Cảnh báo: Có SPOILERS phía trước cho phần cuối của loạt phim Yellowstone!Những nỗ lực của Rainwater để mua lại Trang trại Dutton đã kết thúc. đá vàng tập cuối. Thomas Rainwater, do Gil Birmingham thủ vai kể từ khi chương trình ra mắt, là người đứng đầu Khu bảo tồn người da đỏ Broken Rock và được giới thiệu là nhân vật phản diện của John Dutton III của Kevin Costner, đang làm việc để đòi lại vùng đất mà người Dutton gọi là quê hương cho người dân của họ. Tuy nhiên, khi bộ phim tiếp tục phát triển và các mối đe dọa khác xuất hiện ở Montana, Rainwater và Dutton liên tục phải gạt bỏ sự khác biệt của họ sang một bên để cùng nhau bảo vệ những người họ quan tâm.
đá vàng Phần năm kết thúc chương trình của Taylor Sheridan với Rainwater và Moe làm việc với John sau khi anh giành chiến thắng trong cuộc đua giành chức thống đốc để đảm bảo rằng đường ống dẫn dầu không đi qua vùng đất của họ. Sau cái chết của John và cuộc điều tra của Casey và Beth để xác định kẻ đứng sau vụ việc, đứa trẻ út người Dutton quyết định thỏa thuận với Rainwater, trao cho anh ta và vùng đất dành riêng cho Broken Rock, cho phép anh ta, Monica và Tate sống trên đó. mảnh đất mà họ đã dành riêng cho mình.
Cùng với Birmingham đá vàng Dàn diễn viên Phần B Phần 5 bao gồm Wes Bentley trong vai Jamie Dutton, Kelly Reilly trong vai Beth Dutton, Luke Grimes trong vai Casey, Kelsey Asbill trong vai Monica, Cole Hauser, Bracken Merrill, Jefferson White, Ryan Bingham, Wendy Moniz và Forry J. Smith. . Bằng cách cung cấp một cái kết khá đầy đủ cho một số nhân vật đồng thời để ngỏ cánh cửa cho những câu chuyện trong tương lai, Sheridan đã kết thúc bộ truyện một cách đầy cảm xúc.
Ngay sau khi lên sóng màn hình đã phỏng vấn Gil Birmingham để thảo luận đá vàng phần cuối của loạt phim, phản ứng ban đầu của Rainwater trước cái chết của John, cảm giác của anh và nhân vật khi nhận được mảnh đất từ gia đình Dutton cũng như ý nghĩa của nó đối với tương lai của Broken Rock cũng như những gì khán giả có thể mong đợi từ bộ phim sắp tới Sông Gió: Chương Tiếp Theo và suy nghĩ của anh ấy về bộ phim hoạt hình sắp tới Chạng vạng khởi động lại trên Netflix.
Birmingham tìm thấy một con ma đá vàng Cho đến hết A”đắng cay” Kinh nghiệm
Cuối cùng anh ấy cũng chia sẻ suy nghĩ của mình về cái chết của John Dutton.
ScreenRant: Rất vui được gặp lại bạn và trò chuyện đá vàng. Tôi không thể tin rằng chúng ta đã đi đến hồi kết, ít nhất là về phần chính của chương trình. Bạn cảm thấy thế nào khi kết thúc sau năm mùa giải?
Gil Birmingham: Năm mùa rưỡi, bảy năm, 14 ngày, sáu giờ. [Laughs] Không, nó đắng ngắt. Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều biết rằng không có gì tồn tại mãi mãi, trừ khi bạn đến từ Law & Order hoặc thứ gì đó tương tự. Đó là một quyết định tuyệt vời, rất mạnh mẽ. Tôi nghĩ trong suốt nửa cuối mùa giải, tất cả chúng tôi đều rất khép kín và hoài niệm về bảy năm bên nhau, và chúng tôi thật may mắn khi được trở thành một phần của một dự án tuyệt vời và những con người tuyệt vời như vậy. Vì vậy, tôi không chắc chúng ta sẽ bỏ qua chuyện này. Về cơ bản thì mọi chuyện đã kết thúc nhưng chúng tôi không biết thêm gì nữa. Chúng ta chỉ sống trong hy vọng.
