Diretor de Borderlands aborda liberdade criativa na adaptação de videogames

0
Diretor de Borderlands aborda liberdade criativa na adaptação de videogames

Fronteirasa mais nova adaptação de videogame, já está em exibição nos cinemas. Diretamente inspirado nos videogames, o filme é dirigido por Eli Roth e conta com um elenco repleto de estrelas.

Para promover o lançamento do filme Kevin Polowy da CBR conversou com Roth junto com Fronteiras é estrelado por Kevin Hart, Edgar Ramirez, Jamie Lee Curtis e Florian Munteanu. Durante a conversa, Roth explicou que foi questionado se seria assustador assumir uma franquia tão popular. Ele disse que teria sido se houvesse mais escrutínio em seu trabalho, como é o caso de outras adaptações de videogame, mas, por outro lado, ele recebeu muita liberdade criativa com Fronteiras.

“É assustador se você tem alguém que cria o jogo e é obsessivo com o que você pode ou não fazer, mas é na verdade, bastante libertador se você tem um parceiro como Randy Pitchford”, disse Roth, referindo-se ao CEO da The Gearbox Entertainment Company. “Randy foi o primeiro com quem conversei. Eu disse: ‘Este é o seu mundo, este é o seu bebê, mas quero fazer uma adaptação. Eu quero fazer um ótimo filme. Um filme muito divertido, [like] os filmes que eu amo, seja Quinto Elemento, Guerreiro da Estrada, Fuja de Nova Yorkalgo totalmente insano e divertido. E ele disse: ‘Você tem a liberdade de se adaptar.'”

E ele disse: ‘Você tem a liberdade de se adaptar’.

Roth acrescentou: “Eu disse que obviamente não quero mudar isso apenas por mudar, mas se eu precisar fazer alteraçõesporque acho que vai melhorar o filme, ou acrescentar coisas aos personagens, não estamos recriando o videogame. Estamos realmente nos adaptando e contando a história. E ele disse: ‘Absolutamente.'”

Os criadores de Borderlands ainda estavam fortemente envolvidos

Embora Roth tivesse a liberdade de fazer alguns desvios, ele tinha todos os detalhes Fronteiras conhecimento disponibilizado para extrair do material de origem tanto quanto ele desejasse. O diretor compartilhou como os criadores do jogo ainda estavam fortemente envolvidos com a produção, mesmo estando presentes no set, o que Roth descreveu como útil quando queria ouvir a opinião deles sobre determinadas cenas.

“Não só isso, eles abriram os cofres para nós, então temos cada peça de design, toda a tradição”, disse Roth. “Eles trabalharam com todos os atores, em toda a história de fundo. Ele estava conosco no set, então qualquer coisa que eu precisasse verificar com os criadores, eles estavam lá conosco, e ele me deu liberdade real para fazer minhas coisas.”

Fronteiras também é estrelado por Cate Blanchett, Ariana Greenblatt e Gina Gershon. Roth co-escreveu o roteiro com Joe Crombie. Avi Arad e Erik Feig produziram.

A sinopse oficial do filme diz: “Lilith (Blanchett), uma infame caçadora de recompensas com um passado misterioso, retorna relutantemente para sua casa, Pandora, o planeta mais caótico da galáxia. Sua missão é encontrar a filha desaparecida de Atlas (Ramírez) , a filha da puta mais poderosa do universo, Lilith, forma uma aliança inesperada com uma equipe desorganizada de desajustados – Roland (Hart), um mercenário experiente em uma missão, Tiny Tina (Greenblatt), um feroz demolicionista pré-adolescente (Munteanu), o musculoso de Tina; o protetor Tannis (Curtis), o cientista excêntrico que já viu de tudo; e Claptrap (Black), um robô esperto. Juntos, esses heróis improváveis ​​devem lutar contra uma espécie alienígena e bandidos perigosos para descobrir um dos segredos mais explosivos de Pandora. o universo pode estar nas mãos deles – mas eles lutarão por algo mais: um pelo outro. Baseado em uma das franquias de videogame mais vendidas de todos os tempos, bem-vindo a BORDERLANDS.”

Fronteiras agora está em exibição nos cinemas.

Fonte: CBR

Leave A Reply