Um dos debates mais antigos na comunidade de fãs de anime faz uma pergunta simples: qual anime é o mais icônico? Qual programa é tão conhecido e querido que poderia ser o mascote de todo o meio de anime? Embora muitos candidatos ao título tenham aumentado ao longo dos anos, aos olhos de muitos fãs de anime, Esfera do dragão é o mais merecedor deste título, já que Goku e suas aventuras encantaram diversas gerações de fãs de anime. E, embora possa parecer estranho superficialmente, nada prova Dragon Ball status icônico mais do que a breve participação de Goku em Dr. Pedra.
Escrito por Riichiro Inagaki e ilustrado por Boichi, Dr. Pedra começou como um mangá, fazendo sua estreia nas páginas de Shonen Jump Semanal em março de 2017. Em 2019, um flash misterioso de repente transforma todos os seres humanos em pedra. Sem a humanidade por perto, a Terra é rapidamente recuperada pela natureza. No entanto, depois de 3.700 anos, o prodígio da ciência Senku Ishigami, de 16 anos, descongela repentinamente. Senku rapidamente começa a estudar os humanos petrificados e eventualmente descobre uma maneira de restaurá-los à vida, acordando seu amigo Taiju Oki, seu ex-colega de classe Yuzuriha Ogawa e o talentoso artista marcial Tsukasa Shishio. Juntos, estes jovens pretendem reconstruir a civilização com foco na ciência e rapidamente começam a tentar recriar os vários avanços científicos e tecnologias que costumavam ser comuns.
O Dragon Ball Cameo em Dr. Stone é muito breve, mas muito divertido
Goku aparece como parte de uma segunda montagem da vida moderna
No entanto, este plano logo enfrenta problemas quando Tsukasa se separa do grupo, acreditando que o mundo antes da petrificação foi destruído e que apenas jovens de coração puro deveriam ser restaurados. Logo depois, Senku se depara com uma tribo de pessoas e decide conquistar sua confiança, mostrando-lhes o que a ciência pode trazer para suas vidas, estabelecendo as bases para seu Reino da Ciência. No entanto, isso não é fácil, pois Senku e seus amigos enfrentam muitas dificuldades em sua busca, forçando-os a trabalhar mais arduamente do que nunca. Naturalmente, o mangá logo saltou para o anime. Em 2018, foi anunciado que a TMS Entertainment seria a responsável pela adaptação, cujo primeiro episódio foi lançado em 5 de julho de 2019. Este anime se mostrou popular e recebeu várias outras temporadas, com a mais nova 4ª temporada sendo lançada em janeiro de 2025.
Uma das coisas mais fascinantes sobre Dr. Pedra é que não importa a versão, a série não economiza nas referências. Ao longo de seus 232 capítulos e quase 60 episódios, Dr. Pedra frequentemente faz referência a outras mídias, desde figuras do mundo real como Freddie Mercury até filmes de grande sucesso como Blade Runner e videogames como Super Mario Bros. Além disso, a série frequentemente faz referência a uma grande variedade de séries de anime e mangá, incluindo One Piece, Punho da Estrela do Norte, e Minha academia de herói.
Naturalmente, a série fez referência Esfera do dragão várias vezes durante sua execução. No entanto, a referência maior e mais aberta foi encontrada no capítulo 60 do mangá, “Angel’s Song, Devil’s Whisper”, e no 24º episódio do anime, “Voices Over Infinite Distance”. Neste episódio, os moradores descobrem que a lápide de Byakuya é uma cápsula do tempo contendo um registro de vidro. Percebendo que o conteúdo do disco deve ser importante, Senku rapidamente começa a trabalhar e constrói um toca-discos. Feito isso, a vila toca o disco, revelando uma mensagem de Byakuya e uma música de Lillian.
Os aldeões ficam hipnotizados pela música e o Chrome pergunta se existiam mais músicas como essa. Senku diz que, em sua época, existiam muitas formas de arte e entretenimento, incluindo jogos, quadrinhos, programas de TV e filmes, e que quando terminarem de trazer a sociedade de volta, os moradores poderão aproveitar tudo isso. Em ambas as versões desta cena, a descrição de Senku dos outros meios é acompanhada por imagens de meios de comunicação e dispositivos de entretenimento famosos.
No mangá, os leitores veem imagens de uma sala de cinema, o Capitão Nemo e o Nautilus de 20.000 Léguas Submarinasos tripés de Guerra dos Mundosos limos de Missão do Dragão, um T. Rex, leitura de texto 2001: Uma Odisseia no Espaço, Sherlock Holmes e Sun Wukong de Viagem ao Ocidente. A versão anime mostra um dragão, o Missão do Dragão slimes, um homem com um fone de ouvido VR, Sun Wukong de Viagem ao oeste, uma sala de cinema exibindo uma cena de 2001: Uma Odisseia no Espaço, Capitão Nemo e o Nautilus de 20.000 Léguas Submarinas, um T.Rex, Sherlock Holmes, os tripés de Guerra Dos Mundos, um Nintendo Switch e um controlador PS1.
