‘Tội lỗi của người cha’ của TNG tiết lộ về Worf và người Klingons

Star Trek: Thế hệ tiếp theo Phần 3, Tập 17, “Tội lỗi của người cha” kể về một số câu chuyện về người Klingon sẽ tiếp tục ảnh hưởng đến Trung úy Worf (Michael Dorn) trong suốt quãng đời còn lại của anh. Mặc dù Worf phần lớn đã bị xuống hạng TNG Trong mùa đầu tiên, anh ấy cuối cùng đã trở thành một trong những nhân vật nổi tiếng và lâu dài nhất của bộ truyện. Là người Klingon duy nhất ở Starfleet, Worf thường cảm thấy bị giằng xé giữa hai nền văn hóa. Mặc dù Worf có thể hoàn toàn chấp nhận cuộc sống của mình với tư cách là một sĩ quan Starfleet và từ bỏ nguồn gốc Klingon của mình, nhưng anh ấy đã chọn con đường khó khăn để giành được cả hai.

TRONG Star Trek: Thế hệTrong “Tội lỗi của cha”, Thuyền trưởng Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) đưa USS Enterprise-D đến Qo’noS khi cha của Worf, Mogh, bị coi là kẻ phản bội. Klingon Duras (Patrick Massett) đáng ngờ tuyên bố đã tìm thấy bằng chứng mới cho thấy Mogh đã giúp đỡ trong cuộc tấn công của người Romulan vào Khitomer, nhưng Worf phản đối tuyên bố này. Worf đứng trước Hội đồng cấp cao Klingon với Đại úy Picard ở bên cạnh, liều mạng và sự nghiệp của mình để bảo vệ danh dự cho dòng họ của mình. Nhiều yếu tố được giới thiệu trong “Tội lỗi của người cha” sẽ tiếp tục ảnh hưởng đến Worf không chỉ ở TNG mà còn sau khi Worf chuyển tới Star Trek: Không gian sâu thẳm.

7

‘Tội lỗi của người cha’ là cái nhìn đầu tiên của Star Trek về thế giới quê hương Klingon

Star Trek phải mất gần 24 năm mới có cái nhìn thoáng qua về Q’onoS

Mặc dù Klingons ra mắt vào năm 1967, Star Trek: Loạt phim gốc Phần 1, tập 27, “Errand of Mercy”, thế giới quê hương Klingon không được nhìn thấy cho đến năm 1990. Rất nhiều suy nghĩ đã được đưa vào việc thiết lập Q’onoS sẽ trông như thế nào để miêu tả nó như một hành tinh tàn bạo phù hợp với bản chất hiếu chiến của người Klingon. Sự kết hợp giữa các bối cảnh thực tế và những bức tranh mờ đã được tạo ra để mang Q’onoS vào cuộc sống và thiết kế bối cảnh này đã mang về cho nhà thiết kế sản xuất Richard James một Giải Emmy cho Chỉ đạo Nghệ thuật Xuất sắc.

Mặc dù tên của thế giới quê hương Klingon, Q’onoS, chưa được đặt ra cho đến khi Star Trek VI: Đất nước chưa được khám phá (và cách đánh vần tiếng Klingon thậm chí còn muộn hơn), của TNG “Tội lỗi của Chúa Cha” đã giúp truyền cảm hứng cho tầm nhìn về hành tinh tiến về phía trước. So với những bộ đèn rực rỡ thường thấy trên tàu USS Enterprise-D, mọi thứ trong Q’onoS đều có vẻ đen tối và nguy hiểm. Bầu trời nhiều mây và bầu không khí mù mịt khiến cho có vẻ như những mối nguy hiểm có thể đang rình rập ở mọi nơi trên hành tinh, điều này có vẻ thích hợp cho nơi sinh ra của người Klingon.

6

‘Tội lỗi của người cha’ tiết lộ thêm về gia đình Worf và giới thiệu anh trai của anh ấy, Kurn

Kurn được nuôi dưỡng bởi một gia đình Klingon khác

Star Trek: Thế hệ tiếp theo‘Tội lỗi của người cha’ bắt đầu với việc Chỉ huy Klingon Kurn (Tony Todd) đến USS Enterprise-D như một phần của Chương trình trao đổi sĩ quan được nhìn thấy lần cuối trong TNG Phần 2, Tập 8, “Câu hỏi danh dự.” Kurn sớm tiết lộ mình là anh trai của Worf và con trai của Mogh. Sau cái chết của cha mẹ Worf và Kurn, Kurn được một người bạn của gia đình nuôi dưỡng trên Q’onoS và không biết về di sản thực sự của mình cho đến khi đạt đến Thời đại Thăng thiên.

