Yêu tinh và Người lùn ở Trung Địa khét tiếng là không hòa hợp với nhau, và Chúa tể của những chiếc nhẫn sự cạnh tranh quay trở lại từ đầu. Hãy là người Hobbit dè dặt về “người lớn“hoặc sự ngờ vực lẫn nhau giữa Yêu tinh và Con người, thực sự rất hiếm khi các chủng tộc ở Trung Địa có được sự hợp tác thân thiện và thường xuyên. Sự chấp nhận khoan dung nói chung là điều tốt nhất có thể hy vọng được trong thế giới của Tolkien, và miễn là hai chủng tộc còn không khủng bố lẫn nhau bằng vật sắc nhọn, quan hệ ngoại giao nhìn chung được coi là tốt.
Tuy nhiên, Yêu tinh và Người lùn có chung mối thù lịch sử và cá nhân trong Chúa tể của những chiếc nhẫn‘dòng thời gian. Ngôn ngữ giữa Legolas và Gimli khi họ gặp nhau ở Rivendell năm Hiệp hội của chiếc nhẫn có giọng điệu độc ác, trong khi Celebrimbor ở Những chiếc nhẫn quyền lực Phần 2, Tập 5 tuyên bố khi tiết lộ Cánh cửa Durin, “Người lùn và Yêu tinh làm việc cùng nhau. Điều đó được cho là không thể.” Cả bản chuyển thể đều không đi sâu vào chi tiết lý do tại sao Yêu tinh và Người lùn không ưa nhau, nhưng những bài viết rộng hơn của Tolkien về Silmarillion và hơn thế nữa, kể lại toàn bộ tình huống đáng tiếc.
Yêu tinh và người lùn tranh giành đồ trang sức trong thời đại đầu tiên
Mọi chuyện bắt đầu vì một chiếc vòng cổ…
Cuộc xung đột lớn nhất giữa Yêu tinh và Người lùn xảy ra trong Thời đại thứ nhất của Trung Địa và thời kỳ của Silmarils ở Chúa tể của những chiếc nhẫn truyền thống. Ban đầu, Người lùn và Yêu tinh rất hợp nhauít nhiều, chia sẻ sự đánh giá cao của họ đối với sự khéo léo và những thứ sáng bóng. Cả hai bên đều thịnh vượng nhờ buôn bán tài nguyên và hợp tác về ý tưởng, nhưng chính tinh thần hợp tác này đã khiến Thingol, một vị vua yêu tinh cai trị Doriath ở Beleriand, sử dụng chuyên môn của Người lùn cho một dự án rất đặc biệt.
Sự căng thẳng có thể cảm nhận được giữa Legolas và Gimli trong Chúa tể của những chiếc nhẫn nó phần lớn xuất phát từ sự xáo trộn dai dẳng liên quan đến Nauglamír.
Thingol yêu cầu Người lùn tạo ra một tác phẩm đặc biệt từ kho báu thu hồi được sau khi đánh bại con rồng Glaurung, và Người lùn vui vẻ đồng ý. Tác phẩm này là một chiếc vòng cổ được gọi là Nauglamír, và Thingol ấn tượng đến mức ông đã làm nổi bật nó bằng cách đặt một viên Silmaril ở giữa. Thật không may cho Thingol, Người lùn cũng khá ấn tượng với tác phẩm của chính họ và vượt qua mong muốn sở hữu Nauglamír mang Silmaril vinh quang mà họ đã tạo ra nên đã quyết định giữ nó cho riêng mình. Thingol tức giận dùng đến những lời lăng mạ, gọi Người lùn là “giống thô lỗ“, và máu đổ nhanh chóng sau đó.
Cả Người lùn và Yêu tinh đều không che đậy mình trong vinh quang trong các trận chiến tiếp theo. Người lùn đã sát hại Thingolsau đó thổi bùng ngọn lửa chiến tranh bằng cách nói dối người thân của mình về hoàn cảnh xung quanh cái chết của Thingol, khiến yêu tinh phải chịu ánh sáng khắc nghiệt hơn những gì anh ta thực sự đáng phải chịu. Ngược lại, Người lùn lại phản ứng tàn bạo trước việc mất một viên Silmaril, và nhiều Người lùn đã chết trong Trận chiến Sarn Athrad và những nơi khác.
Có liên quan
Mặc dù bạo lực đã lắng xuống nhưng mối quan hệ giữa Yêu tinh và Người lùn chưa bao giờ thực sự phục hồi, cũng như sự căng thẳng có thể cảm nhận được giữa Legolas và Gimli trong Chúa tể của những chiếc nhẫnhoặc giữa Elrond và Vua Durin III trong Những chiếc nhẫn quyền lựcphần lớn bắt nguồn từ sự xáo trộn kéo dài về sự cố Nauglamír. Tuy nhiên, mối quan hệ đôi khi được cải thiện. Như đã thảo luận ở Những chiếc nhẫn quyền lựcNgười lùn ở Khazad-dûm đã làm việc cùng với Yêu tinh ở Ezone trong các dự án như Cổng Durin, và hai bên duy trì một mặt trận thống nhất chống lại lực lượng của Sauron, nhưng thái độ chung của cả hai chủng tộc ở Trung Địa vẫn không thay đổi.
