Os livros são frequentemente adaptados para filmes. Quando há histórias ricas e vibrantes criadas nas páginas, é difícil não querer vê-las na tela grande. Existem muitos contos de fadas, livros infantis, dramas e romances que se transformam em filmes. Para os fãs de filmes de terror, eles também podem ver seus livros favoritos transformados em filmes fantasticamente assustadores.
Às vezes, a imaginação do leitor é muito mais assustadora do que a adaptação cinematográfica. Esses livros de terror podem ter sido adaptados para filmes divertidos e adorados, mas ainda vale a pena lê-los por causa dos sustos que proporcionam. Os fãs de terror ficarão perdendo se não adicionarem esses romances aterrorizantes às suas listas de TBR.
10 As crianças terão pesadelos com histórias assustadoras para contar no escuro
Autor: Alvin Schwartz
Ano de lançamento da adaptação |
2019 |
Diretor |
André Øvredal |
Pontuação do Rotten Tomatoes |
78% |
São mais de 80 contos em todo o Histórias assustadoras para contar no escuro coleção, e cada um é mais assustador que o anterior. Essas histórias, inspiradas no folclore e nas lendas urbanas, são responsáveis por causar pesadelos em qualquer jovem leitor corajoso o suficiente para abrir a capa.
Como um filme, Histórias assustadoras para contar no escuro explora apenas cinco contos encontrados no livro. Foi uma tarefa difícil adaptar tudo, então o filme inevitavelmente perde alguns dos momentos mais assustadores encontrados no livro. Poucos leitores conseguem agitar imagens encontradas apenas no romance, como um amigo sem cabeça perambulando pelo quarto de uma menina ou um menino sendo arrastado para a escuridão por uma mão sensível. O CGI simplesmente não se compara à imaginação neste caso.
9 Um vírus zumbi toma conta da garota com todos os presentes
Autor: MR Carey
Ano de lançamento da adaptação |
2016 |
Diretor |
Colm McCarthy |
Pontuação do Rotten Tomatoes |
86% |
Alguns apocalipses zumbis parecem totalmente desesperadores, como o de A garota com todos os presentes. Escrito por MR Carey, o romance é sobre uma menina de 10 anos chamada Melanie que está sendo educada e estudada em uma remota base militar com crianças “famintas”. Os médicos e cientistas acreditam que ela é a resposta para salvar o mundo.
Há coração em A garota com todos os presentes, o que o ajuda a se destacar de todos os outros filmes de zumbis por aí. Indiscutivelmente, a adaptação do romance tem um pouco também muito coração. Faz um trabalho maravilhoso ao explorar os personagens, mas o vírus simplesmente não parece tão assustador quanto no livro. Há descrições gráficas da doença e dos maus-tratos às crianças zumbis que faltam na tela.
8 Tudo é mais sombrio e sinistro no romance Bird Box
Autor: Josh Malerman
Ano de lançamento da adaptação |
2018 |
Diretor |
Susanne Bier |
Pontuação do Rotten Tomatoes |
64% |
Caixa de Pássaro emergiu como um dos romances apocalípticos mais populares da memória recente. É contado da perspectiva de uma mulher grávida chamada Malorie, que tenta sobreviver ao tormento psicológico generalizado causado por criaturas monstruosas. Quem os vê perde a sanidade.
Porque Caixa de pássaros saiu no mesmo ano que Um lugar tranquilo, foi vítima de comparações imerecidas. É injusto, já que o romance de Josh Malerman foi lançado quatro anos antes. O Caixa de pássaros a adaptação cinematográfica é inegavelmente cheia de suspense e divertida, mas o livro oferece um final muito mais brutal, detalhes perturbadores sobre o apocalipse e um tom mais sombrio. O cenário de Detroit no livro também torna tudo mais sombrio e assustador.
