O temido Rei Bruxo de Angmar foi um dos vilões mais legais e aterrorizantes da história de Peter Jackson. O Senhor dos Anéis trilogia cinematográfica, como convinha ao Tenente de Minas Morgul. Ele era o líder dos Nazgûl, e em O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anelele era indistinguível dos demais – todos usavam capas pretas esfarrapadas que lançavam sombras em seus rostos invisíveis. Em O Senhor dos Anéis: O Retorno do Reio Rei Bruxo recebeu um upgrade. Enquanto Gandalf e Pippin falavam sobre o próximo Cerco a Minas Tirith, o filme cortou para uma cena do Rei Bruxo se equipando para a batalha. Orcs colocaram manoplas pretas pontiagudas em suas mãos e um capacete correspondente em sua cabeça. A frente do capacete estava aberta, revelando o nada sombrio por baixo. No campo de batalha, ele empunhava uma espada flamejante, bem como um enorme mangual com flange, não muito diferente da maça de Sauron do prólogo do primeiro filme.
Durante esta sequência, Gandalf descreve o status lendário do Rei Bruxo para Pippin: “Sauron ainda não revelou seu servo mais mortal. Aquele que liderará os exércitos de Mordor na guerra. Aquele que eles dizem que nenhum homem vivo pode matar. O Rei Bruxo de Angmar.” Como se isso não fosse intimidante o suficiente, o Rei Bruxo montou na batalha um monstro parecido com um dragão conhecido como besta caída. Ele demonstrou seu imenso poder quebrando o cajado de Gandalf e matando o Rei Théoden durante a Batalha dos Campos de Pelennor, tornando a vitória de Éowyn contra ele ainda mais impressionante. A maioria das adaptações modernas de O Senhor dos Anéis seguiram o exemplo de Jackson em relação à aparência do Rei Bruxo; ele geralmente se assemelha a uma versão com armadura mais pesada de seus subordinados Nazgûl. Mas uma adaptação anterior tinha uma visão muito diferente do Rei Bruxo que era assustadora à sua maneira.
O rei bruxo usava um símbolo de seu status real
- O mangual que o Rei Bruxo usou no filme de Jackson foi a quarta versão criada pela Wētā Workshop, já que Jackson pedia que fosse maior.
- O capacete do Rei Bruxo no filme de Jackson era originalmente mais alto e mais sólido, semelhante ao de Sauron, mas foi alterado para um com o rosto exposto para fortalecer sua semelhança com o Nazgûl sem armadura.
- O design original do capacete ainda aparecia em algumas mídias vinculadas, principalmente no videogame O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei.
Em 1980, Rankin/Bass Animated Entertainment lançou O Retorno do Reium filme de animação baseado no terço final da obra de JRR Tolkien O Senhor dos Anéis romance. Às vezes é confundido com uma sequência da animação de Ralph Bakshi O Senhor dos Anéis filme que foi lançado dois anos antes, mas são projetos não relacionados. O Retorno do Rei foi ambientado na mesma continuidade do filme animado O Hobbit filme de 1977, trazendo de volta muitos designs de personagens e dubladores. Os criadores optaram por pular A Sociedade do Anel e As Duas Torres porque duvidavam que o público estaria interessado em uma história tão longa – uma noção que Jackson refutou veementemente algumas décadas depois. Convenientemente, o Rankin/Bass O Retorno do Rei aconteceu de eu pegar mais ou menos onde Bakshi está O Senhor dos Anéis parou, então funcionou como um sucessor espiritual.
A versão animada do Rei Bruxo parecia muito diferente de sua encarnação no filme de Jackson. Ele usava uma túnica preta estampada com o Olho de Sauron, uma capa vermelha presa por um medalhão em forma de caveira em seu ombro e um capuz preto por baixo do qual apenas seus brilhantes olhos vermelhos eram visíveis. Durante seu confronto com Gandalf, ele jogou o capuz para trás, revelando sua cabeça – ou melhor, a falta dela. Ele era apenas um par de olhos flutuantes com uma coroa pairando acima deles. Embora parecesse um guerreiro menos formidável, ele era claramente mais desumano do que a versão de Jackson.. O Rei Bruxo de ação ao vivo poderia ser confundido com um humano com o rosto nas sombras, enquanto o Rei Bruxo animado era um fantasma.