Sự cạnh tranh giữa yêu tinh và người lùn tiếp tục chủ đề chính của Tolkien trong Chúa tể của những chiếc nhẫn
Silmarils và One Ring đều là những câu chuyện cảnh báo
Các khái niệm về sự thèm muốn của cải vật chất và tìm kiếm quyền lực cũng như lòng tham trở thành một thế lực băng hoại về mặt đạo đức, đều là chủ đề trọng tâm của cuốn sách. Chúa tể của những chiếc nhẫn. Trong tác phẩm hư cấu nổi tiếng nhất của Tolkien về Trung Địa, chiếc Nhẫn Chúa của Sauron đe dọa làm tha hóa các chủng tộc ở Trung Địa, cám dỗ những kẻ yếu đuối bằng vẻ đẹp đơn giản và hứa hẹn về sức mạnh ma thuật của nó.
Lúc đầu, cả hai chủng tộc đều được hưởng lợi khi làm việc cùng nhau, nhưng nỗi ám ảnh của Thingol và niềm tự hào của Người lùn đã vượt qua họ.
Câu chuyện về Chiếc nhẫn vang vọng xuyên suốt lịch sử của Arda, vì những viên Silmarils đóng vai trò rất giống nhau trong Thời đại thứ nhất. Những sáng tạo của Fëanor đã khiến Yêu tinh quay lưng lại với nhauđã lọt vào mắt xanh của Morgoth và gây ra sự khốn khổ không thể diễn tả được cho tất cả những ai nhìn thấy chúng. Mặc dù không mạnh mẽ như The One Ring, nhưng cả hai câu chuyện đều truyền tải thông điệp rằng việc khao khát một viên ngọc quý có thể bôi nhọ một trái tim lương thiện.
Yêu tinh và Người lùn ghét nhau là một phần mở rộng của điều này. Ban đầu, cả hai chủng tộc đều được hưởng lợi khi làm việc cùng nhau, nhưng nỗi ám ảnh của Thingol và niềm kiêu hãnh của Người lùn đã lấn át, phá hỏng điều tốt đẹp. Lịch sử của người lùn có đầy những ví dụ như khai thác Khazad-dûm quá sâu nên mithril đã đánh thức Balrog đã gây ra sự hủy diệt của toàn bộ vương quốc. Yêu tinh khá hơn một chút vì đã chiến đấu và chiến đấu trong nhiều thế kỷ vì Silmarils. Ở Trung Địa, không ai có quyền lực và tầm ảnh hưởng hơn một kẻ làm đồ giả có con mắt thẩm mỹ.
Lý do thực sự khiến Yêu tinh và Người lùn không hợp nhau thậm chí còn lớn hơn
Yêu tinh và người lùn có số phận là chọc tức nhau
Chương Nauglamír trong lịch sử Trung Địa có thể đã mang lại tia sáng, nhưng Silmarillion gợi ý Yêu tinh và Người lùn được xác định là kẻ thù tự nhiên vào lúc bắt đầu sáng tạo. Yêu tinh, cùng với Đàn ông, là thiết kế của Thần Trung Địa, Eru Ilúvatar, nhưng Người lùn được tạo ra bởi Aulë của Valar mà không có sự cho phép của Eru. Mặc dù Eru hài lòng và cho phép Người lùn tồn tại, nhưng anh nhấn mạnh rằng sự thức tỉnh của họ phải bị trì hoãn cho đến sau khi Người lùn thức tỉnh.
Theo quan điểm của Người lùn, những lời chế nhạo của Thingol đã xác nhận những nghi ngờ hiện có rằng Yêu tinh coi thường họ không chỉ theo nghĩa đen mà còn theo nghĩa bóng.
Sự sắp xếp này đã tạo ra một hệ thống phân cấp rất rõ ràng giữa Yêu tinh và Người lùn, trong đó Người lùn được đặt ở vị trí vững chắc bên dưới những người cao hơn, ít lông hơn. Tiền lệ do Eru đặt ra đã ảnh hưởng đến thái độ tương ứng của cả hai chủng tộc. Một số Yêu tinh đã phạm tội coi thường các dân tộc khác ở Trung Địanhư đã được chứng minh bởi “giống thô lỗ” bình luận. Tuy nhiên, những Người lùn kiêu hãnh nhận thức sâu sắc về vị trí của họ trong trật tự tự nhiên của Trung Địa, điều này chỉ khiến họ càng quyết tâm bảo vệ vị trí của mình.
Khi Thingol yêu cầu Người lùn giao Nauglamír giữa vô số lời lăng mạ, sân khấu đã sẵn sàng cho mối hận thù lâu dài giữa các chủng tộc. Theo quan điểm của yêu tinh, nỗ lực đánh cắp Silmaril của Người lùn có thể được coi là bằng chứng cho thấy họ là một chủng tộc thấp kém không thể tin cậy được. Celebrimbor tham khảo điều này trong Những chiếc nhẫn quyền lực Phần 2 khi anh ấy đùa về việc kiểm tra túi của Narvi để tìm đồ trang sức bị đánh cắp. Theo quan điểm của Người lùn, những lời chế nhạo của Thingol, cùng với việc anh ta yêu cầu giao chiếc vòng cổ do bàn tay Người lùn làm, đã xác nhận những nghi ngờ hiện có rằng Yêu tinh coi thường họ không chỉ theo nghĩa đen mà còn theo nghĩa bóng.
Có liên quan
Không bên nào có thể thực sự tuyên bố duy trì nền tảng đạo đức cao cả, và như thường lệ trong lịch sử Trung Địa, những người chiến thắng duy nhất là những người tìm cách phạm tội ác. Sauron sẽ thấy việc chinh phục Trung Địa khó khăn hơn nhiều trong Chúa tể của những chiếc nhẫn‘Dòng thời gian của Thời đại thứ hai nếu Yêu tinh và Người lùn đã liên minh chặt chẽ với nhau.