Wow, Clint Eastwood còn ghét The Shining hơn cả Stephen King

Clint Eastwood không thích Chiếu sáng thậm chí còn làm lu mờ tác giả Stephen King, với biểu tượng trên màn ảnh đại diện cho bộ phim kinh dị năm 1980 “Thất bại khổng lồCó vẻ như đã có lúc mọi đạo diễn thể loại lớn đều phải chuyển thể ít nhất một cuốn sách của Stephen King lên màn ảnh rộng. John Carpenter đạo diễn ChristineDavid Cronenberg đã đến thăm Vùng chết trong khi George A. Romero chỉ đạo từng chương Creepshow. Điều bất thường hơn nữa là bộ phim chuyển thể thứ hai của King được đạo diễn bởi Stanley Kubrick của King. 2001 Và Màu cam đồng hồ danh tiếng/sự xấu hổ.

Sau khi thất vọng vì phản ứng với bộ phim cổ trang của mình Barry LyndonKubrick dự định làm điều gì đó mang tính thương mại hơn. Anh chuyển sang thể loại kinh dị và yêu thích King’s. Chiếu sáng. Bộ phim thành quả hiện được coi là một kiệt tác; một tác phẩm ngoạn mục, có một không hai chứa đầy những hình ảnh khó quên. Vẫn, Chiếu sáng nhận được nhiều ý kiến ​​trái chiều khi phát hànhvới các cửa hàng như Đa dạng Và người New York đưa cho anh ta những thông báo đáng thất vọng. Tổng doanh thu là 48 triệu USD (thông qua Mojo thu ngân) cũng được coi là đáng thất vọng.

Tại sao Clint Eastwood nghĩ The Shining của Stanley Kubrick là một thất bại

Eastwood không ngại lên tiếng về The Shining

Stephen King đã công khai bày tỏ sự ghê tởm của mình trước những gì Kubrick đã làm với cuốn tiểu thuyết của mình.từ sự thay đổi tính cách cho đến giọng điệu lạnh lùng của anh ấy. Tuy nhiên, suy nghĩ của King gần như sáng sủa hơn so với Clint Eastwood, người từng nói về Chiếu sáng nhà báo Paul Nelson (thông qua Cuộc trò chuyện với Clint: Cuộc phỏng vấn thất lạc của Paul Nelson với Clint Eastwood, 1979–1983.). Trong cuộc thảo luận này, Clint nhớ lại đã xem bộ phim tại buổi chiếu phim của Warner Bros và tóm tắt cảm xúc của mình theo cách này:

Đó chỉ là một thất bại to lớn. Ví dụ rõ ràng nhất trong bức tranh là nó không có gì đáng sợ cả.

Eastwood cảm thấy Chiếu sáng thiếu cảm xúc và năng lượng do Kubrick có xu hướng thực hiện hàng chục cảnh. “Tôi chưa bao giờ thấy nhiều diễn viên giỏi đến vậy, những diễn viên thực sự giỏi mà bạn từng thấy trong rất nhiều bộ phim, tất cả những người là chuyên gia già này đều có vẻ cứng rắn đến vậy.“, Clint nói. Anh ấy nghĩ rằng không có cảnh hù dọa nào hiệu quả cả, còn Kubrick “đã yêubằng cảnh quay của chính mình, dẫn đến những cảnh quay Steadicam dài, lặp đi lặp lại sẽ không khiến khán giả khó chịu.

Eastwood và Nelson đồng ý về nhiều điều về vấn đề của họ với Chiếu sángcảm thấy Kubrick có ý định làm một bộ phim kinh dị thực sự, nhưng phong cách của anh đã phá hỏng nó. Họ dường như coi đó là một sự điên rồ tốn kém, và Eastwood tin rằng nếu một đạo diễn lần đầu làm được điều đó, “…họ sẽ ném bom ngay ra khỏi tòa nhà“

Lời phê bình của Clint Eastwood về Shining Mirrors Reception của bộ phim năm 1980

Không ai hiểu The Shining năm 1980.

