
A Zona Crepuscular teve 156 episódios durante sua exibição original, de 1959 a 1964, e produziu uma série de entradas clássicas que ajudaram a torná-lo um dos maiores programas da história da televisão. Isso muitas vezes dependia de seu formato de antologia, que permitia que os melhores deles entregassem suas reviravoltas irônicas com eficácia devastadora. Por outro lado, se um episódio não funcionasse, o programa poderia simplesmente passar para a próxima história sem se preocupar com quaisquer efeitos posteriores. Isso torna mais fácil ignorar entradas que lutaram com seu conceito ou que não conseguiram combinar com a elegância e o poder de algo como “Nightmare at 20.000 Feet”.
A categoria inclui uma série de episódios em que o final surpresa se anuncia cedo demais e abertamente. Nem todos falham, compensando sua previsibilidade com escrita e performances inteligentes. No entanto, todos eles ilustram como foi difícil realizar uma reviravolta complicada de maneira adequada. Muitos deles chegaram na primeira temporada, quando o show ainda estava se recuperando, ou na última, quando até seu célebre criador Rod Serling estava começando a ficar sem combustível.
10 O vilão de ‘What You Need’ está procurando problemas
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de transmissão original |
---|---|---|---|---|---|
“O que você precisa” |
1 |
12 |
Rod Serling e Lewis Padgett |
Alan Ganzer |
25 de dezembro de 1959 |
“What You Need” é mais uma fábula do que ficção científica e consegue contar uma história decente sem se prender a detalhes. Um velho mascate vende fósforos e outras bugigangas e possui o misterioso poder de encontrar exatamente o que as pessoas precisam antes de elas precisarem. Por exemplo, ele dá a um jogador sem sorte uma passagem para Scranton, Pensilvânia, pouco antes de um emprego de treinador ser aberto lá. Um homem egoísta chamado Renard percebe os truques do mascate e começa a exigir cada vez mais de seus presentes, ameaçando com violência se ele não obedecer.
Embora os detalhes permaneçam no ar, nunca há dúvida de para onde isso está indo. Renard é um bandido egoísta que explora as misteriosas habilidades do velho por dinheiro, e seus esforços certamente voltarão contra ele de alguma forma adequada.. Ele reivindica um par de sapatos escorregadios que o impedem de sair do caminho de um carro em alta velocidade, o que corresponde ao modus operandi anterior do mascate e chega com autoconfiança respeitosa. Embora bem entregue, é difícil imaginar qualquer espectador sendo pego de surpresa.
9 A mensagem social de ‘The Jungle’ obscurece uma conclusão óbvia
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de transmissão original |
---|---|---|---|---|---|
“A Selva” |
3 |
12 |
Carlos Beaumont |
William F. Claxton |
1º de dezembro de 1961 |
“The Jungle” ganha pontos por ter o coração no lugar certo, apesar de alguns estereótipos raciais ofensivos, típicos da época. Um rico engenheiro e sua esposa retornam da África, onde sua empresa está construindo uma barragem apesar dos protestos ativos dos nativos. Assustada com o uso prometido de “magia negra”, a esposa traz para casa uma série de totens para protegê-los, apenas para o marido queimá-los como um disparate supersticioso. Ele é perseguido por sons de pássaros africanos e tambores da selva, e depois perseguido por um leão no meio da cidade de Nova York enquanto tenta fugir.
O engenheiro chega em casa e encontra o leão esperando por ele, já tendo matado sua esposa. Os estereótipos são indesculpáveis, mas o episódio apresenta uma questão pertinente sobre a exploração das nações em desenvolvimento e a forma como os poderes constituídos a desculpam em nome do lucro. Isso não pode mudar o fato de que o episódio nunca esconde onde está indo ou como seus dois protagonistas terminarão. Além do fator gee-whiz do próprio leão, a “reviravolta” simplesmente cumpre a promessa inerente da cena de abertura. A punição irônica não é uma surpresa adequada.
8 ‘O Bardo’ troca surpresas por humor fraco
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de transmissão original |
---|---|---|---|---|---|
“O Bardo” |
4 |
18 |
Rod Serling |
David Butler |
23 de maio de 1963 |
“O Bardo” chegou no final de A Zona Crepuscular quarta temporada, que adotou episódios de uma hora de duração em vez das versões de 30 minutos que constituem o restante. Isso raramente serviu bem, negando a cada episódio a rapidez do soco no coelho da qual as reviravoltas geralmente dependiam. “The Bard” adiciona humor à mistura (algo que A Zona Crepuscular entregue apenas intermitentemente, na melhor das hipóteses), além de estabelecer sua ampla sátira de Hollywood, sem qualquer noção de onde levá-la.