O tempo e a colocação de Goku mostram o quão icônico ele é
Goku ocupa um lugar de destaque na cena, sugerindo que ele é mais do que uma figura aleatória de anime
A imagem final da cena do anime e a imagem central do painel do mangá é Goku vestindo seu clássico kimono laranja e em sua pose característica de Kamehameha. Embora esta sequência seja curta, ela mostra perfeitamente o quão icônico Esfera do dragão é. Mais notavelmente, a imagem de Goku é usada para encapsular todos os meios de anime e mangá. Ainda mais interessante é que anime e mangá são os únicos meios encapsulados em uma única imagem. Os videogames são representados por VR e sistemas de jogos (no anime) ou Missão do Dragão slimes e um dragão (no mangá). Filmes e literatura são cobertos por qualquer combinação de Sherlock Holmes, Guerra Dos Mundos, e Viagem ao oeste (já que todos tiveram inúmeras adaptações para a tela desde seu lançamento original).
Outra coisa a notar é que enquanto a versão mangá da cena rotula os desenhos de 20.000 Léguas Submarinas e Guerra Dos Mundos, Goku (junto com Sherlock Holmes e Viagem ao oeste) não é rotulado. Isso significa que Riichiro Inagakim e Boichi presumiram que Goku era tão reconhecível que todos na plateia saberiam quem ele era sem ajuda.
Ainda mais interessante é que Goku tem a posição mais significativa em ambas as versões da cena. No painel do mangá, ele está no canto superior direito do painel, o que significa que ele é a primeira coisa que o olho do leitor vê. Além disso, devido aos balões de texto formando um círculo, os olhos do espectador são constantemente atraídos para Goku enquanto lêem, tornando-o a figura que une toda a imagem. Na versão anime, Goku é o último personagem mostrado antes da cena voltar para os aldeões, tornando-o o clímax da cena. Além disso, a aparição de Goku no anime coincide com a música atingindo um crescendo, fazendo com que a cena pareça ainda mais importante. Devido a esta, A participação especial de Goku tem um nível de reverência que sugere que a criação de Esfera do dragão foi a maior conquista da humanidade.
Deve-se notar que este momento não é apresentado como uma piada ou uma hipérbole. Em vez disso, é tratado como um grande momento emocional que atua como a pedra angular de um episódio comovente e motiva os personagens a continuarem suas aventuras. Isso significa que toda a cena depende da aceitação do público Esfera do dragão é o auge da conquista humana da mídia, sugerindo que os criadores de Dr. Pedra acredito que sim, pois não correriam o risco de arruinar um momento tão crucial ao incluir uma peça de mídia com a qual o público não teria repercussão.
Deve-se notar também que esta não é a única vez que esta participação especial de Goku é usada. Toda a sequência seria reutilizada em “Prólogo do Dr. Stone”, o 11º e último episódio da segunda temporada da série. Quando a vila descongela o artista de mangá Tetsuya Kinomoto, Gen Asagiri diz ao Chrome: “Lembra do que Senku-chan prometeu? Que ele traria de volta todo o entretenimento e coisas divertidas do mundo para nos mostrar”, enquanto a animação se desenrola novamente. Mais uma vez, esta sequência é tratada como um grande momento emocional que estabelece as bases para o que está por vir tanto naquele episódio quanto na temporada seguinte, o que significa que os escritores obviamente acreditaram que o público reconheceria a imagem de Goku e concordaria que Esfera do dragão era algo pelo qual valeria a pena lutar.
O mangá do Dr. Stone trata o Goku Cameo de maneira um pouco diferente
Curiosamente, a versão mangá do momento, encontrada no Capítulo 82, “Epílogo de Stone Wars (Fim da Parte 2)”, não é uma cópia exata da cena anterior do mangá. Enquanto Gen fala, a imagem que representa a conquista humana na mídia é mostrada novamente. No entanto, embora utilize os desenhos antigos, eles são ligeiramente reorganizados e cortados pela cabeça de Gen e pela borda do painel. Por causa disso apenas partes de Sherlock Holmes o T.Rex Viagem ao oeste, e o Missão do Dragão limos são visíveis.
Goku é o único que evita esse destino, permanecendo totalmente visível. Ainda mais interessante, Goku é emoldurado pelas caixas de texto e pelo rosto de Gen, atraindo a atenção do leitor para ele e tornando-o a peça central da cena. Isto sugere novamente que, aos olhos de Dr. criadores, Esfera do dragão é o auge da conquista da mídia humana e o objetivo final para os sobreviventes.
A breve aparição de Goku em Dr. Pedra prova que Esfera do dragão é a série de anime mais icônica de todos os tempos. Usar um personagem para representar todo um meio é difícil, especialmente se o criador quiser garantir que todos os espectadores entenderão a referência e entenderão a ideia que a cena deseja transmitir. Então o fato de Dr. Pedra usou uma imagem sem legenda de Goku para representar duas vezes as conquistas do anime e da mídia humana, mostra que todos os envolvidos no projeto acreditavam que Esfera do dragão é tão icônico que todos o reconheceriam e concordariam que vale a pena salvar o mundo pela volta da série.