Kurn tiết lộ rằng Duras đã coi Mogh là kẻ phản bội và nói với Worf rằng, với tư cách là con trai cả của Mogh, anh ta có quyền thách thức Hội đồng cấp cao Klingon. Tiết lộ của Kurn chuyển trọng tâm của tập phim sang Worf, tiết lộ nhiều hơn về cha mẹ người Klingon của anh ấy. Worf ngay lập tức đồng ý bảo vệ danh dự cho cha mình và bảo Kurn hãy giữ bí mật về nguồn gốc thực sự của mình kẻo anh ta cũng bị ô nhục. Sự hiện diện của Kurn không chỉ tiết lộ thêm sự thật về cuộc đời của Worf mà còn minh họa cho những giá trị của Worf.

5

“Tội lỗi của người cha” có sự góp mặt của Hội đồng cấp cao Klingon

Hội đồng đưa ra một số quyết định sẽ ảnh hưởng đến Worf trong nhiều năm tới

Hội đồng cấp cao Klingon và nền chính trị Klingon nói chung thường xuyên diễn ra khắp nơi. Star Trek: Thế hệ tiếp theo Và Star Trek: Không gian sâu thẳm thứ chín. Trong “Tội lỗi của người cha”, Worf phải xuất hiện trước Hội đồng cấp cao và đối mặt với Thủ tướng K’mpec (Charles Cooper) để tranh cãi về những cáo buộc do Duras đưa ra. Niềm tin của Worf vào Hội đồng bị lung lay khi anh phát hiện ra rằng Thủ tướng biết tuyên bố của Duras là sai nhưng vẫn có ý định giữ nguyên. Hóa ra cha của Duras thực sự là kẻ phản bội, nhưng tiết lộ này có thể sẽ dẫn đến nội chiến trong Đế chế Klingon.

Tại thời điểm này, Worf phát hiện ra rằng chính trị Klingon phức tạp hơn nhiều so với việc chỉ đặt danh dự lên trên hết. Worf chấp nhận lời đề nghị giữ gìn hòa bình trong Đế quốc, nhưng thề rằng một ngày nào đó sự thật sẽ được tiết lộ. Sự phản đối của Worf sẽ tiếp tục là một phần tính cách của anh ấy trong tương lai, và câu chuyện của họ sẽ tiếp tục khám phá sự phức tạp của nền chính trị Klingon. Nỗi lo sợ về nội chiến của Hội đồng cấp cao được chứng minh là có cơ sở, và căng thẳng sau đó lên đến đỉnh điểm với cái chết của Thủ tướng K’mpec.

4

‘Tội lỗi của người cha’ khởi đầu mối thù giữa Worf với gia đình Duras

Nhà Duras sẽ tiếp tục hành hạ Worf

Star Trek: Thế hệ tiếp theo‘Tội lỗi của người cha’ tiết lộ rằng cha của Duras, Ja’rod, thực sự là người đã phản bội Đế chế Klingon cho người La Mã, nhưng hành động của ông được che đậy để bảo vệ danh dự gia đình Duras và tránh một cuộc nội chiến Klingon. Đây là vụ án đầu tiên trong số nhiều vụ án sẽ khiến Worf phải chống lại Duras và gia đình anh ta. Bản thân Duras sẽ trở lại TNG mùa 4, tập 7, “Reunion”, cạnh tranh để thay thế K’mpec làm Thủ tướng.

Khi đến thăm Enterprise, Duras giết bạn gái cũ của Worf, Đại sứ K’Ehleyr (Suzie Plakson), sau khi phát hiện ra rằng cô đã phát hiện ra sự thật về việc gia đình mình có liên quan đến Vụ thảm sát Khitomer. Worf sau đó thách thức Duras và giết anh ta, báo thù cho cái chết của K’Ehleyr. Duras chết trong ô nhục, để lại Gowron (Robert O’Reilly) đảm nhận vai trò Thủ tướng, nhưng hai chị gái của Duras, Lursa (Barbara March) và B’Etor (Gwynyth Walsh), tiếp tục là cái gai trong phe Liên bang ( và ở Worf). ) bên.

3

‘Tội lỗi của người cha’ tiết lộ House Duras là nhân vật phản diện liên minh với người La Mã và bắt đầu cuộc nội chiến Klingon

Liên bang đã giúp đỡ trong cuộc chiến chống lại chị em nhà Duras

Nhà Duras không chỉ tiếp tục đe dọa sự ổn định của Đế chế Klingon mà Lursa và B’Etor còn đứng về phía người La Mã, giống như cha họ đã làm. Sau cái chết của anh trai mình, Lursa và B’Etor tiết lộ rằng Duras có một đứa con trai ngoài giá thú tên là Toral (JD Cullum), và thách thức việc giành lấy ngai vàng của Gowron. Cuộc tranh giành quyền lực này dẫn đến Nội chiến Klingon, trong đó chị em nhà Duras liên minh với người La Mã để đánh bại lực lượng của Gowron.