Um roteirista fracassado consegue ressuscitar William Shakespeare com um livro de magia, para ajudá-lo a escrever. O maior praticante da língua inglesa logo se vê confuso com o pensamento de grupo do showbiz, executivos que sabem tudo e o clone mal disfarçado de Marlon Brando de Burt Reynolds. O Bardo desiste no final do episódio, deixando o escritor – que não aprendeu nada – a invocar mais figuras históricas na esperança de que melhorem seu trabalho. Isso o deixa exatamente onde começou, repetindo o mesmo erro da mesma maneira. Não é tanto uma reviravolta previsível, mas uma completa falta de uma.
7 ‘O 7º é feito de fantasmas’ não pode mudar a história
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de transmissão original |
---|---|---|---|---|---|
“O 7º é composto de fantasmas” |
5 |
10 |
Rod Serling |
Alan Crosland Jr. |
6 de dezembro de 1963 |
A Última Resistência de Custer ainda era amplamente romantizada na década de 1960, enquadrada como uma batalha final galante, em vez de um ato de incompetência militar de uma pessoa genocida. “O sétimo é feito de fantasmas” segue o mito, o que já seria bastante ruim. Mais revelador, ele serpenteia por sua história até o ponto em que perde a noção de qualquer mensagem final que pretende transmitir. Um trio de Guardas Nacionais realiza manobras perto do local do massacre, quando se depara com o que parecem ser os acontecimentos que levaram ao massacre.
O episódio falha resolutamente em avançar a ideia além disso, embora o trio tenha noções vagas de parar o incidente e mudar a história. Eles não podem, e com isso vai qualquer sensação de suspense no episódio. Na melhor das hipóteses, merece crédito por evocar uma sensação invasora de destruição e por reconstruir a batalha usando efeitos baratos, mas imaginativos. Contudo, simplesmente não consegue estabelecer como o seu resultado diferirá dos factos históricos. Combinado com a sua mitologização desagradável, envelheceu extremamente mal ao longo do tempo.
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de transmissão original |
---|---|---|---|---|---|
“Toda a verdade” |
2 |
14 |
Rod Serling |
James Sheldon |
20 de janeiro de 1961 |
Nenhuma história envolvendo um vendedor de carros usados será sutil, e “The Whole Truth” sinaliza suas intenções ao apresentar um como personagem principal. Ele compra um velho Modelo A de um cliente idoso por um preço ridiculamente baixo, apenas para ser informado, depois de comprá-lo, de que ele está amaldiçoado. Naturalmente, ele se vê incapaz de mentir, o que prejudica colossalmente seu negócio obscuro.
A partir daí, o episódio consiste em grande parte em várias tentativas de se livrar do carro, apenas para ser desfeito por sua honestidade forçada. É verdade que isso representa um grande problema, pois ele acaba vendendo o carro para Nikita Khrushchev. No entanto, o arco do episódio nunca fica em dúvida. De fato, a parte de Khrushchev toma o lugar de qualquer coisa que se assemelhe a uma reviravolta, deixando uma piada fraca e um non sequitur limítrofe em seu lugar.
5 ‘Um bom lugar para visitar’ é divertido, mas previsível
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de transmissão original |
---|---|---|---|---|---|
“Um bom lugar para visitar” |
1 |
28 |
Carlos Beaumont |
João Brahm |
15 de abril de 1960 |
Nem todo episódio com final previsível constitui um fracasso e, de fato, alguns são bastante divertidos, apesar de anunciarem suas conclusões um pouco cedo demais. “A Nice Place to Visit” é um excelente exemplo disso, com um senso de humor perverso e uma configuração incrível que torna fácil ignorar o quão óbvio é o final. Um pequeno bandido chamado Valentine é morto a tiros pela polícia e acorda no que ele acredita ser o paraíso. Ele deu tudo o que poderia desejar, a ponto de ganhar todos os jogos de azar que joga, apenas para ficar entediado com sua fortuna imerecida.
Quando ele pede para ser mandado para o inferno, ele é informado de que já está lá, preso em uma vida vazia onde suas ações não têm sentido.. A reviravolta é boa, baseada na ideia de que as pessoas fazem seu próprio inferno e que uma figura desprovida de imaginação ou criatividade poderia receber o mundo e ainda assim achá-lo insuportável. O episódio depende do público compartilhar o equívoco de Valentine de que ele está no céu, no entanto, o que é evidentemente absurdo, considerando como ele é uma doninha impenitente. Observá-lo receber seu castigo é muito divertido, mas nunca há nenhum mistério real sobre onde ele realmente está.