7 As ruínas são uma leitura de praia assustadora
Autor: Scott Smith
Data de lançamento da adaptação |
2008 |
Diretor |
Carter Smith |
Pontuação do Rotten Tomatoes |
51% |
Os turistas americanos devem sempre prestar atenção aos avisos dos habitantes locais. Um grupo de seis amigos aprende isso da maneira mais difícil ao ignorar os presságios encontrados em Yucatán. Dentro das ruínas de uma colina coberta de vinhas, eles se veem atormentados por uma nova realidade de pesadelo, da qual não têm chance de escapar.
As ruínas é definitivamente assustador e continua sendo um dos filmes de terror mais subestimados dos anos 2000. O livro, porém, fará com que os leitores nunca mais tenham vontade de sair de férias. Assim que os amigos ficam presos no romance, as vinhas sencientes começam a matá-los de maneiras cada vez mais horríveis. O derramamento de sangue é gráfico, e o livro também explora a psique em rápida deterioração de cada personagem em As ruínasque é terrivelmente real e não é tão proeminente no filme.
6 Estou pensando em acabar com as coisas coloca os leitores na cabeça do narrador
Autor: Ian Reid
Ano de lançamento da adaptação |
2020 |
Diretor |
Charlie Kaufman |
Pontuação do Rotten Tomatoes |
82% |
Em Estou pensando em acabar com as coisas, um homem chamado Jake e sua namorada estão viajando para a fazenda remota de seus pais durante uma tempestade de neve. Eles estão namorando há apenas alguns meses, mas Jake quer que ela conheça sua mãe e seu pai. Algo nos pais de Jake parece sinistro quando chegam. A viagem de volta para casa, entretanto, é cheia de ainda mais surpresas.
Com 224 páginas, Ian Reid’s Estou pensando em acabar com as coisas é uma leitura rápida e uma virada de página completa. É óbvio que há algo errado entre Jake e sua namorada (a narradora), mas é difícil definir exatamente o que está errado. A primeira pessoa realmente coloca o leitor na cabeça do narrador, e sua entrega pouco confiável da história é o que torna o livro tão cativante. O filme simplesmente não tem o mesmo impacto.
5 Rhoda é ainda mais assustadora na versão do livro de The Bad Seed
Autor: William March
Data de lançamento da adaptação |
1956 |
Diretor |
Mervyn LeRoy |
Pontuação do Rotten Tomatoes |
63% |
Alguns romances de terror são atemporais o suficiente para serem aterrorizantes até mesmo para o público moderno. A Semente Ruim, por exemplo, causará pesadelos a qualquer leitor durante anos. É sobre uma jovem chamada Rhoda Penmark que carece de empatia. Ela mata todo mundo, desde seu cachorro de estimação até sua babá idosa, e para piorar, ela é extremamente inteligente.
O tropo infantil assustador faz parte de livros e filmes de terror há muito tempo. Rhoda, tanto na versão cinematográfica quanto no livro A Semente Ruim, é um dos mais assustadores. O filme é inteiramente baseado na jovem atriz Patty McCormack, e ela certamente dá os sustos. No entanto, nem mesmo ela consegue ofuscar a natureza perturbadora de Rhoda no livro. Além do mais, o final sombrio do romance não pôde ser mostrado na tela por causa de algo conhecido como Código Hays, onde o crime não era permitido compensar nos filmes.
4 Os leitores se sentirão presos em um pesadelo de neve sem saída
Autor: Taylor Adams
Ano de lançamento da adaptação |
2022 |
Diretor |
Damien Poder |
Pontuação do Rotten Tomatoes |
62% |
Para quem quer uma leitura de inverno assustadora, Sem saída de Taylor Adams é uma excelente escolha. O romance é sobre um estudante universitário chamado Darby que está preso em um ponto de descanso na rodovia nas montanhas do Colorado durante uma nevasca. Enquanto está lá, ela descobre que uma garota está presa em uma van no estacionamento.