TRONG Star Trek: Thế hệ tiếp theo “Cứu chuộc” thành hai phần, Liên bang giúp đỡ Gowron bằng cách thiết lập một cuộc phong tỏa dọc biên giới Klingon/Romulan. Điều này giúp chấm dứt cuộc nội chiến và Gowron khôi phục danh dự cho Worf. Lursa và B’Etor trở lại thế hệ Star Trek, lần này với tư cách là đồng minh của nhà khoa học El-Aurian, Tiến sĩ Tolian Soran (Malcolm McDowell). Lursa và B’Etor bị giết khi Enterprise-D tiêu diệt Bird of Prey của họ trong trận chiến phía trên Veridian III, nhưng Enterprise-D cũng bị phá hủy và rơi xuống hành tinh bên dưới.

2

‘Tội lỗi của người cha’ tiết lộ thêm về vụ thảm sát Khitomer nơi cha mẹ của Worf bị giết

Worf và y tá của anh ta được cho là những người duy nhất sống sót sau vụ thảm sát

Tuyên bố rằng cha của Worf là ​​kẻ phản bội Đế chế Klingon xoay quanh Vụ thảm sát Khitomer. Cuộc tấn công xảy ra vào năm 2346, khi quân chiến Romulan vô hiệu hóa hệ thống phòng thủ của Khitomer và ném bom khu định cư Klingon ở đó. Người ta ước tính rằng 78% dân số của khu định cư đã thiệt mạng, tương đương với khoảng 4.000 đàn ông, phụ nữ và trẻ em Klingon, bao gồm cả cha mẹ của Worf. Worf và y tá của anh ta, Kahlest (Thelma Lee), đã sống sót và được tàu USS Intrepid giải cứu.

Vụ thảm sát Khitomer rõ ràng đã có tác động sâu sắc đến Worf, và kết quả là anh ta ghét người La Mã trong suốt cuộc đời mình. THE TNG “Quyền sinh” gồm hai phần của Phần 6 sẽ tiết lộ rằng Người La Mã đã bắt được một số người Klingon từ Khitomer và đưa họ vào một trại tù hẻo lánh, nơi Worf phát hiện ra họ. Như đã thấy trong Star Trek VI: Đất nước chưa được khám phá, Khitomer từng là địa điểm trung lập cho các cuộc đàm phán của Liên bang và Klingon trước các sự kiện TNGtổ chức Hội nghị Khitomer dẫn đến Hiệp định Khitomer.

1

‘Tội lỗi của người cha’ cho thấy Worf có nhiều danh dự hơn hầu hết người Klingons

Worf đón nhận phiên bản lý tưởng của danh dự Klingon

Vì Worf được nuôi dưỡng bởi cha mẹ là con người nên anh ấy đã học được nhiều điều mình biết về văn hóa Klingon bằng cách nghiên cứu thay vì thực sự sống giữa người Klingon. Vì điều này, ông bảo vệ các giá trị của văn hóa Klingon tốt hơn hầu hết các người Klingon. Mặc dù Klingons rất coi trọng danh dự nhưng họ cũng có nhiều tệ nạn và tham nhũng như bất kỳ loài hình người nào khác. Worf đến Qo’noS trong “Tội lỗi của người cha” với mong đợi Hội đồng cấp cao Klingon sẽ được vinh danh và thất vọng vì họ sẵn sàng che giấu sự thật dưới danh nghĩa chính trị.

Worf hiểu các giá trị của Klingon trên lý thuyết nhưng nhận ra rằng mọi thứ thường phức tạp hơn khi áp dụng vào thực tế. Không phải tất cả người Klingon đều đáng kính trọng, nhưng Worf thực sự đã ghi nhớ những bài học về danh dự của Klingon. Worf là ​​một sĩ quan Starfleet tận tâm và trung thành, và việc anh ấy theo đuổi lý tưởng danh dự của Klingon là điều hoàn toàn hợp lý, nhưng đôi khi anh ấy phải vật lộn để tìm ra con đường của mình khi đối mặt với thực tế. “Sins of the Father” không chỉ tiết lộ nhiều hơn về Worf và tộc Klingons mà còn bắt đầu xu hướng có nhiều yếu tố câu chuyện được đăng nhiều kỳ hơn trong Star Trek: Thế hệ tiếp theo.