4 ‘The Fever’ traz sua mensagem na manga
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de transmissão original |
---|---|---|---|---|---|
“A Febre” |
1 |
17 |
Rod Serling |
Roberto Florey |
29 de janeiro de 1960 |
A Zona Crepuscular sempre incluiu um pouco de moralização em suas histórias, já que os personagens perversos acabam pendurados em seus próprios petardos e os menos imperfeitos aprendem um pouco de sabedoria e humildade em seu contato com o sobrenatural. No caso de “The Fever”, porém, isso elimina a capacidade de surpreender o público de alguma forma. Um casal ganha uma viagem para Las Vegas, apesar do marido odiar jogos de azar e reclamar disso o tempo todo. Quando um bêbado o força a jogar nas máquinas caça-níqueis, ele ganha um pouco de dinheiro, mas é rapidamente consumido por um vício de jogo que o destrói em menos de 24 horas.
O culpado é genuinamente estranho: uma máquina caça-níqueis aparentemente possuída por alguma força malévola, que literalmente segue o homem até seu quarto de hotel no andar superior e o força a sair pela janela. Causa uma impressão assustadora, principalmente pela maneira como sussurra o nome da vítima, o que soa como moedas sendo pagas. Isso não consegue superar o arco inevitável do episódio que nunca se desvia do esperado. Ele agrava isso ao apontar o dedo sobre os males do jogo, uma mensagem que funcionaria muito melhor com mais algumas surpresas ao longo do caminho.
3 ‘Um mundo próprio’ transforma um escritor em um deus
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de transmissão original |
---|---|---|---|---|---|
“Um mundo próprio” |
1 |
36 |
Richard Matheson |
Ralf Nelson |
1º de julho de 1960 |
“A World of His Own” foi apresentado como uma “comédia doméstica”, o que explica um conceito desagradável. Um dramaturgo de sucesso revela à sua esposa ciumenta que ele pode moldar a realidade simplesmente falando em seu ditafone. Acontece que ela é uma de suas criações, mas ultimamente tem mostrado sinais de pensamento independente. Quando ela joga no fogo a fita contendo sua descrição, ela desaparece e ele decide substituí-la por uma esposa mais gentil e complacente.
Além dos estereótipos misóginos e da fantasia do controlo patriarcal, o problema reside no próprio conceito. Se o escritor puder literalmente imaginar o mundo como ele deseja, então qualquer reviravolta se tornará arbitrária.. É outro caso de episódio que deixa claras suas intenções desde o início e depois segue-as obedientemente até a conclusão esperada.
2 ‘You Drive’ se move constantemente em uma direção
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de transmissão original |
---|---|---|---|---|---|
“Você dirige” |
5 |
14 |
Conde Hamner, Jr. |
João Brahm |
3 de janeiro de 1964 |
Máquinas sencientes são as favoritas para A Zona Crepuscularsejam robôs sinistros, computadores apaixonados ou apenas objetos comuns imbuídos de vontade e agência. “You Drive” envolve um carro senciente – uma noção com muito potencial sobrenatural e algo com o qual a série poderia realmente ter feito maravilhas. “You Drive” não é isso, embora mostre pequenos sinais de que chegaremos lá antes do fim. Infelizmente, esse fim não é difícil de detectar no momento em que o artifício principal torna sua presença conhecida.
Um empresário distraído acidentalmente atropela e mata um jornaleiro com seu carro, apenas para fingir que tudo nunca aconteceu a ponto de deixar outra pessoa ser presa pelo crime. Seu carro aparentemente possui mais consciência e começa a ameaçá-lo sutilmente e não tão sutilmente antes que ele finalmente concorde em se entregar à polícia. Não tem nada além disso, deixando o destino óbvio e forçando a noção de carro mal-assombrado a esperar até o romance de Stephen King. Cristina para finalmente fazer justiça.
1 ‘Shadow Play’ se coloca em um canto
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de transmissão original |
---|---|---|---|---|---|
“Jogo de Sombras” |
2 |
26 |
Carlos Beaumont |
João Brahm |
5 de maio de 1961 |
“Shadow Play” é um episódio sólido, graças a um roteiro forte e uma direção eficaz. Infelizmente, sua merecida tensão envolve uma conclusão precipitada, que o protagonista deixa claro na primeira cena. Um homem é condenado à morte por assassinato, apenas para afirmar que tudo isso é um sonho recorrente que ele está tendo. Todas as pessoas no mundo são fruto de sua imaginação e, quando ele “morrer”, tudo recomeçará em um loop infinito..
É um cenário arrepiante, e o episódio tira a maior parte de seu suspense ao observar outros personagens lutando com a possibilidade de que ele possa estar certo. O fato é que é A Zona Crepusculardeixando poucas dúvidas quanto à resposta. Nesse caso, a previsibilidade é uma característica, não um bug: torna difícil condená-la, se não ignorá-la.
Todos os episódios de The Twilight Zone estão sendo transmitidos pela Paramount +.