Woody Harrelson relembra tentativa de reescrever uma famosa cena de No Country For Old Men

Woody Harrelson se lembra de ter tentado reescrever uma cena famosa de Não há país para velhos. O filme vencedor de Melhor Filme dos irmãos Coen em 2007, baseado no romance homônimo de Cormac McCarthy, segue um caçador que se depara com um negócio de drogas que deu errado e uma mala cheia de US$ 2 milhões no deserto, desencadeando uma perseguição implacável por parte de outros para recuperar o dinheiro. Além de Harrelson, o Não há país para velhos o elenco também inclui Josh Brolin, Javier Bardem e Tommy Lee Jones.

Durante uma recente aparição no Conan O’Brien precisa de um amigo podcast (via Equipe Coco), Harrelson relembrou a vez em que tentou reescrever uma cena famosa de Não há país para velhos. Assista a parte do vídeo abaixo:

Harrelson se lembra de ter lido o livro e encontrado alguns elementos que achou que melhorariam sua cena com Bardem. Depois de ensaiar várias vezes a cena reescrita, eles a apresentaram para os irmãos Coen, que preferiram a versão original. Harrelson ficou inicialmente desapontado porque havia feito muito trabalho, mas depois reconheceu que os diretores estavam certos e elogiou sua experiência. Leia a história completa de Harrelson abaixo:

Quanto a essa cena, eu estava filmando outro filme um tanto esquecível em Las Vegas ao mesmo tempo, então eu estava indo e voltando e isso foi no Novo México, No Country, então voltei e tirei essas coisas do livro porque era um livro, No Country, e então tirei essas coisas do livro que achei que seriam legais na cena, mas ouvi dizer que eles não gostam de mudar muito em termos de roteiro, o Coen Brothers, mas de qualquer forma essas coisas são tão boas, então adicionei esses elementos, reescrevi a cena.

Eu entro, falo com Javier, que é o outro personagem da cena, Javier Bardem, nos encontramos no quarto de hotel dele e ensaiamos, ensaiamos, chegamos na manhã seguinte, ensaiamos de novo, e então eles entram na minha trailer e então eu e Javier apresentamos a cena recém-escrita para os irmãos e no final eles dizem: “Gostamos do jeito que estava. É bom.” Não mudei uma palavra. Não achei que rimos naquele momento. Tínhamos feito muito trabalho. Mas de qualquer forma, mais tarde, é claro, eles acabaram se revelando certos. Esses caras, cara, eles são incríveis.

Cena de No Country For Old Men de Woody Harrelson e Javier Bardem explicada

E por que é perfeito do jeito que está escrito

Em Não há país para velhosBardem interpreta Anton Chigurh, um assassino contratado para recuperar o dinheiro, um papel ameaçador que lhe rendeu um Oscar de Melhor Performance de Ator Coadjuvante. Harrelson interpreta Carson Wells, um caçador de recompensas que também é contratado para recuperar o dinheiro. Naturalmente, seus caminhos se cruzam e Os personagens de Harrelson e Bardem ficam cara a cara pela primeira vez no meio do filme.

A cena de Harrelson e Bardem em Não há país para velhos acontece em um quarto de hotelonde Chigurh embosca Wells e o mantém sob a mira de uma arma. Como um caçador de recompensas experiente, Wells começa a cena com calma e confiança, acreditando que entende as regras do mundo em que habitam. Chigurh, por outro lado, é a personificação do caos. Sua presença fria e calculista contrasta com a falsa sensação de controle de Wells. A tensão na cena aumenta lentamente à medida que Wells percebe seu destino iminente.

Caso em questão, a cena foi escrita com maestria como foie os irmãos Coen ganharam o Oscar de roteiro e direção Não há país para velhos. Os Coens são conhecidos por sua abordagem meticulosa à produção cinematográfica, que inclui uma adesão estrita aos seus roteiros altamente detalhados e cuidadosamente construídos, geralmente não permitindo que os atores reescrevam ou improvisem. Embora a tentativa de Harrelson de reescrever uma cena de Não há país para velhos foi admirável, a cena entre Wells e Chigurh já estava perfeitamente escrita como estava.

Fonte: Equipe Coco