porque O jogo de Geraldo foi mais um filme infelizmente enterrado pelo algoritmo da Netflix ou porque não era tão chamativo quanto seus contemporâneos, mesmo os maiores fãs de terror e leitores constantes de King muitas vezes esquecem aquele que é sem dúvida um dos melhores filmes de King até agora.

Atualizado em 7 de outubro de 2024, por Ajay Aravind: Em 2024, Stephen King escreveu 65 livros e centenas de contos, a grande maioria dos quais merece uma adaptação. Infelizmente, O jogo de Geraldo nunca pareceu receber a atenção que merecia como uma das obras mais intrigantes do autor fora do gênero terror. Como tal, atualizamos este artigo com algumas informações mais relevantes.

O jogo de Gerald da Netflix foi uma melhoria em relação ao romance já perturbador

O romance tinha algumas boas ideias, mas estava muito fora de foco

À primeira vista, O jogo de Geraldo parecia outro típico romance não-terror de King. Foi um thriller ostensivamente fundamentado, com estranhas divergências no sobrenatural. A premissa do romance certamente não sugeria nada de outro mundo. Na tentativa de reacender seu casamento estagnado, Jesse e Gerald Burlingame vão a uma casa isolada no lago para jogar o “jogo” titular de Gerald. O jogo envolvia Jesse sendo algemado a uma cama durante o sexo enquanto Gerald fazia o que queria com ela. No entanto, Gerald sofreu um ataque cardíaco fatal quando estava prestes a atacar Jessie. Algemada à cama sem meios de escapar, Jessie teve que suportar os elementos e encontrar uma maneira de manter a sanidade antes que o tempo acabasse e seu corpo parasse.

No entanto, a situação angustiante e realista de Jessie evoluiu lentamente para um pesadelo surreal. O controle de Jessie sobre a realidade diminuía a cada hora que passava. Chegou ao ponto em que ela conversou com vários fantasmas de seu passado. Isso incluía alguns velhos amigos e uma versão puritana de si mesma que ela chamou de “A Boa Esposa”. Para completar, uma entidade assustadora que ela apelidou de “The Space Cowboy” (ou “The Moonlight Man” no filme) espreitava nas sombras do quarto. Jessie estava compreensivelmente tão fora de si que nem tinha certeza se o gigante esguio era real ou não. Além de sobreviver às terríveis circunstâncias, Jessie também confrontou seus traumas passados ​​através desses espectros.

Embora a narração de Jessie e os terrores descritos tenham sido contados com maestria de uma forma que só Stephen King pode escrever, O jogo de Geraldo era um romance com muitas ideias para seu próprio bem. A mistura de um thriller fundamentado e um terror surreal não foi tão perfeita quanto poderia ter sido. Basicamente, O jogo de Geraldo era como Misériatambém um romance de King sobre a terrível prisão de um personagem, se ele continuasse sendo distraído por fantasmas e outras tangentes. Não ajudou muito o final, onde foi revelado que o Space Cowboy era, na verdade, um verdadeiro serial killer. O romance passou boa parte de seus capítulos finais explicando tudo sobre Raymond Andrew Joubert em detalhes, quase excessivos. Embora isso se encaixe nos temas da história e na emancipação de Jessie, o final arruinou grande parte da escuridão e da mística anteriores da história.

Na maior parte, o filme foi fiel ao romance, mas fez algumas mudanças importantes. O maior deles foi a ausência dos alteres de Jessie. Em vez disso, eles foram condensados ​​​​em um fantasma do recém-falecido Gerald e em aparições de auto-aversão de si mesma. Ao fazer isso, o filme simplificou a situação imediata de Jessie e a jornada para se perdoar. Isso também tornou a história mais claustrofóbica e comovente do que no livro. De forma similar, a aura enigmática do Moonlight Man foi intensificada graças à narrativa visual de Flanaganque mostrou mais em vez de contar. Mesmo que o filme também tenha exposto The Moonlight Man como Joubert no final, ele apenas mostrou o suficiente de sua humanidade e fragilidade, em vez de insistir nisso por muito tempo. Isso transmitiu o objetivo da história e a catarse final de Jessie de uma forma mais sucinta e satisfatória. O melhor de tudo é que a direção de Flanagan (especialmente nos flashbacks ameaçadores) e as performances estelares do elenco transformaram o livro fora de foco em um filme de terror psicológico compacto. Poderia ser dito que O jogo de Geraldo funcionou melhor como filme e Flanagan provou o porquê.

O jogo de Gerald é um dos filmes mais humanos de Stephen King até agora

O filme explorou um tópico muito sombrio de uma forma simpática

O jogo de Geraldo não é a primeira história não-terror escrita por Stephen King. Embora King seja mais conhecido por codificar a ficção de terror moderna, ele também se interessou por outros gêneros. e estilos. Mesmo antes Jogo de Gerald, As jornadas de King em dramas literários e de ficção científica foram transformadas em filmes incríveis. Por exemplo o querido veículo de ação Arnold Schwarzenegger O Homem Corredor, é vagamente baseado no romance distópico de Richard Bachman (pseudônimo de King). Até hoje, The Green Mile, fique comigo, e A Redenção de Shawshank são justamente considerados algumas das melhores adaptações de King de todos os tempos e alguns dos maiores dramas já filmados. Dito isto, o que fez O jogo de Geraldo se destacar como livro entre as obras não-terror de King foi o elemento sexo. Na verdade, tinha mais em comum com o erotismo do que com o terror.

