O que os fãs não entendem sobre Star Trek: a série original

Poucos programas, se houver algum, na história da televisão tiveram a influência do original Jornada nas Estrelas, que foi ao ar de 1966 a 1969 na NBC. O criador Gene Roddenberry vendeu-o como “Trem de vagão para as estrelas”, evocando um faroeste de TV popular na época, que desde então foi eclipsado pela ópera espacial que inspirou. O que começou como uma nova ruga interessante na fórmula de Buck Rogers acabou se tornando um fenômeno, inspirando vários spin-offs e filmes bem como uma abundância de produtos auxiliares. Jornada nas Estrelas é uma das maiores franquias da cultura pop, com vários programas atualmente em produção e muito mais a caminho. Tudo isso resultou dos esforços comparativamente modestos de Star Trek: a série original.

Talvez por isso seja fácil para o público moderno zombar do material mais desatualizado do programa. Foi em grande parte um produto do seu tempo e nem tudo envelheceu bem, especialmente à luz da diversidade e da representação de género. Muitas de suas histórias e ideias refletem ideias que não são mais pertinentes, e suas armadilhas são muitas vezes artefatos cafonas da década que o produziu. Nada disso diminuiu sua importância ou influência, embora às vezes possa surpreender o público contemporâneo que se aproxima do espetáculo pela primeira vez. Muitas de suas excentricidades e componentes problemáticos podem ser explicados (se não desculpados) olhando a série em termos do ambiente da cultura pop que a criou. Isso permite que seus aspectos brilhantes e inovadores se destaquem, ao mesmo tempo que fornece o contexto adequado às partes do Star Trek: a série original que não são tão atemporais quanto seus criadores gostariam.

Atualizado em 1º de novembro de 2024: À medida que Star Trek continua a produzir novos filmes e séries, a novidade da Série Original pode ser obscurecida, assim como suas realizações. O artigo foi expandido para incluir uma discussão sobre as tendências da ficção científica que o criador de Star Trek, Gene Roddenberry, esperava mudar com seu programa. Além disso, a formatação foi ajustada para atender às diretrizes atuais do CBR.

Gene Roddenberry queria grandes coisas para Star Trek

As influências de Roddenberry refletem seus objetivos de Star Trek

Gene Roddenberry queria elevar a ficção científica quando propôs A série original para executivos da rede. Antes disso, o gênero havia sido amplamente relegado à programação infantil, apresentando histórias simplistas e efeitos visuais elementares. A ficção científica na televisão era cara – exigindo cenários de alta qualidade e efeitos especiais semanalmente – e tendia a refletir isso. A chamada “Idade de Ouro” da televisão produziu filmes como Comando Cody e Tom Corbett, cadete espacialcujos efeitos coloridos e enredos de uma nota eram ridicularizados mesmo naquela época.

Roddenberry acreditava que o gênero era melhor do que isso e olhou para filmes como o de 1956 Planeta Proibido para inspiração. Esse esforço contou com efeitos visuais de alta qualidade, que se mantêm até hoje, bem como um roteiro cuidadoso e inteligente inspirado na peça de William Shakespeare. A Tempestade. Seus heróis têm uma notável semelhança com a tripulação da Enterprise, como membros de uma tripulação de discos voadores encarregados da exploração das estrelas. Roddenberry esperava transferir esse tipo de narrativa para a tela da TV, o que significava comprometer-se com orçamentos mais altos, roteiros mais fortes e atores sérios interessados ​​em algo mais do que apenas atirar nos bandidos.

