- O remake live-action de Branca de Neve diverge do original, tornando a Rainha Má mais boba e menos assustadora.
- A motivação da Rainha Má é impulsionada principalmente pela vaidade no trailer, diminuindo seu caráter complexo e maligno.
- As mudanças no remake minimizam as nuances da vilania da Rainha Má, reduzindo-a a uma personagem clichê e menos atraente.
O próximo remake em live-action de Branca de Neve foi antecipado há anos, mas já é bastante controverso. Isto se deve em parte à crescente antipatia pelos remakes live-action da Disney, sem mencionar as possíveis mudanças feitas na história icônica. Uma dessas mudanças pode até ser vista no trailer do filme e mostra o quão divergente a história será daquela a que o público está acostumado.
Por um lado, a Rainha Má no Trailer da Branca de Neve parece ser mais exagerada e caricatural do que sua contraparte animada. Da mesma forma, sua premissa principal agora parece focar principalmente em sua vaidade, o que diminui completamente o que torna a personagem tão assustadora no filme de animação original de 1937. Ao fazer isso, o filme pretende reduzir uma das vilãs mais icônicas da Disney a uma sombra de seu verdadeiro eu.
Branca de Neve bagunça a cena do ‘Espelho Mágico na Parede’
Entre as muitas cenas icônicas recriadas em live-action que são mostradas no trailer de Branca de Neve é aquele em que a Rainha Má convoca o conselho de seu Espelho Mágico. Felizmente, o filme cita corretamente a vilã, quando ela diz “Espelho Mágico na parede, quem é a mais bela de todas?” em vez do errôneo “Espelho, espelho na parede, quem é a mais bela de todas” que alguns acreditam que ela deveria dizer. Infelizmente, essa é a extensão do que a cena acerta ao adaptar o clássico filme da era Disney, como mostram os vislumbres da personalidade da rainha. A Rainha Má faz perguntas alegres e divertidas ao espelho, ajustando sua coroa de maneira caricatural o tempo todo.
Isso coincide com as declarações feitas pela atriz da Rainha Má, Gal Gadot, que falou sobre como esta versão do vilão será um pouco mais enérgica do que sua contraparte de 1937. Aparentemente, sua Rainha Má terá até sua própria música e desta vez para combinar com o resto do musical. Esta é uma direção completamente errada para o personagem icônico, já que a Rainha Má não deveria ser uma vilã “divertida”. Em vez disso, ela representa o mal em sua forma mais perigosa, já que a combinação de sua vaidade, ódio e inveja cria uma personalidade fria e dura dentro dela.. Essa sensação de pavor também deu a ela um tom majestoso, e é difícil que isso coincida com seus outros maneirismos. Só pelo trailer, é óbvio que a presença régia da clássica Rainha Má não será adaptada, e suas ações às vezes bobas são apenas uma manifestação disso.
O ódio da Evil Quinn que a motivou a matar Branca de Neve a torna assustadora
No conto de fadas original e na adaptação animada da Disney de 1937, a Rainha Má tem ciúmes e inveja de Branca de Neve, que na verdade é sua enteada. Isso se baseia um pouco no medo de que a jovem fique mais bonita do que ela, mas mesmo que isso não fosse verdade, ela ainda teria rancor dela. No final das contas, a Rainha Má é fiel ao seu nome, pois busca insensivelmente remover sua rival da equação, por qualquer meio necessário.. A princípio, ela obriga Branca de Neve a ser empregada doméstica em sua própria casa, até mesmo confeccionando seu vestido com trapos esfarrapados e roupas de indigente. Quando nem isso é suficiente, ela pretende matar a jovem, mesmo fazendo com que seu caçador assassine a princesa.
