Tại sao The Walking Dead lại đổi tên ban đầu của Negan

Mặc dù là một trong những nhân vật phản diện mang tính biểu tượng nhất của văn hóa đại chúng trong vài thập kỷ qua, Xác sốngNegan và Negan gần như khác hoàn toàn. Kẻ giết người hậu tận thế không chỉ ban đầu có một cái tên khác mà câu chuyện của hắn còn phải kết thúc bằng một cái chết tàn khốc. Tuy nhiên, vô số thay đổi đã định hình anh thành nhân vật mà người hâm mộ biết đến ngày nay, và một trong số đó là nhờ hành trình giữa các vì sao.

Truyện tranh hình ảnh hiện đang được xuất bản Xác Sống Deluxethêm màu sắc của Dave McCaig vào truyện tranh đen trắng gốc của Robert Kirkman, Charlie Adlard và Tony Moore, đồng thời bao gồm cả lời bình luận của người sáng tạo Kirkman. TRONG Xác Sống Deluxe #95Kirkman lưu ý rằng vấn đề này đánh dấu lần đầu tiên Negan được nhắc đến (mặc dù không phải là lần xuất hiện đầu tiên của anh ấy). Trong bài bình luận của người sáng tạo về “Sàn phòng cắt”, Kirkman lưu ý rằng Negan sẽ nhận được cuộc gọi ngay lập tức. “Nygus” cho đến khi tôi nhận ra rằng cái tên này đã thuộc về thủ lĩnh Ferengi ở Star Trek: Không gian sâu thẳm thứ chín.

Mặc dù nhân vật của Wallace Shawn thực sự có tên là “Nagus”, nhưng anh ta khác xa với vai diễn của Jeffrey Dean Morgan. Xác sốngNhân vật phản diện mang tính biểu tượng nhất của loạt phim, Kirkman đã đổi tên sau khi nhận ra đây không phải là tác phẩm gốc, viết:

Tên của anh ấy đã được thay đổi trước khi nó được in ra, thật may mắn khi tôi nhận ra rằng mình đã không nghĩ ra một từ nghe hay ho ngay từ đầu như tôi nghĩ mà thực ra chỉ là đang nhớ lại một thứ gì đó sống sâu trong bộ não kinh dị và khoa học viễn tưởng của tôi.

Negan trong The Walking Dead ban đầu là Nygus

Nhà văn Robert Kirkman nói rằng nó xuất phát từ “Chiều sâu trong bộ não siêu anh hùng, kinh dị và khoa học viễn tưởng của tôi”

Negan bước vào Xác sống canon trong vai thủ lĩnh của Saviors, một nhóm người sống sót độc ác đòi tiền thập phân từ các nhóm khác bằng cách tra tấn và giết chóc để duy trì danh tiếng đáng sợ của họ. Vụ sát hại Glenn của Negan (và trong phiên bản truyền hình của Abraham) là một trong những vụ giết người. Xác sốngnhững khoảnh khắc kinh hoàng nhất, mặc dù nhân vật phản diện cuối cùng bị giam giữ bởi những Ricks còn sống sót và bắt đầu tin vào tầm nhìn của họ về loài người, kết thúc loạt phim bằng một cuộc lưu đày đầy hối hận khỏi Khối thịnh vượng chung và xã hội loài người nói chung.

Negan được biết đến với Xác sốngtính cách khó đoán nhất của anh ta, cũng như thói quen nói bất cứ điều gì trong đầu (dù có mồm mép) và sử dụng cây gậy ma cà rồng Lucille, một cây gậy bóng chày quấn trong dây thép gai được đặt theo tên vợ anh ta. Nhờ phong thái độc đáo của nhân vật và con đường cứu chuộc rộng lớn của anh ta, “Negan” là một trong những cái tên dễ nhận biết nhất trong văn hóa đại chúng hiện đại. Tuy nhiên, có thể đã có một “Nygus” xuất hiện trên các trang giấy Xác sống – điều này có thể gây ra vấn đề cho tình trạng sùng bái của nhân vật khi người hâm mộ nhận ra cái tên này đã được sử dụng.

TRONG hành trình giữa các vì sao Theo truyền thuyết, danh hiệu “Nagus” được trao cho thủ lĩnh của Liên minh Ferengi và những người hâm mộ phiên bản đầu tiên sẽ gặp Nagus Zek. Nhân vật xuất hiện trong Star Trek: Không gian sâu thẳm với tư cách là một nhà lãnh đạo xảo quyệt, mở rộng vai trò của phụ nữ trong nền văn hóa Ferengi, vốn rất gia trưởng và thiên về thương mại. Thực tế là nhân vật đã được miêu tả Cô dâu công chúa Và Bữa tối của tôi với Andre nam diễn viên Wallace Shawn đã mang lại cho anh ấy thêm chút đĩnh đạc, và điều đó có thể đã cản trở cảm giác mới mẻ và độc đáo của Negan khi trở thành một nhân vật phản diện. Tuy nhiên, Việc đổi tên không phải là thay đổi duy nhất Kirkman thực hiện đối với Negan mà người hâm mộ biết đến..

Câu chuyện của Negan lẽ ra phải có sự khác biệt rất lớn

Negan thoát chết trong gang tấc dưới bàn tay của Maggie

Một trong những lý do Xác Sống Deluxe được những người hâm mộ loạt phim này yêu thích đến mức Kirkman liên tục tiết lộ những thay đổi mà ông đã thực hiện đối với câu chuyện trong suốt quá trình thực hiện, và có những nhiều của họ. Đối với một câu chuyện có cung nhân vật, cổ phần và thời đại rõ ràng như vậy, thật sốc khi Kirkman đã bao nhiêu lần thực hiện những thay đổi lớn — chẳng hạn như lên kế hoạch giết Rick chứ không phải Shane trong cuộc đối đầu đầu tiên của họ.

