20 anos atrás – Howl’s Moving Castle apresentou a magia do Studio Ghibli a uma nova geração de fãs

Em 20 de novembro de 2004, o Studio Ghibli O Castelo Movente do Uivo cativou o público com seu elenco de personagens instantaneamente icônicos, cenários de tirar o fôlego e história intrigante. No que pareceu um instante, O Castelo Movente do Uivo juntou-se às fileiras dos clássicos do Studio Ghibli como Meu vizinho Totoro e Princesa Mononoke.

Embora isto possa não parecer uma surpresa quando olhamos para trás, vinte anos depois, o sucesso do O Castelo Movente do Uivo foi um choque na época de seu lançamento. Considerando o quão distante o filme estava das ofertas habituais do Studio Ghibli, o fato de ter trazido para casa quase dez vezes o seu orçamento nas bilheterias globais foi uma prova do quão bem sucedidos seu elenco e equipe foram em seus esforços, enquanto o impacto duradouro de O Castelo Movente do Uivo ainda é uma prova de quão profundamente ele fala ao público em todos os lugares.

O que é O Castelo Movente do Uivo Tudo sobre?

Como O Castelo Movente do UivoA história, o cenário e os personagens tornaram-no um favorito dos fãs entre o público

Baseado no romance homônimo de Diana Wynne Jones de 1986O Castelo Movente do Uivo segue Sophie, uma jovem que trabalha como modista cuja vida vira de cabeça para baixo por um encontro casual com a Bruxa do Deserto. Esta figura tortuosa amaldiçoa Sophie a viver o resto de seus dias como uma mulher idosa, aparentemente na esperança de acabar com isso muito mais cedo do que deveria. Em uma reviravolta não tão surpreendente, Sophie se esforça para encontrar uma cura para sua doença recém-descoberta, tudo apesar de seu físico reduzido. Ao longo do caminho, Sophie encontra um espantalho amigável e senciente, carinhosamente apelidado de Cabeça de Nabo, antes de se deparar com o castelo móvel de mesmo nome, pertencente a um poderoso feiticeiro – Howl.

Embora Howl pareça a escolha óbvia para um herói na história de Sophie, é o demônio do fogo Calcifer quem se oferece para quebrar sua maldição em troca de sua ajuda para quebrar seu vínculo com Howl. Isso é o suficiente para convencer Sophie a permanecer como faxineira improvisada, dando a ela a oportunidade de se acalmar por um tempo e resolver seu problema mais urgente. Embora isso pudesse facilmente ter sido uma configuração completa para uma história em si, o mundo de O Castelo Movente do Uivo é muito maior do que Sophie sozinha e, como tal, tem uma história mais ampla a ser contada junto com a dela. Dito isto, esta história mais ampla é contada em grande parte nos bastidores de Sophie, e seus conceitos mais importantes não podem ser encontrados em lugar nenhum fora do filme de 2004.

Como Hayao Miyazaki reescreveu O Castelo Movente do Uivo para uma nova geração

As diferenças entre o anime e o romance são fundamentais para a compreensão O Castelo Movente do Uivo

No romance original de Diana Wynn Jones, a história de Sophie envolvendo a Bruxa do Deserto, Howl e Calcifer é bastante idêntica às do filme do Studio Ghibli, pelo menos em termos de seus traços mais amplos. Quando se trata da história abrangente de guerra entre vários reinos e das tentativas de um deles de forçar Howl a lutar por ela, no entanto, simplesmente não há nada parecido no texto original. Embora o mago Suliman, o rei de Ingary e o desaparecido príncipe Justin ainda façam parte do romance original de Jones, a guerra total que o desaparecimento deste último desencadeia é tudo menos isso. Em vez de pedir a Howl que trave sua guerra por ele, o Rei de Ingary pede sua ajuda para apenas encontrar o Príncipe Justin desaparecido antes que algo aconteça com ele.

Quando se trata dos motivos dessas mudanças na adaptação do Studio Ghibli de O Castelo Movente do Uivoestão inteiramente de acordo com a história que Hayao Miyazaki realmente queria contar. Diana Wynne Jones’ O Castelo Movente do Uivo é uma inversão total do arquétipo da velha na literatura moderna e uma repreensão à ideia de que a velhice reduz o papel que uma pessoa pode desempenhar não apenas na sociedade, mas em sua própria vida. Além de abraçar sua condição de idosa e se esforçar ao máximo, apesar disso, Sophie vivencia a difamação dos idosos em primeira mão antes de provar ser nada menos do que uma heroína testada e comprovada. Hayao Miyazaki O Castelo Movente do Uivopor outro lado, foi uma história através da qual o diretor canalizou e explorou sua raiva pessoal pelo conflito então em curso no Oriente Médio, especificamente o impacto persistente da invasão do Iraque pelos Estados Unidos em 2003. Ao examinar a história original de Jones através das lentes de uma operação militar em andamento, Miyazaki foi capaz de introduzir temas inteiramente novos para O Castelo Movente do Uivo isso apenas ajudou a abordar ainda mais seus temas originais, em vez de ofuscá-los.

Por que O Castelo Movente do Uivo Continua a ser tão relevante muitos anos após seu lançamento

O Legado de O Castelo Movente do Uivo Pode ser um dos mais importantes de Miyazaki

Embora não haja dúvida de que O Castelo Movente do Uivo é algo especial, não é apenas seu status de potência da cultura pop que prova isso. A fonte infinita de informações oficiais O Castelo Movente do Uivo a mercadoria certamente fala de sua popularidade geral e do apelo de mascote de seus personagens mais fofos, mas essa é apenas a maneira mais superficial pela qual a história continuou resistindo ao teste do tempo. Para os fãs do romance original, o filme do Studio Ghibli é um meio de vivenciar uma de suas histórias favoritas de uma forma que eles simplesmente não conseguiam quando O Castelo Movente do Uivo foi publicado pela primeira vez. Para os fãs do Studio Ghibli, é mais uma entrada indelével em uma lista cada vez maior de filmes produzidos por algumas das mentes mais criativas e talentosas da indústria.

Para aqueles que simplesmente apreciam a maravilha inata e as mensagens profundas escondidas dentro O Castelo Movente do Uivono entanto, é infinitamente mais do que apenas um filme divertido ou uma adaptação estelar de um romance já excelente. Se alguma coisa, O Castelo Movente do Uivo é um lembrete de que envelhecer não significa tornar-se uma versão pior ou menos capaz de si mesmo.O Castelo Movente do Uivo dá a esse público específico uma lente através da qual ele pode olhar para sua própria vida e experiências e, para o bem ou para o mal, aceitar a ideia de que seguir em frente pode ser o único caminho a seguir nesta vida, mas não tem significa abandonar quem já fomos. E, embora isso possa fazer parecer que apenas uma geração seleta de público se apegou ao filme, é algo que permanece verdadeiro para qualquer pessoa disposta a dar O Castelo Movente do Uivo a chance que merece.