Wendi McLendon-Covey fala sobre o trabalho de locução de “Falling Into”, seu amor pelos verdes das grandes cidades, The Goldbergs e muito mais

0
Wendi McLendon-Covey fala sobre o trabalho de locução de “Falling Into”, seu amor pelos verdes das grandes cidades, The Goldbergs e muito mais

Resumo

  • Wendi McLendon-Covey fez a transição com sucesso de live-action para dublagem animada, apresentando em Verdes da cidade grande, MODOKe Elementarentre outros.

  • Ela gosta da autenticidade da animação infantil, apreciando Verdes da cidade grande' retrato de situações da vida real, como a co-parentalidade em particular.

  • McLendon-Covey descobriu que o julgamento rápido da indústria em relação a projetos como Elementar frustrante e enfatiza a importância de dar espaço para filmes e programas crescerem.

Depois de anos sendo aclamado no mundo da comédia live-action, Wendi McLendon-Covey começou a construir uma lista incrível no gênero animado. A indicada ao Emmy fez sua estreia como atriz no amado programa Comedy Central RENO 911! como deputada Clementine Johnson, estrelando as seis temporadas originais do programa, bem como a de 2007 Miami filme e retornando para o revival da 7ª temporada de Quibi, a 8ª temporada do Roku Channel e dois especiais da Paramount +.

McLendon-Covey encontraria seu papel de destaque em 2011 Damas de honra e encontraria constantemente mais sucesso com nomes como Barb e Star vão para Vista Del Mar e seu papel de liderança como matriarca da família em Os Goldbergs. Mais recentemente, a estrela vem ampliando seu repertório para o mundo da dublagem animada, estrelando filmes do Disney+. Verdes da cidade grande como a rebelde mãe motociclista Nancy, do Hulu MODOK como a arquiinimiga do personagem titular da Marvel, Monica Rappaccini, e da Pixar Elementar como o chefe de Wade, Gale Cumulus.

Discurso de tela entrevistou recentemente McLendon-Covey para discutir sua recente mudança para o trabalho de locução, seu amor pelos temas de co-parentalidade em Verdes da cidade grandeo "gratificante"sensação de Elementaro ressurgimento das bilheterias, sua frustração com MODOKcancelamento e seus pensamentos sobre RENO 911! e Os Goldbergs'futuros.

McLendon-Covey “Fell Into” dublagem e adora


Monica Rappaccini (Wendi McLendon-Covey) parecendo irritada com a captura de tela do MODOK
Imagem personalizada de Sean Migalla

Screen Rant: Sou um grande admirador do seu trabalho e também um colega formado em Long Beach State, então preciso agradecer um pouco.

Wendi McLendon-Covey: Sem brincadeira! [Laughs] Isso é incrível.

Então, eu gosto do seu trabalho de live-action há anos, mas foi realmente incrível ver você mergulhar mais no mundo da narração recentemente. Como você começou nesse lado do campo em comparação com a ação ao vivo, como tantos públicos estão acostumados?

Wendi McLendon-Covey: Sabe, essa é uma pergunta interessante e não tenho certeza de como isso começou a acontecer. Comecei a receber ligações e ofertas. Eu sei que isso é frustrante para as pessoas que pensam: “Ei, como faço para entrar na animação?” Crianças, eu não sei. Eu estava trabalhando como escravo fazendo coisas de ação ao vivo e, de repente, as pessoas começaram a me solicitar e me perguntar. Acho que tenho uma voz muito específica, ou algo assim. Mas eu estava literalmente recebendo ofertas de coisas. Então, eu sei que isso é frustrante para as pessoas do ramo que querem começar a trabalhar com animação, porque não forneci nada tangível que você possa fazer para entrar nisso. Eu meio que caí nisso e adorei.

Bem, ei, estou feliz que você esteja amando tanto quanto eu! Você esteve em uma variedade de projetos, desde humor voltado para crianças até humor de animação para adultos. Qual foi mais divertido para você mergulhar quando se trata de gênero de animação?