Sem saída foi um thriller tenso que mal apareceu no Hulu quando foi lançado em 2022. É um filme decente, mas o livro oferece mais no departamento de susto geral. Os leitores ficarão atentos, página após página, enquanto tentam descobrir qual o destino que está reservado para o protagonista, Darby em Sem saída. Cada capítulo é estressante, fazendo com que alguém sinta que alguém atacará Darby a qualquer momento. O filme simplesmente não oferece a mesma tensão palpável.
3 As assombrações são ainda mais intensas na novela Hell House
Autor: Richard Matheson
Ano de lançamento da adaptação |
1973 |
Diretor |
John Hough |
Pontuação do Rotten Tomatoes |
71% |
Richard Matheson é um autor de terror subestimado com muitos romances assustadores em seu currículo. Enquanto Eu sou uma lenda é definitivamente vice-campeão em livros mais assustadores que os filmes, seria uma pena não chamar mais atenção para Casa do Inferno. Publicado em 1971, o livro acompanha um grupo de investigadores paranormais que são contratados por um milionário moribundo para ficar em uma casa mal-assombrada e provar que existe vida após a morte.
A Lenda da Casa do Inferno, que é a adaptação cinematográfica, não é tão assustador quanto o livro em que se baseia. Para começar, o filme sofre com as limitações de sua época. Foi lançado em 1973, apenas dois anos após a publicação do romance de Richard Matheson. Embora o livro surpreendentemente se mantenha mesmo para os padrões atuais do que é assustador, os efeitos especiais cafonas do filme e o diálogo excessivamente entregue não envelhecem tão bem.
2 Shyamalan não poderia trazer os mesmos sustos que A Cabana no Fim do Mundo
Autor: Paul Tremblay
Ano de lançamento da adaptação |
2023 |
Diretor |
M.Night Shyamalan |
Pontuação do Rotten Tomatoes |
68% |
As invasões domiciliares são os piores pesadelos de muitas pessoas. Em A Cabana no Fim do Mundo, um casal chamado Andrew e Eric é colocado nesta situação horrível quando fica com sua filha adotiva, Wen, em uma casa de férias isolada em New Hampshire. O romance muda as perspectivas entre Andrew, Eric e Wen enquanto eles enfrentam captores delirantes que acreditam que matar um dos membros da família impedirá que o apocalipse aconteça.
Diretor M.Night Shyamalan ficou famoso por ter lutado para lançar filmes de terror na segunda metade de sua carreira. Como outros Shyamalan filmes, a adaptação sofre de diálogos dolorosamente afetados, ressonância emocional forçada e um final sem brilho. Em comparação, O livro de Paul Tremblay, A Cabana no Fim do Mundo, é emocionante, tenso e comovente do início ao fim.
1 De alguma forma, a TI consegue ser mais assustadora do que ambas as adaptações de filmes
Autor: Stephen King
Ano de lançamento da adaptação |
1990, 2017, 2019 |
Diretor |
Tommy Lee Wallace (1990), Andrew Muschietti (2017, 2019) |
Pontuação do Rotten Tomatoes |
68%, 85%, 62% |
Um dos romances mais célebres de Stephen King, ISTO é sobre um grupo de crianças em Derry, Maine, que são assombradas por um palhaço que vive nos esgotos. Esse palhaço acaba sendo mais do que apenas um cara com pintura facial. É um demônio cruel que muda de forma e caiu de outro planeta. Para sobreviver, as crianças precisam enfrentar seus medos pessoais e enfrentar o bullying e o abuso em suas vidas.
A maioria das adaptações cinematográficas de Stephen King são assustadoras, mas no caso de ISTO, nada se compara ao livro. Nas 1.168 páginas, há muitos momentos em que Pennywise é mais assustador. O palhaço é capaz de se transformar em muitas imagens horríveis, incluindo um momento memorável em que ele se transforma em duas crianças mortas. Na minissérie e em ambos os filmes, ele é definitivamente assustador, mas não tão assustador ou capaz de rastejar sob a pele dos personagens. Além disso, o Ritual de Chüd é mais tenso no romance do que no sem brilho TI: Capítulo Dois.