Một cái mới Văn phòng Loạt phim hiện đang được chiếu trên Peacock và vai khách mời của Steve Carell sẽ là cách hoàn hảo để mang lại vòng tròn đầy đủ cho nhượng quyền thương mại. Được chuyển thể từ bản gốc Anh của Ricky Gervais và Stephen Merchant, bản chuyển thể của Mỹ chắc chắn là phiên bản thành công nhất. Với chín mùa, phiên bản Mỹ vượt xa phiên bản Anh và vẫn được yêu thích cho đến ngày nay. Ngoài việc tiếp theo Văn phòng khởi động lại, sắp có bản làm lại của chương trình ở Úc.
cái mới Bàn làm việc loạt phim sẽ diễn ra trên một tờ báo sắp chếtvới công việc của họ được theo sau bởi cùng một nhóm làm phim tài liệu đã giới thiệu cho chúng tôi về Dunder Mifflin Scranton hai thập kỷ trước. Không ai trong số Văn phòng các diễn viên đã được xác nhận cho phần khởi động lại, với loạt phim mới theo sau các nhân vật mới trong dàn diễn viên có sự tham gia của Domhnall Gleeson và Sabrina Impacciatore,
Michael Scott của Steve Carell gặp David Brent của Ricky Gervais tại văn phòng Hoa Kỳ
Ông chủ người Anh Wernham Hogg xuất hiện ở phiên bản Mỹ Cold Open
Có sự khác biệt lớn giữa Văn phòng Vương quốc Anh và Hoa Kỳ, và có rất ít mối liên hệ với bản gốc của Anh cho đến mùa 7, tập 14, “The Seminar”. Scott và Brent gặp nhau bên ngoài một thang máy lộ thiên, nơi họ có một cuộc tương tác ngắn ngủi. Michael phát hiện ra giọng Anh của Gervais và cả hai bắt đầu thảo luận về những nhân vật giả mà họ đã phát minh ra trong nhiều năm. Người đứng đầu các công ty giấy, Dunder Mifflin và Wernham Hogg, sống cùng nhau như một ngôi nhà đang cháy và Scott ôm Brent sau khi anh ấy nói câu cửa miệng của người Mỹ“Đó là những gì cô ấy nói.
Cuộc trò chuyện kết thúc với việc Brent hỏi Dunder Mifflin có tuyển dụng không trước khi rời đi và Michael nói, “Thật là một chàng trai tuyệt vờiy.” Trong giai đoạn đầu phát triển của bản làm lại của Mỹ, Ricky Gervais được đề cử vào vai Michael Scott. Tuy nhiên, Gervais ngay lập tức từ chối vai diễn này và nói rằng “Mục đích của việc đó là gì?” (bởi vì Người viết lời). Gervais thừa nhận nguyên bản Bàn làm việcthành công của các nhân vật, đây là yếu tố then chốt giúp nam diễn viên hài có khả năng khắc họa chính xác hành vi của người Anh trong môi trường văn phòng, gây được tiếng vang với khán giả Anh.
Carell lẽ ra chỉ có mặt trong quá trình khởi động lại Office với một vai khách mời nhỏ như Gervais
Carell có cơ hội tái hiện lại sự tương tác của Scott và Brent
Khi được hỏi về chuyện tiếp theo Văn phòng khởi động lại, Steve Carell nói: “Tôi sẽ xem, nhưng tôi sẽ không xuất hiện… điều đó không thể được.” Tất nhiên, điều tương tự cũng xảy ra với vai khách mời của Văn phòng Hoa Kỳ của Ricky Gervais, trước khi anh ấy xuất hiện giữa Phần 7 với một vai nhỏ.
Có liên quan
Nếu Carell xuất hiện trong loạt phim mới, đó sẽ là cơ hội hoàn hảo để tái hiện khoảnh khắc Michael gặp David ở ngoài trời, lần này Michael là người xuất hiện bất ngờ. Việc cùng một nhóm tài liệu từ chương trình trước sẽ đồng hành cùng tờ báo này trong loạt phim mới có nghĩa là sự giao thoa tiềm năng giữa các tác phẩm kinh điển Văn phòng các nhân vật và những cái mới sẽ không khó để nhận ra. Sẽ rất thú vị nếu Michael hoặc David xuất hiện trong bản làm lại của Úc.
Nguồn: Người viết lời