Thật kỳ lạ khi nhìn lại Chiếu sáng sự tiếp nhận ban đầu dựa trên tình trạng của anh ấy bây giờ. Bộ phim thường đứng đầu danh sách những bộ phim đáng sợ nhất từng được thực hiện và vô số bài báo cũng như video tiểu luận khám phá nhiều bí ẩn của nó. Bộ phim đã có người hâm mộ khi ra mắt vào năm 1980, nhưng những vấn đề của Eastwood với bộ phim phần lớn phù hợp với cách đón nhận nó vào thời điểm đó. Các nhà phê bình lớn như Roger Ebert và Pauline Kael đã cân nhắc Chiếu sáng đó cũng là một sự thất vọng lớnvà rằng nó không đáng sợ cũng không thú vị.

Nhiều người, bao gồm cả King, cảm thấy rằng diễn xuất của Jack Nicholson trong vai Jack Torrance quá xuất sắc và anh ấy có vẻ điên rồ ngay từ cảnh đầu tiên. Giống như John Carpenter Điều, mọi người phải mất nhiều năm để khám phá lại Chiếu sáng trên truyền hình hoặc trên băng video để lật ngược tình thế. Tất nhiên, lời nói của Eastwood còn gay gắt hơn một số lời nói trong số đó. Chiếu sáng đánh giá tồi tệ nhất, nhưng không hoàn toàn là ý kiến ​​​​ngược lại.

Eastwood đang cân nhắc việc nhại lại khẩu hiệu The Shining cho một trong những bộ phim của anh ấy

“Any Way You Can” gần như phủ bóng lên Stanley Kubrick

Kubrick tỉ mỉ trong hầu hết mọi khía cạnh trong phim của mình, kể cả áp phích. Hồ sơ thư từ của ông với Chiếu sáng nhà thiết kế áp phích Saul Bass (thông qua Văn hóa mở), với những ghi chú viết tay của Kubrick bày tỏ những vấn đề của anh ấy với hầu hết chúng; Bass và Kubrick đã trải qua 300 lần lặp lại thiết kế trước khi quyết định phiên bản cuối cùng. Ý tưởng của Kubrick là đặt khẩu hiệu “Kiệt tác kinh dị hiện đại” lên trên Chiếu sáng áp phích quá nhiều.

Trong cuộc trò chuyện của Eastwood với Nelson, anh ấy đã trừng phạt Kubrick vì đã đưa ra một tuyên bố cao cả như vậy. Clint kể lại rằng một số giám đốc điều hành của Ngân hàng Thế giới đã cố gắng ngăn cản giám đốc làm điều này, nói rằng: “Stanley, có lẽ bạn nên đợi và để một số nhà phê bình đính kèm chú thích đó vào phim, vì nó có vẻ hơi cường điệu về phía bạn.Eastwood sau đó nói với Nelson rằng trong khi thảo luận về việc quảng bá cho bộ phim hài năm 1980 của mình, Bằng mọi cách bạn có thểanh nghĩ: “Chà, có lẽ chúng ta nên gọi nó là “một kiệt tác của thể loại hài kịch và phiêu lưu hiện đại”..'”

Mặc dù đây chắc chắn là một nhận xét mỉa mai, nhưng sẽ thực sự buồn cười nếu phim của Eastwood dán khẩu hiệu này lên áp phích. Thay vào đó, họ chọn một khẩu hiệu nhẹ nhàng hơn nhiều: “Nhanh hơn, hài hước hơn và hoang dã hơn. Nó sẽ đánh gục bạn!”

Ngay cả Stephen King cũng không gay gắt với The Shining như Eastwood

Tác giả The Shining khen ngợi phim của Kubrick

Nói chung là, Kubrick Chiếu sáng được coi là một tác phẩm kinh dị kinh điển, đó là Cũng chuyển thể khủng khiếp từ tiểu thuyết của King. Cuốn sách mang tính cá nhân sâu sắc đối với King và đề cập đến cuộc đấu tranh của chính ông với chứng nghiện ngập và nuôi dưỡng gia đình. Tác giả không hài lòng với cách Kubrick xử lý câu chuyện gốc của mình nên sau đó đã làm lại nó Chiếu sáng như một miniseries trung thành hơn nhiều với tài liệu nguồn.