Lần cuối cùng chúng ta nói chuyện là trước buổi ra mắt nên tôi vẫn chưa thấy gì cả. Và tất nhiên bây giờ chúng ta biết rằng John đã thực sự ra đi. Rõ ràng có một ván cờ tuyệt vời đang diễn ra giữa John và Rainwater trong suốt chương trình. Bạn cảm thấy thế nào khi biết đây sẽ là số phận cuối cùng của nhân vật?
Gil Birmingham: Rõ ràng là sẽ có những tình huống khác nhau mà bạn cần phải lập chiến lược. Tôi nghĩ Rainwater có sự tôn trọng sâu sắc đối với John và John cũng có sự tôn trọng sâu sắc đối với Rainwater. Đây không phải là điều anh từng hy vọng ở John, cái chết của anh. Và tôi nghĩ về cuối, họ trở thành đồng minh hơn là mối quan hệ đối địch như lúc đầu. Nhưng bản thân tôi cũng là chủ tịch mới và cảm thấy Rainwater có điều gì đó cần phải chứng minh. Nhưng đúng vậy, tôi nghĩ cách mọi chuyện đang phát triển sẽ mở ra cơ hội cho chúng ta tìm ra giải pháp cho cả hai chúng ta. Sẽ rất thú vị khi xem mọi chuyện sẽ kết thúc như thế nào nếu John ở nhà. Nhưng cuối cùng, tôi nghĩ nó cũng sẽ kết thúc theo cách tương tự, dưới một hình thức khác.
Birmingham là”Tràn ngập cảm xúc” Đăng bởi Rainwater & The Broken Rock Bắt một trang trại
Anh ấy cũng nói về việc điều này sẽ ảnh hưởng như thế nào đến quan điểm của mọi người về anh ấy.
Vì vậy, nói về việc mọi chuyện đã kết thúc như thế nào, tôi thực sự thực sự yêu thích việc Rainwater và khu bảo tồn đã lấy lại rất nhiều đất vì đó là đất của tổ tiên họ. Điều này đã được dự đoán từ trước 1883rằng cuối cùng thì điều đó cũng sẽ xảy ra, nhưng một lần nữa, bạn cảm thấy thế nào khi nhìn thấy nó trong kịch bản và khi bạn nghe từ Taylor rằng đây sẽ là giải pháp cho xung đột đó?
Gil Birmingham: Bây giờ tôi có thể kể về ngày chúng tôi quay phim và tôi cũng cảm thấy như vậy khi đọc nó. Tôi chỉ bị choáng ngợp về mặt cảm xúc. Bởi vì tôi không nghĩ Thomas Rainwater có thể tưởng tượng được, có lẽ trong đời ông ấy, rằng ông ấy có thể thu thập được toàn bộ vùng đất này, 260.000 mẫu Anh. Thỏa thuận này phải được thực hiện theo từng giai đoạn và đây sẽ là một cuộc chiến khó khăn về mọi mặt, không chỉ với John mà còn với các lợi ích doanh nghiệp muốn có đất, và tôi không nghĩ điều đó sẽ kết thúc. mặc dù Rainwater gọi nó là vùng hoang dã. Nhưng vâng, nó rất, rất cảm động và cảm động.
Và tôi nghĩ rằng Rainwater chủ yếu vì ý định của anh ta là cố gắng chiếm đoạt đất đai, trước hết, với tư cách là người quản lý trách nhiệm theo quy luật tự nhiên đối với người dân của mình, để họ có một ngôi nhà không thể bị phá hủy. tránh xa họ. Một phần của nó là rất nhiều thứ lịch sử. Tôi sử dụng các tài liệu tham khảo để đặt chỗ khi chúng được thiết kế lần đầu tiên và cách chúng ngày càng nhỏ hơn. Và hy vọng dành cho Rainwater là “Chúng tôi sẽ tìm được một ngôi nhà mà không ai có thể lấy đi của chúng tôi và chúng tôi sẽ quản lý vùng đất này theo những gì chúng tôi cảm thấy là trách nhiệm của mình và bảo tồn nó”. càng gần với trạng thái trước khi con người đến đây càng tốt.”
Vì vậy, khi nói về trách nhiệm đó, rõ ràng là chúng tôi thấy có một số bất đồng về việc liệu Thomas có nên tiếp tục giữ chức chủ tịch hay không. Nhưng bạn nghĩ việc có được đất sẽ ảnh hưởng như thế nào đến cách người dân nhìn nhận tương lai của anh ấy?