Não foi fácil e, de facto, as preocupações orçamentais foram uma das razões pelas quais a rede transmitiu Jornada nas Estrelas piloto original, A gaiola. Roddenberry prevaleceu ao descrever seu novo show como “Trem de vagão para as estrelas”, referindo-se a um western de TV extremamente popular na época.Trem de vagão se beneficiou de um orçamento mais alto do que a maioria dos faroestes de TV, permitindo-lhes filmar em locações no deserto do sul da Califórnia, em vez de em um estúdio. Também poderia se dar ao luxo de contratar atores caros – John Wayne fez uma participação especial em um episódio – e os roteiros eram fortes o suficiente para atrair atores conhecidos em vez de novatos anônimos. Se Jornada nas Estrelas se tivesse sucesso, precisaria de tratamento semelhante. Seu trabalho duro valeu a pena. A série original apresentava efeitos especiais de primeira linha para sua época, bem como roteiros inteligentes que transcendiam o momento e abordavam questões de interesse universal. Isso o ajudou a ter um sucesso muito além de suas expectativas, resultando em uma das franquias mais duradouras da cultura pop.

Star Trek realmente era apenas um programa de TV na década de 1960

O impacto de Star Trek só foi totalmente sentido mais tarde

Na época, porém, não era um fenômeno cultural, e ninguém que trabalhava no programa tinha a menor ideia de quão bem-sucedido seria. Mesmo depois de ter conseguido Jornada nas Estrelas Com sinal verde, Roddenberry e sua equipe criativa estavam tentando fazer um programa em uma rede cheia deles, dedicado a ocupar uma hora no horário nobre semanal e nada mais. Embora se esforçassem para contar histórias inteligentes com roteiros fortes, ainda seguiam fórmulas estabelecidas. Cada episódio era um drama independente com pouca continuação, e muitas vezes eles podiam ser bobos ou sem sentido.

Talvez o mais notável seja que o universo não era tão desenvolvido quanto se tornou. Inimigos como os Klingons e Romulanos serviram à conveniência da história em questão, com pouca atenção dada a como eles poderiam se encaixar em um IP mais expansivo. A própria Federação também era frequentemente retratada nesses termos. Noções como cânone e continuidade foram consideradas apenas vagamente, simplesmente porque ninguém imaginava que o programa ainda seria assistido e apreciado décadas após o fato.

Isso faz A série original parece comparativamente modesto aos olhos modernos, especialmente à luz da série mais ambiciosa que se seguiu. Isso incluiu sua cota de episódios ruins, efeitos especiais instáveis ​​​​e ideias que não funcionaram tão bem quanto deveriam. Os roteiristas e os principais produtores seguiram em frente, e a terceira temporada do programa é geralmente considerada um grande passo em relação à qualidade das temporadas 1 e 2. Todos esses são aspectos que qualquer série na televisão poderia ter compartilhado. Não foi até A série original havia cessado a produção e a cultura dos fãs começou a se consolidar na década de 1970, passando de “apenas um programa de TV” para o início de algo especial. Os compromissos, as ideias datadas e os episódios fillers vieram junto, destacando-se ainda mais pela propriedade a que estava vinculado.

Star Trek refletiu a época de maneiras boas e ruins

Um pouco de Star Trek: a série original não envelheceu bem

A série original foi em grande parte um produto de seu tempo, assim como Star Trek: a próxima geração foi um produto da década de 1980 e Jornada nas Estrelas: Descoberta reflete o final da década de 2010. O primeiro espectáculo surgiu no meio da turbulência da década de 1960, com o movimento dos Direitos Civis a encontrar forte resistência e a guerra no Vietname a dividir o país em dois. No meio de tudo isso, a missão Apollo estava literalmente atirando em direção à lua. A série original’ A maior força foi aproveitar a energia otimista que os esforços da NASA incorporaram, revelando ao mesmo tempo um amanhã mais brilhante que estava além dos conflitos e turbulências da época.

Isso naturalmente veio com outros aspectos da década de 1960 que não envelheceram tão bem. Ele abraçou a pop art em suas imagens e aparência visual, resultando em momentos estranhos e às vezes cafonas que parecem bastante estranhos aos olhos modernos. As cores brilhantes foram projetadas: a televisão em cores era um desenvolvimento recente e a rede queria aproveitar os benefícios com uma estética chamativa. Isso também se estendeu aos costumes e expectativas culturais que também não envelheceram. Os homens brancos Cishet ainda tendiam a salvar o dia, com todos os outros relegados a funções de apoio.