Wendi McLendon-Covey: Eu adoro animação infantil, porque, por exemplo, estou em um programa chamado Big City Greens no Disney+. A melhor coisa sobre isso é que não é algo estúpido para as crianças, porque lembre-se, as crianças são muito mais espertas do que você pensa. Eles sabem quando você não está dizendo a verdade e quando você está sendo falso. Então, neste projeto específico, o que é ótimo é que ninguém finge que o casamento é perfeito. Ninguém finge que existe um feliz para sempre, que não existe conflito entre irmãos. Eles jogam de forma bem real, tipo, mamãe e papai são divorciados, mas ainda se dão bem. Eu interpreto a mãe motociclista, que fugiu da prisão. É muito engraçado, ela anda de moto e é incrível, Nancy Green. Mas eles são co-pais e nem sempre concordam, mas isso não importa. Tudo vai ficar bem e as crianças estão bem. Às vezes as pessoas se casam e não dá certo, não precisa significar o fim do mundo. Então, nesse aspecto, eu realmente adoro fazer aquele programa infantil, porque é mais inteligente do que você imagina. E ainda assim, eu adoro programas de animação para adultos, porque com animação é uma lousa em branco toda semana. Então, digamos que um personagem pode ser levado para uma nave espacial em uma semana, não importa, na semana seguinte ele estará de volta. Você não precisa explicar, não precisa se preocupar tanto com a lógica, porque é animação, você pode fazer o que quiser.


Os Verdes celebrando o Natal em sua sala de estar em Big City Greens

Eu amo essa visão que você tem Verdes da cidade grandetive uma conversa semelhante recentemente sobre como é ótimo ver histórias de co-pais contadas. Agora, com animação, sempre achei curioso, porque às vezes os atores conseguem ver as produções completas enquanto estão dublando, outras vezes eles entram e só recebem arte conceitual e animações aproximadas. Como é para você imaginar como seria um mundo em comparação com o live-action, onde você está na frente vendo como tudo é?

Wendi McLendon-Covey: Sim, às vezes é um pouco complicado. Porque, novamente, com animação você pode fazer absolutamente qualquer coisa. Então, há certas coisas sobre as quais você realmente precisa de orientação, porque elas não acontecem na vida real. Então, por exemplo, se um dos meus personagens bate uma motocicleta e depois pega um pedaço de pizza na boca, não sei o que isso soa. [Laughs] Você não faz isso todos os dias, ou nunca, então mesmo que haja um animatic, ou qualquer tipo de arte para isso, você fica tipo, "Ok, bem, vamos ter que encontrar isso juntos, porque eu simplesmente Não sei quais seriam alguns desses sons."

ElementarO ressurgimento das bilheterias mostra que as notícias precisam "Dê às coisas espaço para respirar"


Lake, Ember e Wade na mesa de jantar em Elemental

É um meio muito interessante de explorar. Agora, eu queria mergulhar em alguns projetos específicos. Você esteve recentemente em Elementarque foi um filme super divertido de assistir. Eu adoro que quase tenha se tornado uma espécie de azarão para a Pixar, à medida que crescia cada vez mais nas bilheterias. Como foi para você ver esse tipo de resposta a esse filme?

Wendi McLendon-Covey: Quer dizer, foi muito gratificante porque estou realmente farto do que a indústria faz, ou seja, se você não teve o melhor fim de semana de estreia, seu projeto foi um grande fracasso. Não, dê espaço para as coisas respirarem, deixe as coisas acontecerem antes de declarar um fracasso. Isso é tão ridículo. Então foi muito gratificante, porque eu adoro a história, e adoro especialmente a última cena, quando eles fazem aquela reverência de pai e filha. Isso simplesmente me destruiu. E realmente me irritou ler: “Eh, é um grande fracasso para a Pixar”. Com o passar do tempo, descobriu-se: "Oh, espere, isso não é um fracasso, na verdade está indo muito bem." Isso foi gratificante para todos nós. Tipo, podemos parar com essas manchetes negativas sensacionalistas? Meu Deus. O negócio está em todo lugar agora. Podemos apenas apostar em coisas vencedoras? Isso não seria útil?