Gil Birmingham: Tôi nghĩ vậy [his people] Chúng tôi sẽ rất vui nếu cộng đồng lấy lại được đất. Tôi không nghĩ họ có thể tưởng tượng được nó sẽ xảy ra ở quy mô như vậy. Bây giờ trách nhiệm là làm thế nào để thu thập đủ nguồn lực để có thể thực hiện việc quản lý đó? Vì đó là sự hy sinh Đây là trường hợp của gia đình Dutton trong suốt 141 năm qua.
Nó không giống như, “Ừ, chúng tôi sở hữu nó nên chúng tôi bảo vệ nó.” Chính tất cả những lợi ích bên ngoài khác đang cố gắng phá hủy nó hoặc sử dụng nó cho mục đích riêng của mình. Vì vậy, tôi không thấy yếu tố này biến mất. Nhưng xét về ý định của Rainwater, tôi lấy ví dụ về một số bộ lạc mà tôi biết đã thực sự tạo ra cộng đồng cho bộ tộc của họ với trường học, bệnh viện và một cộng đồng nơi họ có thể cảm thấy an toàn, thoải mái và biết rằng sẽ không có kết quả gì. lấy nó ra khỏi họ và ngoài ra, có thể sử dụng một trung tâm giáo dục.
Tôi biết rằng ngày càng có nhiều người nhận thấy rằng cuộc sống ở thành phố đang cạn kiệt tinh thần và điều duy nhất họ thiếu là sự kết nối với Đất Mẹ. Đây là toàn bộ văn hóa của Thế giới gia đình. Mẹ Trái đất là thứ duy nhất duy trì mọi sự sống và chúng ta đã quá xa cách với mẹ. Đây là lý do vì sao chúng ta trải qua cảm giác chán nản và buồn bã mà hầu hết mọi người đều trải qua. Vì vậy, tôi nghĩ đây sẽ là cơ hội tuyệt vời để mọi người đến và có thể tìm hiểu xem vùng đất này là gì cũng như lịch sử của nơi chúng ta xuất thân.
Birmingham tin rằng Rainwater sẽ vẫn đúng với thỏa thuận đất đai với Casey
Anh ấy cũng vẫn hy vọng vào phần ngoại truyện của Broken Rock.
Nhân tiện, bạn đang nói về ý định của Thomas đối với mảnh đất, và tôi tò mò vì một phần của thỏa thuận là Casey, Monica và Tate sẽ nhận được một phần từ xa. Bạn có nghĩ về lâu dài Thomas sẽ giữ đúng lời nói của mình hay bạn nghĩ cuối cùng anh ta có thể có kế hoạch riêng để tiếp quản toàn bộ tài sản?
Gil Birmingham: Tôi nghĩ Thomas sẽ thực hiện thỏa thuận. [Chuckles] Tôi chỉ muốn nói rằng chúng tôi sẽ tôn trọng thỏa thuận như mọi khi. Chúng tôi chưa bao giờ vi phạm bất kỳ thỏa thuận nào và điều này thể hiện sự tôn trọng. Và tôi hy vọng [it leads to] đính hôn vì Tate cũng là một nửa người bản địa và tôi hy vọng rằng anh ấy và Monica, mẹ anh ấy, sẽ đặc biệt muốn tham gia vào bất kỳ hoạt động nào trong khu bảo tồn, đặc biệt là đối với Tate. Anh ấy đến từ cả hai thế giới, phải không? Đất thuộc về người Dutton ở một bên, và bây giờ đất ở phía bên kia. Vì vậy, đó sẽ là một trải nghiệm thú vị khi lớn lên đối với anh ấy.
Đây chắc chắn sẽ là bài học kinh nghiệm cho anh sau này. Vì vậy, nói về tương lai, chúng ta biết rằng Beth và Rip đang dần trở thành của riêng họ. đá vàng phần ngoại truyện ở Dillon. Rõ ràng cánh cửa vẫn mở cho câu chuyện của những người khác tiếp tục. Bạn đã nghe bất kỳ tin tức tốt lành nào về tương lai của Thomas và ý nghĩa của nó trên màn ảnh chưa?