Sexo e sexualidade são realidades bastante mundanas nos livros de King, mas eram o núcleo de O jogo de Geraldo. Não foi porque havia muito sexo no livro ou filme. Verdade seja dita, a história quase não tem cenas de sexo e o filme quase não tem nudez. Na verdade, o ato sexual incitante foi interrompido pela morte repentina de Gerald assim que a história começou. Todos os atos sexuais mais explícitos acontecem fora da tela e por boas razões. O jogo de Geraldo explorou o trauma causado pelo abuso sexual que Jessie sofreu nas mãos de seu pai e como isso ofuscou sua vida. Seu pai aproveitou-se de seu relacionamento próximo e forçou-a. Pior, ele a culpava por isso e a fazia se sentir culpada. Quando ela cresceu, Jessie se casou com Gerald, em parte porque ele a lembrava de seu pai. Obviamente, nenhuma dessas revelações perturbadoras foi fácil de digerir no filme. Felizmente, estes foram retratados e abordados com bom gosto. O filme também nunca diminuiu a dor de Jessie nem a versão do mundo real das coisas que a história de King se inspirou.

Independentemente do gênero, os filmes baseados nos livros de King quase sempre eram sobre pessoas tentando escapar ou lutar contra as circunstâncias extraordinárias em que se encontravam. Tais circunstâncias poderiam ser algo tão fantástico quanto um mal primordial que assume a forma de um palhaço ou algo tão banal como um cachorro raivoso. Jogo de Gerald, por outro lado, era mais íntimo e pessoal. O filme não precisava de fantasmas ou monstros para ser assustador. Afinal, a única coisa mais assustadora do que um cachorro faminto e o ato de “tirar as luvas” foi a traição de confiança que assombrou Jessie e como isso quase arruinou sua vida. O filme alcançou o equilíbrio perfeito entre os filmes não-terror de King e a marca de terror característica do autor. Isso foi algo que Flanagan recapturou em Doutor Sono, a sequência tardia de ambos O Iluminado livro e filme. Além de fazer a ponte entre a sequência novelizada de King e O Iluminado adaptação cinematográfica icônica (que ele notoriamente odiava), Doutor Sono era mais sobre Danny Torrance confrontando seu passado do que True Knot ou revisitando o Overlook Hotel.

Apesar das peculiaridades habituais e do talento sobrenatural de King, O jogo de Geraldo foi um filme dolorosamente humano. O filme era mais sobre Jessie escapando das sombras sob as quais esteve presa durante a maior parte de sua vida do que sobre como ela se livrou de algumas algemas. Por outro lado, os filmes de King tendem a enfatizar os horrores em jogo em seu detrimento. É por isso que é fácil (embora injusto) descartar pessoas como Cristina ou Cemitério de Animais de Estimação como lixo. De algumas maneiras muito óbvias e de outra forma, O jogo de Geraldo era tudo sobre Jessie se libertando no sentido literal e espiritual. Quer tenha sido por destino, o Feixe de A Torre Negra mito, ou pura sorte, tudo se encaixou na casa do lago para que Jessie pudesse enfrentar as partes mais sombrias de seu passado e finalmente superá-las. Poucos filmes de King têm o tipo de humanidade e compaixão que Flanagan demonstrou O jogo de Geraldo, e foi isso que o tornou verdadeiramente especial.

Outras adaptações da Netflix da obra de Stephen King

Existem apenas quatro desses filmes nesta categoria

A Netflix foi rápida em capitalizar o grande volume das obras de Stephen King, que naturalmente tendem a ser de alta qualidade narrativa. Porém, nem todos os livros de King estão no mesmo nível, e isso se traduz em suas adaptações. A novela do autor de 2010, intitulada 1922apresenta uma família de Nebraska que já está se desintegrando. O pai quer a morte da esposa e convence o filho a ajudá-lo na tarefa. A história então afunda em um profundo desespero para os dois homens. 1922 recebeu grande aclamação, com os críticos elogiando a adaptação confiável do material original da história.

Por outro lado, adaptações Netflix-Stephen King como Na grama alta e Telefone do Sr. Harrigan se saiu muito mal com os críticos. Na grama alta foi criticado por seu fraco desenvolvimento de personagem e roteiro, enquanto Telefone do Sr. Harrigan aparentemente não conseguiu analisar os temas e metáforas complexas da novela original. Os fãs só podem esperar que O Talismãuma série de TV planejada da Netflix, terá uma recepção melhor. Embora não seja para a Netflix, Mike Flanagan também dirigiu Stephen King’s A vida de Chuckque tem uma classificação crítica relativamente favorável. Em outras palavras, pode-se argumentar que Mike Flanagan é a melhor opção para dirigir futuras adaptações de King.