Claro, o Caçador recusa esta tarefa, e é sugerido que a Rainha Má o mate ao perceber isso. Isso é o que torna a Rainha Má tão assustadora: ela não para até matar aqueles que estão em seu caminho. Dado que se trata de um filme familiar da década de 1930, parece quase chocante que um vilão seja retratado de uma forma tão sombria. Somando-se à sua maldade está o fato de ela nunca brincar e sempre falar de maneira taciturna, com sotaque transatlântico. Embora muitos vilões da Disney desde então tenham sido caracterizados por bordões ou aspectos humorísticos, esses elementos não foram encontrados em lugar nenhum com a Rainha Má. Sua seriedade é o que a tornava tão assustadora, e é por isso que torná-la “mais animada” por meio de música, dança e acampamento é uma péssima ideia.
Mesmo comparado com pessoas como O Rei LeãoScar ou Claude Frollo de O Corcunda de Notre Damea vilania da Rainha Má atinge um nível superior. O primeiro se sente desprezado pelo fato de seu irmão liderar os leões de Pride Rock, por isso conspira contra ele. Da mesma forma, o demônio hipócrita Frollo é supostamente “tentado” por seu desejo ardente por Esmeralda, e suas próprias inclinações religiosas estão completamente em desacordo com suas ações. Embora esses aspectos não justifiquem a vilania desses antagonistas, eles lhes conferem algumas camadas. Por outro lado, a Rainha Má é simplesmente má, e ela não tem nenhuma razão real para esta perspectiva além do seu próprio coração vil. Na verdade, isso a torna mais interessante de assistir, e parece que isso está diminuindo no remake live-action.
Minimizar o ódio da Rainha Má diminui o que a torna assustadora
Claro, a vaidade é uma grande parte do caráter da Rainha Má, e é por isso que ela constantemente pergunta ao espelho sobre a identidade da mais bela do país. Esta não é a única parte de sua vilania, entretanto, e a beleza de Branca de Neve é apenas um aspecto do motivo pelo qual a rainha a despreza tanto. Branca de Neve é amada por quem a conhece, mesmo com a Rainha Má tentando torná-la menos atraente e atraente. Isso se deve mais do que apenas ao fato de Branca de Neve ser linda, pois ela também é uma jovem carinhosa, graciosa e amorosa. Assim, quando ela crescer e for capaz de assumir o trono para si, ela poderá facilmente arrancar o poder da rainha. Afinal, seu governo refletiria a popularidade que Branca de Neve alcançaria através de sua bondade, enquanto o governo da Rainha Má é apenas um reflexo de sua força e ódio.
No final das contas, a Rainha Má é puramente movida por seu ódio e inveja, e não é uma personagem incompreendida ou trágica. Ainda assim, existem camadas em sua imoralidade que a tornam tão fascinante, e elas estão completamente perdidas se seus problemas com Branca de Neve forem meramente baseados em vaidade. A Rainha Má é na verdade medrosa e insegura, pois vê seu próprio reinado potencialmente escorregando por suas mãos. Branca de Neve, mesmo em farrapos, atrai facilmente as ambições amorosas do Príncipe Encantado, algo com que a rainha teria muito mais problemas. Afinal, sua reputação a precede, e até mesmo os anões sabem de sua maldade e magia negra. Da mesma forma, eles também sabem quem é Branca de Neve, e ela é claramente a mais popular das duas. Enfatizar a vaidade da Rainha Má acaba com muito disso e parece particularmente clichê.
A ideia de uma personagem feminina ou vilã mais obcecada com sua aparência do que qualquer outra coisa não é exatamente encorajadora, pelo menos quando a personagem em questão deveria ser muito mais do que isso. Para agravar ainda mais a questão está o fato de que muitos dos rumores de elementos da trama no Branca de Neve O remake está supostamente sendo feito para tornar a história mais “moderna e progressiva”. Se este for realmente o caso, então devolver a vilã dessa forma vai completamente diante dessas mudanças controversas. Em essência, a Rainha Má torna-se mais uma paródia de si mesma do que uma verdadeira reinterpretação. Infelizmente, os fãs terão que esperar um ano para ver se é realmente assim que o vilão é tratado, mas, por enquanto, parece que a Rainha Má é uma das várias coisas na nova versão de Branca de Neve que estão longe de ser os mais justos de todos.
Branca de Neve estreia nos cinemas em 21 de março de 2025.