Trong trường hợp của Negan, nguồn gốc và kết cục của anh ta gần như hoàn toàn khác nhau. TRONG Xác Sống Deluxe #76Kirkman giải thích rằng Có một thời, Negan được dự định trở thành một nhân vật được biết đến với cái tên “Davidson”. Davidson chưa bao giờ được nhìn thấy trong loạt phim, nhưng là cựu lãnh đạo của Khu an toàn Alexandria, bị lưu đày sau khi bắt đầu khủng bố “thần dân” của mình và được thay thế bởi Douglas Monroe. Nỗi hoang tưởng kéo dài của Monroe về Davidson khiến anh trở nên nghi ngờ Rick, và Kirkman ban đầu dự định để Davidson cuối cùng trở lại với tư cách là một nhân vật phản diện. Kirkman đã cân nhắc việc biến Negan thành một Davidson “tái sinh” với một cái tên và nhóm mới, nhưng cuối cùng lại quyết định phản đối và viết:

Sẽ tốt hơn nếu Negan là Davidson? Sẽ hợp lý hơn nếu gắn tất cả lại với nhau? Ôi! Tôi nói không.

Kirkman cũng thay đổi suy nghĩ về câu chuyện của Negan sẽ kết thúc như thế nào. tôi đang nói chuyện với Người trong cuộcKirkman nói rằng Negan đã được lên kế hoạch chết vào năm Xác Sống #174bị hành quyết bởi Maggie, cộng sự cũ của Glenn. Kirkman thậm chí còn xác nhận điều này anh ấy đã thay đổi khoảnh khắc theo yêu cầu của nghệ sĩ Charlie Adlardai nói anh ấy “có chút không thuyết phục” tại hiện trường và quan tâm nhiều hơn đến việc Negan tiếp tục tìm kiếm sự cứu chuộc, cho rằng sự phát triển này quá tầm thường. Adlard đã viết:

Đây hoàn toàn không phải là một lời chỉ trích bạn, mà là một lời chỉ trích của phương Tây [at least] văn học/giải trí, nơi mà hầu hết chúng ta thấy án tử hình (và do đó có câu nói “mắt đền mắt”) thật ghê tởm, nên chúng ta thực hành nó trong tưởng tượng. Hầu như không có nhân vật phản diện phương Tây nào thoát khỏi nó và cuối cùng không chết. Chúng tôi, với tư cách là người xem, luôn yêu cầu hình phạt cao nhất dành cho những kẻ xấu trong tưởng tượng của mình. Thật tiếc là chúng ta đã không phá vỡ khuôn mẫu với Negan… kẻ xấu tồi tệ nhất, nhưng còn rất xa sự cứu chuộc và sự tha thứ, kẻ phải trả cái giá cuối cùng thông thường – cái chết. Hãy tưởng tượng nếu anh ấy còn sống, chúng ta có thể nói gì về xã hội của chúng ta?

Trong số báo đã xuất bản, Maggie từ chối bắn Negan và đóng cửa anh ta, thay vào đó nói với anh ta rằng anh ta phải chấp nhận việc giết Glenn. Khái niệm này thậm chí còn được đưa đi xa hơn trong bản chuyển thể truyền hình, nơi các nhân vật có phần ngoại truyện của riêng mình. Xác sống: Thành phố chết.

Bất chấp những thay đổi, Negan vẫn trở thành nhân vật được Robert Kirkman yêu thích.

Kẻ phản diện không biết xấu hổ có thể nói những điều mà không nhân vật nào khác có thể nói

Có thể vì những thay đổi này và cách họ trình bày mà Kirkman đã đặt tên Negan là nhân vật yêu thích của mình. Kirkman đã nhiều lần gọi Negan là nhân vật yêu thích của mình.bao gồm Xác Sống Deluxe #95nơi anh ấy viết: “Tôi ghét phải thừa nhận rằng cuối cùng anh ấy lại trở thành nhân vật tôi yêu thích nhất trong cuốn sách. Không còn nghi ngờ gì nữa, đó là một người đàn ông khủng khiếp… nhưng lại cực kỳ thú vị khi viết về nó.” Trước đó trong loạt phim, Kirkman chia sẻ những ghi chú của mình, bao gồm cả những nhận xét mà anh ấy cảm thấy quá khắc nghiệt đối với các nhân vật khác, và cuối cùng Negan đã cho anh ấy cơ hội kết hợp những kiểu lời thoại đó vào câu chuyện. TRONG Xác Sống Deluxe #42 (hơn 50 số trước khi Negan ra mắt), Kirkman trầm ngâm:

Nếu có một nhân vật trong cuốn sách này có thể nói mọi điều gay gắt, thô lỗ, xúc phạm mà tôi có thể nghĩ ra, thì đó sẽ là nhân vật…

Cuối cùng, Negan đã đến với nhau nhờ kỹ năng của đội ngũ sáng tạo và loại thuật giả kim sáng tạo phù hợp, khiến mọi chuyện trở nên ấn tượng hơn khi rất nhiều chi tiết từng có ý nghĩa khác biệt. Xác sống người hâm mộ gần như có được một nhân vật phản diện hoàn toàn khác tên là Nygus – một kẻ có nguồn gốc và cốt truyện kém độc đáo hơn nhiều và có mối liên hệ ngẫu nhiên với hành trình giữa các vì sao.

Nguồn: Kirsten Acuna Người trong cuộc