Gil Birmingham: Tôi nghĩ chúng tôi cũng sẽ mua Dillon để có thể đặt trước chúng. [Laughs] Không, Taylor luôn rất gần gũi với bất kỳ suy nghĩ nào của anh ấy về vấn đề này. Tôi không biết, có lẽ điều đó càng thú vị hơn vì nó tạo ra niềm tin, bạn biết không? Bạn tin tưởng rằng Taylor biết mình muốn đi theo hướng nào. Và vâng, nhiều người đã đề xuất điều này. [a Broken Rock spinoff]và tôi nghĩ đây sẽ là một cuộc khám phá tuyệt vời về thế giới Rainwater-Moe, hiện là một kịch bản đảo ngược của người giữ trái đất trái ngược với di sản của gia đình Dutton.
Sheridan đã”Hoàn toàn cởi mở với mọi sự hợp tác“Với thành phần địa phương vì mục đích xác thực”
“…một số trong số chúng rất giàu tính truyền thống và bạn cần phải hết sức cẩn thận khi khắc họa chúng.”
Sẽ thực sự thú vị khi thấy Thomas và Mo, như bạn nói, tiếp tục quản lý mảnh đất và xem họ làm gì với nó. Tôi cũng muốn nghe về việc hợp tác với Mo. Các bạn đã ở bên anh ấy trong 5 mùa rưỡi và các bạn đã có sự năng động đáng kinh ngạc trong suốt chương trình. Bạn thích điều gì nhất khi làm việc với anh ấy trong suốt chương trình?
Gil Birmingham: Tôi biết Mo trước khi chương trình bắt đầu. Tôi gặp anh ấy khoảng tám năm trước Yellowstone, và tôi nghĩ thật tuyệt vời khi anh ấy được đưa đến chỉ để làm tài xế cho tôi và sau đó anh ấy gần như trở thành đối tác và người dẫn dắt văn hóa của tôi. Điều đó đúng vì Moe lớn lên ở Khu bảo tồn Lakota khi còn nhỏ, nên anh ấy hiểu biết nhiều hơn vì tôi chỉ biết về nguồn gốc Bản địa của mình khi tôi lớn hơn một chút.
Vì vậy, đó thực sự là một màn trình diễn tuyệt vời, kết hợp tuyệt vời của các nhân vật, Thomas Rainwater và Moe. Nói chung, bất cứ khi nào tôi làm việc, bạn là nhân vật bản địa duy nhất. Bạn không thực sự nhận được sự hỗ trợ từ một nhân vật bản địa khác, đặc biệt là một người lớn tuổi trong bộ tộc của họ. Và đây có lẽ là món quà tuyệt vời nhất – rằng chúng tôi đã ở đó và hỗ trợ lẫn nhau. Taylor hoàn toàn cởi mở với mọi sự hợp tác và đề xuất và anh ấy đã giúp đỡ rất nhiều.
Tôi thực sự cũng muốn hỏi về điều đó vì chúng tôi đã nói khá nhiều về văn hóa và sống đúng với nó. Bạn thấy mình cộng tác trực tiếp với Taylor về kịch bản đến mức nào để thực sự đảm bảo mọi thứ đều cảm thấy chân thực?
Gil Birmingham: Tôi nghĩ khi chúng tôi đọc kịch bản, một số kịch bản rất giàu tính truyền thống và bạn phải rất cẩn thận trong cách khắc họa chúng. Nhiệm vụ tầm nhìn là một ví dụ về điều này. Điều này quay trở lại mục tiêu lịch sử là không tin rằng bạn có thể chia sẻ bất kỳ truyền thống, nghi lễ và nghi lễ bản địa nào vì chúng đã bị chính phủ cấm cách đây không lâu. Điều rất quan trọng là phải chú ý đến những gì chúng tôi có thể thể hiện, nhưng cũng đủ để ngăn chặn sự tò mò.
Chúng tôi luôn có triết lý rằng rất nhiều người, hầu hết mọi người, biết rất ít về bất kỳ nghi lễ nào ở thế giới quê nhà nên chúng tôi có thể khiến họ quan tâm, có lẽ thông qua đào tạo, để họ đủ tò mò để bắt đầu tìm hiểu về nó, v.v. quan trọng là họ coi chúng tôi như con người. Chúng tôi vẫn đấu tranh với ý tưởng rằng hầu hết mọi người nghĩ rằng người Mỹ bản địa là những tạo vật thậm chí không tồn tại hoặc đáng buồn là không ngang bằng với một con người bình đẳng. Tôi nghĩ đây là một trong những món quà tuyệt vời nhất của bộ truyện và những nhân vật mà Taylor đã viết.