Estou aí com você, alguns filmes, eles só precisam de um pouco mais de espaço para respirar e depois decolam! Eu também era um grande fã seu em MODOKbem como apenas aquele programa em geral. Foi uma reviravolta tão divertida naquele personagem e no Universo Marvel. Fiquei desapontado, porém, por não ter conseguido avançar. Como você se sentiu ao ouvir essa notícia?

Wendi McLendon-Covey: Ah, fiquei tão irritado, mas também pensei: “Tenho certeza de que isso é muito caro”, porque a animação em stop-motion leva uma eternidade. E eu só me lembro de estar lá e ver os personagens e outras coisas e pensar: “Oh, isso é tão legal, mas uau, vai demorar muito para ser lançado”, o que aconteceu. Fiquei tão bravo, fiquei tão decepcionado. Eu adorei tocar naquele programa, é um mundo tão estranho, mas mesmo assim adorei o MODOK, ele era um carinha grande e com cara de maluco. [Chuckles] Mas sim, fiquei chateado porque isso não foi adiante.

Agora, ouvi dizer que houve alguns planos adequados para a segunda temporada em determinado momento. Você já ouviu algumas das ideias que estavam sendo lançadas sobre o que o futuro reservaria para aquele show?

Wendi McLendon-Covey: Não, nunca ouvi nada que não estivesse envolvido nisso. Eu era como um pistoleiro contratado: “Apareça neste momento, faça o que quiser e depois vá embora”. Mas eu não estive envolvido em nada disso. Mas sim, como nos últimos três ou quatro anos, desde a pandemia, realmente atrapalhou tudo, então as coisas que estavam programadas foram jogadas fora, porque iam demorar muito. É difícil realizar certos projetos quando todos tinham que estar a dois metros de distância uns dos outros, simplesmente não era viável. Então, estamos tentando juntar tudo isso novamente, e eu esperava que 2024 fosse o ano em que tudo se tornaria normal. Não sei se será esse o caso, pode ser no próximo ano. Mas sim, tenho sorte de poder fazer isso.

McLendon-Covey não tem certeza sobre RENO 911!O futuro de (mas está sempre pronto para a chamada)


Wendi McLendon-Covey em RENO 911 segurando um gato

Bem, ainda falta muito ano, então vamos manter o copo meio cheio por enquanto! Uma coisa que estou feliz por ter sobrevivido à incerteza da pandemia é RENO 911! Vocês lançaram tantos episódios novos, novos especiais, adorei cada um deles. Como será o futuro para isso? Existe outro especial ou mais temporadas chegando para isso?

Wendi McLendon-Covey: Não ouvi nada. Pensei que, depois do nosso último especial de Natal, talvez fosse isso. Mas quem sabe? Quer dizer, ouça, quando começamos a fazer isso há 20 anos, nunca pensei em um milhão de anos que seria um daqueles programas que nunca sai do ar. E acho que nunca saiu do ar. Então, para ter aquela filmagem da ressurreição de Quibi - se você se lembra de Quibi - é por isso que a coisa toda ressuscitou, e quando estávamos filmando nossa segunda rodada de episódios, Quibi afundou, enquanto todos estavam no set. E então pensamos, 'Oh, merda, podemos continuar? Acho que os cheques ainda estão sendo compensados, então vamos terminar isso e algo será vendido em algum lugar. [Chuckles] Então foi isso que aconteceu, e graças a Deus por isso, porque ainda vive. Seria divertido fazer outro especial, mas não ouvi nada. E eu realmente não sei o que faríamos. Tipo, já falamos tudo o que vamos dizer para essas pessoas? Claro, eu aceitaria qualquer coisa, mas já tivemos muita sorte. Devo ser egoísta com o universo e dizer: “Mais, por favor?”