O Rei Bruxo Animado estava mais próximo do romance O Senhor dos Anéis
Tanto no romance quanto nos filmes de Jackson, o cavalo do Rei Bruxo parecia relativamente normal, mas Rankin/Bass deu-lhe um corcel mais monstruoso. Seu cavalo tinha asas e chifres, fazendo com que parecesse demoníaco. Não tinha base nos escritos de Tolkien, mas destacava o status sobrenatural do Rei Bruxo. Além do cavalo, A representação de Rankin/Bass do Rei Bruxo era mais precisa para o romance do que a de Jackson.. No capítulo “O Cerco de Gondor” de O Retorno do ReiTolkien escreveu: “O Cavaleiro Negro jogou seu capuz para trás, e eis! Ele tinha uma coroa real; e ainda assim, nenhuma cabeça visível estava colocada. Os fogos vermelhos brilhavam entre ela e os ombros cobertos pelo manto, vastos e escuros.” Rankin/Bass deu vida a essa descrição com detalhes perfeitos. No entanto, tal coisa provavelmente teria parecido estranho em ação ao vivo, especialmente dadas as limitações do CGI do início dos anos 2000, então Jackson optou por um design que poderia ser feito de forma prática.
Infelizmente, havia uma coisa que impedia seriamente o Rei Bruxo animado: sua voz. Ele foi interpretado por John Stephenson, um dublador mais conhecido por seu papel como Thundercracker em Os Transformadores. Stephenson já havia dublado o Grande Duende e Bard, o Arqueiro em Rankin/Bass’ O Hobbite sua voz combinava bem com eles, mas sua opinião sobre o Rei Bruxo era bizarra. Ele deu ao Senhor dos Nazgûl uma voz estridente e uma pronúncia exagerada que lembrava vilões de desenhos animados de sábado de manhã, como Esqueleto. Sua voz também tinha um filtro robótico que parecia deslocado para um cenário de fantasia falsamente medieval como o da Terra-média. No início do filme, quando o Rei Bruxo lançou um feitiço para encantar Grond, o aríete, ele falou em voz baixa, quase incompreensível. Era muito mais ameaçador e deveria ter sido a voz que ele usava em seu diálogo regular.
Rankin e Bass tinham um público diferente de Jackson
A voz do Rei Bruxo minou seu design arrepiantee assim que abriu a boca invisível, ficou difícil levá-lo a sério. No entanto, isso pode ter sido deliberado. O animado O Hobbit e O Retorno do Rei os filmes eram mais alegres do que as apresentações ao vivo de Jackson. Embora tivessem seus momentos sombrios, eram musicais de desenho animado voltados principalmente para o público jovem. A voz exagerada do Rei Bruxo poderia ter sido uma tentativa de minar sua aura assustadora e evitar que as crianças fossem perturbadas por ele. No entanto, a natureza familiar do filme não o impediu de ter um destino horrível; no filme de Jackson, Éowyn esfaqueou o Rei Bruxo em seu rosto invisível para matá-lo, mas na versão animada, ela o decapitou. Sua coroa rolou e seu corpo de espectro desapareceu, deixando suas roupas e armadura amontoadas no chão.
Os outros Nazgûl do filme de animação não eram tão assustadores nem tão precisos no romance de Tolkien quanto seu líder. Eles usavam roupas semelhantes, mas eram totalmente visíveis. Eles tinham rostos magros com pele clara, olhos vermelhos e longos cabelos grisalhos – pareciam mais bruxas do que cavaleiros fantasmas mortos-vivos. Mas, ao contrário do Rei Bruxo, o papel deles no filme foi mínimo. Rankin/Bass tinha alguns outros personagens que pareceriam muito incomuns para aqueles familiarizados com as versões de Jackson. Thranduil era baixo, careca e de pele acinzentada, parecendo mais um goblin do que um majestoso rei élfico, e Gollum parecia um sapo. Os filmes de Jackson são parte integrante do zeitgeist da cultura pop que suas representações de O Senhor dos Anéis‘Os personagens são o que a maioria dos fãs imaginam quando imaginam a Terra-média e seus habitantes. São filmes lendários que mais do que conquistaram esse status, mas é divertido ver representações de personagens anteriores a uma versão deles se tornar tão proeminente. Eles tendem a ser totalmente diferentes, apresentando interpretações variadas dos artistas sobre as descrições vívidas de Tolkien.