Cuốn tiểu thuyết bí ẩn năm 1962 Chúng tôi luôn sống trong lâu đài nó đã được chuyển thể thành phim vào năm 2018, nhưng câu chuyện sẽ tạo thành một miniseries hay hơn. Cuốn sách được viết bởi tác giả người Mỹ Shirley Jackson, người nổi tiếng với truyện ngắn gây tranh cãi “The Lottery” và tiểu thuyết kinh dị của bà. Sự ám ảnh của ngôi nhà trên đồi, được Mike Flanagan chuyển thể cho Netflix. Chúng tôi luôn sống trong lâu đài được kể dưới góc nhìn của Mary Katherine Blackwood, hay Merricat, một cô gái 18 tuổi sống với Constance, chị gái của cô và Julian, người chú ốm yếu của cô, trên khu đất Blackwood.
Sáu năm trước Chúng tôi luôn sống trong lâu đài Bắt đầu, một thảm kịch khủng khiếp đã giết chết gia đình bộ ba, khiến họ sống một mình ở nhà và bị cô lập với phần còn lại của thế giới. Được tiết lộ rằng cha mẹ và anh trai của Merricat và Constance – cùng với vợ của Julian – là nạn nhân của một vụ giết người hàng loạt. Điều sốc là Merricat đã dàn dựng các vụ giết người, mặc dù Constance mới là người phải đối mặt với cảm giác tội lỗi và căm ghét của người dân thị trấn. Mặc dù phiên bản của Shirley Jackson về những sự kiện này rất cảm động, nhưng Chúng tôi luôn sống trong lâu đài bộ phim không đạt được thành công lắm – mặc dù có lẽ nó sẽ hoạt động như một phim truyền hình nhỏ.
Có liên quan
Tại sao chúng ta luôn sống trong lâu đài không thành phim
Thời lượng chiếu giới hạn của một bộ phim quá hạn chế
Bộ phim chuyển thể của Chúng tôi luôn sống trong lâu đài ra mắt vào năm 2018. Phiên bản điện ảnh của câu chuyện do Stacie Passon đạo diễn và Mark Kruger viết kịch bản. Taissa Farmiga đóng vai Merricat, trong khi Alexandra Daddario đóng vai Constance và Crispin Glover đóng vai chú Julian. Bộ phim có những màn trình diễn phi thường và phần lớn trung thành với các điểm cốt truyện chính trong tiểu thuyết của Jackson, nhưng nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ các nhà phê bình do thiếu kịch tính và cảm xúc. Vì nhiều lý do, một loạt phim ngắn sẽ phù hợp hơn để chuyển thể câu chuyện của Jackson, vì một bộ phim không thể bao quát đầy đủ mọi thứ.
Cuốn sách, mặc dù tương đối ngắn khoảng 214 trang, nhưng vẫn dành thời gian để mô tả chi tiết dòng ý thức của Merricat và giải thích những sự việc trong quá khứ và hiện tại thông qua quan điểm của cô. Bộ phim phải phù hợp với suy nghĩ của Merricat – cũng như diễn biến cốt truyện, cả nhỏ và lớn – chỉ trong 96 phút chiếu. Nhịp độ của phim có vẻ hơi gấp gáp, với những tình tiết lộn xộn dồn dập và gần như khó hiểu. Hơn nữa, vì bộ phim không có thời gian đi sâu vào tâm lý của Merricat nên lý do đằng sau nhiều hành động của cô thường có vẻ phi lý.
Tại sao chúng ta luôn sống trong lâu đài sẽ hoạt động như một bộ phim truyền hình nhỏ
Câu chuyện có quá nhiều lớp phức tạp để có thể giới hạn trong một bộ phim truyện
Một bản chuyển thể của các miniseries Chúng tôi luôn sống trong lâu đài có thể dành thời gian cho sự phát triển của Merricat và vòng cung nhân vật độc đáo nhưng đáng lo ngại của cô ấy. Trong cuốn sách, cô thực hành “ma thuật cảm thông”, chôn những đồ vật như đồng xu và viên bi xuống đất và đóng đinh những đồ vật như sách và đồng hồ vào cây. Cô tin rằng những “phép thuật” này sẽ giữ cho tài sản được an toàn.
Merricat, kẻ đã đầu độc và giết chết nhiều thành viên trong gia đình mình, chắc chắn có xu hướng mắc bệnh xã hội. Cô ấy cũng phá hủy mọi thứ trong thời gian căng thẳng và liên tục gợi ý rằng cô ấy và Constance nên sống trên mặt trăng. Với bản chuyển thể miniseries, toàn bộ các tập phim có thể được dành riêng cho quá khứ, kể chi tiết về cuộc sống của gia đình Blackwood trước thảm kịch; trong phim, Constance chỉ bóng gió rằng cha cô là “ác quỷ”.