King thường viết về quan điểm của mình về Kubrick. Tỏa sáng và đã trả lời nhiều cuộc phỏng vấn về chủ đề này, nhưng có lẽ câu nói nổi tiếng nhất của ông đến từ một bộ phim tài liệu của TCM. Đêm ở rạp chiếu phim: Phim kinh dị của Stephen King. Ở đây tác giả đã cung cấp hình ảnh bên trong Chiếu sáng là “làm sửng sốt“, nhưng tất cả chỉ là hời hợt, không có thực chất, và”Nó giống như một chiếc ô tô đẹp mà không có động cơ.“Bất chấp những vấn đề của tôi, Vua vẫn khen ngợi Chiếu sángtừ màn trình diễn của Danny Lloyd thời trẻ đến hiệu ứng hình ảnh.

Năm 2019, Mike Flanagan tiếp quản Bác sĩ ngủMỘT Tỏa sáng phần tiếp theo dường như đã làm được điều không thể bằng cách thống nhất những tông màu khác nhau trong cuốn sách của King. Và Phim của Kubrick. Sau khi xem phần tiếp theo, King nói với Flanagan rằng Bác sĩ ngủ “được chuộc lại“mọi thứ anh ấy không thích ở bộ phim năm 1980 – mặc dù tác giả dường như vẫn không phải là một người hâm mộ. Bất chấp tất cả, ngay cả Vua có vài điều tốt để nói Chiếu sángtrong khi Clint không thích phim của Kubrick từ trên xuống dưới..

Lời chỉ trích của Eastwood về The Shining là có cơ sở

Dù đúng hay sai, Eastwood đều có suy nghĩ sâu sắc khi phê bình The Shining.

Scatman Crothers đóng vai Dick Hallorann trong Chiếu sáng và tiếp tục bộ phim với vai diễn trong bộ phim miền Tây yêu thích của Eastwood. Billy Billy. Có một câu chuyện chưa được xác nhận rằng Crothers đã khóc sau khi Eastwood nói rằng anh ấy hài lòng với lần đóng cảnh đầu tiên của nam diễn viên và tiếp tục; Crothers khóc không phải vì anh ấy buồn mà vì anh ấy đã quá quen với những cảnh quay không ngừng nghỉ khi làm việc với Kubrick..

Kubrick nổi tiếng với việc quay hàng chục cảnh cho cả những cảnh đơn giản nhất, trong khi Eastwood thường quay cảnh đầu tiên hoặc cảnh thứ hai. của cảnh này. Phong cách tương phản của họ có thể là lý do khiến Eastwood vẫn thờ ơ với phim của Kubrick. Chiếu sángphần sau nhận thấy nhịp độ bệnh nhân của bộ phim quá lâm sàng. Nhận xét của Eastwood về tác phẩm của Kubrick có thể mang tính xúc phạm, nhưng với tư cách là một đạo diễn chính, mối lo ngại của ông là hoàn toàn có cơ sở.

Eastwood đang suy nghĩ sâu sắc Tỏa sáng nhận xét và lý do tại sao anh ấy cảm thấy bộ phim không thành công, từ việc sử dụng bối cảnh thay vì địa điểm thực, việc sử dụng quá nhiều Steadicam cho đến việc thiếu năng lượng trong các buổi biểu diễn. Tất cả đều là sự lựa chọn có chủ ý của Kubrick và đó là lý do tại sao anh ấy hiện được đánh giá cao như vậy, nhưng đối với Eastwood và những người khác, những người cảm thấy lạnh lùng Chiếu sángđây là những sai sót chết người.

Nguồn: Mojo nhân viên thu ngân, Văn hóa mở, YouTube/Chương trình của Drew Barrymore