Eu acho que você deveria! E quero dizer, ei, Thomas, Ben e vocês continuam inventando coisas novas sempre que parecem novas, então você nunca sabe o que todos podem descobrir. Os Goldbergs recentemente chegou ao fim depois de uma exibição tão boa na TV. Muitos shows hoje em dia recebem tratamento de revival ou especial de reunião, coisas assim. O que você acha, se o criador disso descobrisse uma nova história para Os Goldbergspossivelmente retornando?

Wendi McLendon-Covey: Como terminamos há um ano, eu diria, obviamente, que é muito cedo para alguém pensar nisso. Mas eu trabalharia com meus idiotas novamente, a qualquer hora e em qualquer lugar. Eu amo essas pessoas, amei nossa equipe, amei todos os nossos escritores, amei todos os nossos executivos. Então, se pudéssemos reunir a banda novamente para algum tipo de filme ou especial, é claro que eu faria isso. Eu ficaria honrado.

O novo personagem do programa de McLendon-Covey é "Diferente"Qualquer outro personagem que ela interpretou


Wendi McLendon-Covey em St.

Eu tenho uma última pergunta para você. Você também está voltando ao mundo da TV com Clínica Médica St.que já parece que será outra comédia promissora no local de trabalho. Você já fez isso antes, obviamente, de uma maneira diferente com RENOmas como é voltar para esse lado do mundo da comédia?

Wendi McLendon-Covey: Oh, meu Deus, mal posso esperar. Porque é um elenco incrível. E sinto muito, mas os hospitais são engraçados. Não é essa a intenção, mas muitas coisas engraçadas acontecem nos hospitais. Então, eu faço o papel de um administrador que está sempre tentando manter o local financiado, porque é um hospital de segurança. E ao contrário de outros personagens que interpreto, essa mulher não tem filhos, é casada com o trabalho, é muito sensata e tem cabelo para trás. “Vamos todos trabalhar 60 horas por semana e ir para casa e não fazer nada nos finais de semana”. Ela é workaholic, não tem animais de estimação, ninguém em sua vida fora do trabalho.

Sobre Wendi McLendon-Covey


Beverly assistindo algo em The Goldbergs

A atriz, comediante e produtora Wendi McLendon-Covey vem cativando o público ao longo de sua carreira. Recentemente encerrando sua temporada de 10 temporadas em “The Goldbergs” na ABC (pela qual ela ganhou duas indicações ao Critic's Choice), Wendi está pulando direto para outra série. "St. Denis Medical" é uma nova comédia local de trabalho da NBC, que estreará no outono de 2024. Wendi é uma veterana em mais de 40 filmes, incluindo filmes de estúdio como “Bridesmaids”, “What Men Want e “Blended”, bem como filmes independentes/festivais como “Hello, My Name is Doris”, “Blush” e “Paint”. Wendi emergiu nos últimos anos como uma estrela em ascensão no campo da animação. Atualmente, ela é recorrente como 'Chefe Patsy Stamos' em “Grimsburg” na FOX, bem como “Big City Greens” no Disney Plus. Ela também dublou 'Gale' no filme indicado ao Oscar da Disney Pixar, “Elemental”. Outros créditos de animação incluem “Bob's Burgers”, “MODOK” e “Solar Opposites”. Os verdadeiros fãs de comédia reconhecerão Wendi por seu papel como 'Deputy Clementine Johnson' no clássico cult “Reno 911”, um falso documentário sobre a aplicação da lei. Seu outro trabalho na televisão inclui aparições em “Modern Family”, “Rules of Engagement”, “The Office” e “Unstable”. Wendi começou no mundialmente famoso Groundlings Theatre em Los Angeles, onde se destacou tanto na improvisação quanto na comédia de esquetes. Ela atualmente mora em Long Beach com o marido há 27 anos e sete gatos resgatados.

Elementar & Verdes da cidade grande estão disponíveis para transmissão no Disney + enquanto Os Goldbergs e MODOK estão disponíveis no Hulu.