As cenas de luta podiam ser rígidas e muitas vezes ridículas, enquanto muitos dos efeitos eram de má qualidade. Por exemplo, um traje ambiental em um dos primeiros episódios foi claramente montado a partir de uma cortina de chuveiro de plástico. Essas qualidades não levantaram muitas sobrancelhas quando foram ao ar originalmente, mas desde então se tornaram muito mais proeminentes simplesmente porque as pessoas ainda assistem A série original muito mais do que muitos de seus programas contemporâneos que eram culpados dos mesmos problemas.

Star Trek não teve permissão para ir tão longe quanto queria

Originalmente, Star Trek planejava elevar o tenente Uhura mais

Muitos de A série original’ as deficiências surgiram simplesmente porque a série não conseguia promover os tipos de personagens e histórias que realmente desejava. Em vez disso, foi forçado a restringir questões como a representação e a diversidade em favor das normas prevalecentes na altura. O exemplo mais flagrante é a forma como trata as mulheres, que é ao mesmo tempo muito progressista para a época e irremediavelmente misógina aos olhos modernos.

O show surgiu durante a ascensão da segunda onda do feminismo, que A série original refletido pela representação de mais mulheres em posições de autoridade, muitas vezes trabalhando ao lado de homens na USS Enterprise. Apesar desses avanços, as personagens femininas eram frequentemente objetificadas e retratadas como prêmios a serem ganhos. Eles também foram relegados a papéis de vítimas passivas na maioria das vezes. O maior exemplo é Nichelle Nichols, que interpretou o famoso tenente Uhura na série e foi planejada para um papel muito maior. Roddenberry pretendia tornar o personagem o terceiro em comando, e visto na cadeira do capitão sempre que Kirk e Spock estavam em uma missão fora de casa.

O papel de Uhura foi reduzido porque a rede teve problemas em retratar uma mulher negra em uma posição de autoridade. Em vez disso, Montgomery Scott tornou-se comandante quando o capitão e o primeiro oficial estavam ausentes, o que não fazia sentido, já que seu posto normal na Engenharia ficava do outro lado do navio. Por causa disso, Nichols esteve perto de abandonar a série após a primeira temporada, antes que uma famosa conversa com o líder dos direitos civis Martin Luther King Jr. a convencesse a permanecer. Isso aconteceu depois que o piloto original da série, “The Cage”, foi rejeitado em parte porque retratava uma mulher (Una Chin-Riley, de Majel Barrett) como a segunda em comando do navio.

O problema tornou-se maior com a idade, à medida que séries que retratavam ostensivamente mulheres em posições de responsabilidade e autoridade muitas vezes as reduziam a colírios para os olhos. As franquias melhoraram muito nos anos seguintes, com as séries subsequentes oferecendo papéis muito mais proeminentes para mulheres, e nomes como Kathryn Janeway e Michael Burnham servindo como capitães de suas respectivas tripulações. Faz com que os costumes datados das séries anteriores se destaquem ainda mais, especialmente A série original onde o progresso oportuno parece muito menos impressionante com o passar dos anos.

É indicativo da forma como a primeira série foi montada: Jornada nas Estrelas não foi construído com um IP de décadas em mente, e grande parte do desenvolvimento da franquia ocorreu rapidamente, à medida que os criadores avançavam para o próximo capítulo. Isso não desculpa A série original’ deficiências ou evitar risadas ocasionais de uma fantasia ou enredo desatualizado, mas explica como foi montado da maneira que foi. Muito poucos programas conseguem suportar cinco décadas de visualização constante, e mesmo os melhores – como A série original – não podem deixar de mostrar sua idade ao longo do caminho.

Star Trek: a série original agora está sendo transmitida pela Paramount +.