Một miniseries của Chúng tôi luôn sống trong lâu đài nó cũng có thể minh họa đầy đủ vụ đầu độc, mà trong sách chỉ được kể qua những lời luyên thuyên của chú Julian. Các tập khác có thể xem xét cách Constance sống cuộc sống của mình, mắc chứng sợ khoảng rộng và là người nắm giữ bí mật nham hiểm của Merricat. Nhân vật của chú Julian cũng có thể được khám phá đầy đủ, cũng như Charles và nỗ lực tham lam của hắn nhằm phá hoại cuộc sống của Constance. Các tập khác có thể tập trung vào người dân thị trấn, xem xét lòng căm thù của họ đối với Blackwoods.
Tổng quan, một miniseries chuyển thể từ Chúng tôi luôn sống trong lâu đài có thể dành chút thời gian để tìm hiểu sâu hơn về từng nhân vật của Jackson và có thể từ từ xây dựng nên cái kết xuất sắc của câu chuyệnnhư đã được thực hiện trong loạt bài tương tự khác như loạt bài đã đề cập Sự ám ảnh của ngôi nhà trên đồi Và Sự ám ảnh của trang viên Bly.
Những bộ phim khác sẽ hay hơn dưới dạng phim ngắn
Không thiếu những câu chuyện sẽ được hưởng lợi từ định dạng dài hơn
Đạo diễn Stacie Passon và nhà biên kịch Mark Kruger đã nỗ lực nắm bắt các sắc thái trong câu chuyện của Shirley Jackson vào năm 2018 Chúng ta luôn sống trong lâu đài, mặc dù điều này chủ yếu là do thời lượng chiếu của phim hạn chế so với phim truyền hình ngắn tập. Bản chuyển thể chắc chắn sẽ hoạt động tốt hơn ở định dạng cho phép có nhiều thời lượng chiếu hơn. Tuy nhiên, đây không phải là bộ phim duy nhất có thể hoạt động tốt hơn dưới dạng một loạt phim nhỏ, và hầu hết những bộ phim có vẻ hay hơn trên màn ảnh nhỏ cũng đều là chuyển thể từ sách.
Ví dụ, tác giả Bret Easton Ellis đã viết Tâm lý người Mỹ, và bản chuyển thể năm 2000 từ cuốn tiểu thuyết của ông được nhiều người coi là một tác phẩm kinh điển đình đám. Tuy nhiên có một bộ phim thứ hai dựa trên tác phẩm của anh ấy Quy luật hấp dẫn vào năm 2002, việc này không thành công như vậy. Nó tập trung vào bộ ba sinh viên đại học (một trong số đó là anh trai của Patrick Bateman) và kể lại những sự kiện cụ thể từ những góc nhìn khác nhau của họ. Bộ phim là một thất bại nghiêm trọng, và các yếu tố nhịp độ khiến câu chuyện đi xuống chứng tỏ rằng nó sẽ hoạt động tốt hơn nhiều nếu trở thành một bộ phim truyền hình ngắn hơn là cố gắng tái tạo thành công của bộ phim. Tâm lý người Mỹ tạo ra một bộ phim khác của Bret Easton Ellis.
Gần đây nhất, 2017 Tháp bóng tối và 2013 Thế chiến Z, việc chuyển thể cuốn sách cùng tên của Stephen King và Max Brooks lần lượt gây chia rẽ vì những thay đổi đối với tài liệu nguồn. Cả hai đều nổi bật như những bộ phim lẽ ra có thể tạo thành một loạt phim ngắn hay hơn vì những lý do tương tự như Chúng tôi đã luôn sống trong lâu đài. Những hạn chế về thời lượng chiếu của một bộ phim truyện có nghĩa là cả hai bộ phim đều mất đi phần lớn những yếu tố khiến cuốn sách trở nên thành công và thú vị khi đọc, mặc dù một bộ phim ngắn có thể mang lại không gian thở để có thể chuyển thể thành công.
Có hàng tá ví dụ về những bộ phim nên là phim truyền hình ngắn tập, không chỉ những phim dựa trên sách. Nhiều bộ phim truyền hình cổ trang, như năm 2003 chữ S cuối cùngamurai, có thể được coi là phù hợp hơn với các miniseries vì nó sẽ cho phép khám phá đầy đủ hơn về bối cảnh của nó. Tuy nhiên, những ví dụ này cũng được cho là ít thành công hơn so với Chúng tôi luôn sống trong lâu đài Mà còn. Bộ phim năm 2018 không hề là một thất bại nghiêm trọng mà ngược lại Tháp bóng tối hoặc Quy luật hấp dẫn, bộ phim chuyển thể ít nhất là một bộ phim vững chắc, nhưng nó không tương xứng với danh tiếng của tác phẩm gốc của Shirley Jackson.