Kiki, a amada bruxa adolescente que a maioria dos fãs de anime conhece do clássico filme do Studio Ghibli, Serviço de entrega da Kikiestá atualmente comemorando o 40º aniversário de sua criação original. Para ajudar a comemorar este momento histórico, Espião x Família o criador do mangá, Tatsuya Endo, desenhou uma linda ilustração em homenagem a Kiki que também funciona como uma capa totalmente nova para o original. Serviço de entrega da Kiki série de novelas.
Quatro anos antes da adorada adaptação cinematográfica do diretor Hayao Miyazaki, a autora infantil Eiko Kadono lançou o Volume 1 de Serviço de entrega da Kikique narra a maioridade de uma bruxa de 13 anos que sai de casa para continuar seu treinamento mágico como uma jovem adulta independente. Por Tempos de relações públicasEndo revelou recentemente sua nova capa para o romance, que recria a famosa jornada ao luar de Kiki até seu novo lar longe de casa. A editora japonesa Fukuinkan Bunko usará a arte de Endo para uma série renovada e limitada de Serviço de entrega da Kiki Volume 1, que chegará às lojas a partir de 3 de fevereiro de 2025. Além disso, 150 compradores que adquirirem o livro entre 3 de fevereiro e 30 de abril participarão de um sorteio para ganhar prêmios especiais.
Spy x Family Creator revela arte do 40º aniversário do serviço de entrega original da Kiki
Num comentário que acompanha, Endo descreve como revisitar a história de Kadono quando adulto foi uma experiência extremamente emocionante para ele. “Ao desenhar as ilustrações, reli o trabalho pela primeira vez desde que estava no ensino médio e descobri que ele estava cheio de tanta gentileza e carinho que eu não tinha notado naquela época que isso me levou às lágrimas”, ele escreveu. “Estou verdadeiramente honrado e feliz por estar envolvido em um trabalho tão maravilhoso que é amado há tanto tempo. Muito obrigado a Eiko Kadono e Fukuinkan Shoten por me darem esta oportunidade maravilhosa.”
O Serviço de entrega da Kiki os romances são tão icônicos quanto a famosa adaptação para anime de Miyazaki, tendo sido republicados em mais de 20 regiões diferentes nas últimas quatro décadas. Também foram traduzidos para vários idiomas, incluindo inglês, chinês, coreano, italiano, sueco e francês, entre outros. Recentemente, Kadono divulgou um comunicado oficial expressando seu apreço pela base de fãs mundial da série. “…Estou muito feliz por ter sido amado por tantas pessoas por tanto tempo”, escreveu ela. “Juntamente com Kiki e Jiji também, gostaria de expressar minha mais profunda gratidão. Obrigado!”
Enquanto Endo Espião x Família não apresenta feitiços mágicos ou feiticeiros, sua história compartilha muitos dos elementos emocionantes e de “bem-estar” transmitidos na escrita de Kadono. O mangá gira em torno do Agente Twilight, um espião habilidoso que trabalha para preservar a paz mundial com a ajuda de seu descontente assistente, Frankie. Para uma missão, ele traça um plano elaborado para se infiltrar em uma escola de elite conhecida como Eden Academy. Para conseguir isso, ele adota uma menina de cinco anos chamada Anya, que rapidamente começa a vê-lo como “papai”. Como parte de seu disfarce, ele também tem uma esposa chamada Yor. Apesar de suas habilidades de investigação, ele desconhece completamente o status de Yor como ex-assassino e os poderes telepáticos de Anya, que permitem que ela leia seus pensamentos. Essa premissa peculiar logo se transforma em um conto cômico, mas surpreendentemente comovente, de “família encontrada”.
Volume 1 de Serviço de entrega da Kiki está disponível em inglês em várias editoras, incluindo Annick Press, Penguin Books e Delacorte Press. Dependendo da localização geográfica do espectador, a adaptação para filme de anime de 1989 do Studio Ghibli está disponível na Netflix ou Max. Espião x Família está disponível para leitura em inglês na VIZ Media, enquanto sua adaptação para a série de anime pode ser transmitida no Crunchyroll e Hulu.
Fonte: Tempos de relações públicas