Họ thực sự là những nhân vật hoàn hảo và thực sự mang đến một hình ảnh hiện đại tuyệt vời mà tôi thích nhìn thấy. Vậy bạn có muốn nói rằng nhiệm vụ tầm nhìn là phần bạn yêu thích nhất trong bộ truyện hay đó là một yếu tố khác mà bạn thực sự thích mang đến cho nền văn hóa của mình?
Gil Birmingham: Tôi nghĩ đó có lẽ là lựa chọn khó khăn nhất xét về những gì chúng tôi có thể khắc họa mà không bộc lộ những khía cạnh thiêng liêng của nó. Nhưng tôi nghĩ phần kết của bộ phim có thể là phần tôi thích nhất vì nó rất mạnh mẽ và cảm động. Và tôi nghĩ điều đó thực sự đã nói lên khái niệm về sự thống nhất, rằng John và Rainwater thực sự có nhiều điểm chung hơn là xung đột. Và họ đã hiểu được điều này, và trước hết đó là trái đất.
Và tôi nghĩ đó chính là điều mà nghị quyết thể hiện: nếu chúng ta không nhận ra và tôn trọng con người của mình, thì chúng ta dường như đang từ bỏ ngay cả những nguyên tắc của Kinh thánh và các nền văn hóa khác nói về tâm linh là gì. có những trải nghiệm trên hành tinh này, và không chỉ những trải nghiệm của con người. Đó là lý do tại sao chúng tôi có sự đa dạng. Nếu tất cả cây cối đều giống nhau và tất cả các loài chim đều giống nhau thì sẽ không có sự đa dạng. Nhưng đây không phải là cách sáng tạo được tạo ra. Vì vậy, tôi nghĩ phần quan trọng nhất là hiểu được sự đoàn kết cần thiết để sống một cuộc sống hài hòa.
Sông Gió: Chương Tiếp Theo Sẽ có A”Một con thú hoàn toàn khác“Ngay từ lần đầu tiên
Tuy nhiên, vẫn chưa rõ ở Birmingham khi nào phần tiếp theo sẽ được phát hành.
Tôi thấy mình đến đúng giờ nên có thêm vài câu hỏi ngoài chương trình muốn hỏi bạn. Câu hỏi đầu tiên giống như một câu hỏi của Taylor theo nghĩa bạn quay trở lại Sông Gió tiếp tục, tôi đã đọc nó. Đã được một thời gian kể từ khi chúng tôi nghe thấy bất cứ điều gì về nó. Bạn có thể cho chúng tôi biết điều gì khi chúng tôi có thể nghe thêm tin tức về điều này?
Gil Birmingham: Để đẩy nhanh tiến độ, chúng tôi đã quay cảnh này cách đây khoảng hai năm rưỡi. Taylor không liên quan đến việc này và cũng không viết hay sản xuất nó. Matthew [George] là một trong những nhà sản xuất Wind River đã đến gặp tôi để trình bày vấn đề này. Vì vậy, tôi không hoàn toàn chắc chắn, bản thân chúng tôi rất tò mò về độ trễ là gì trong những điều kiện truyền sóng nhất định và nó có thể kết thúc như thế nào. Nhưng đây là một câu chuyện hoàn toàn khác so với nguyên tác. Tôi nghĩ nó giống phim kinh dị hơn. Và tôi không biết đó có phải là một phần khó khăn không, à, có phải là kịch tính không? Đây có phải là một bộ phim kinh dị? Xác định cách họ thực sự muốn tiếp thị nó, nhưng điều đó vẫn còn phải xem. Vâng, nó chỉ biến mất một thời gian. Ai biết được chuyện gì sẽ xảy ra với anh ta?
Vâng, hy vọng chúng ta sẽ sớm nghe thấy điều gì đó. Tôi biết Taylor không có liên quan gì đến chuyện này so với lần đầu. Cảm giác thế nào khi quay trở lại thế giới nhưng không có bộ óc sáng tạo ban đầu đằng sau nó? Bạn có nghĩ rằng nhóm mới vẫn thành công trong việc duy trì sự tôn trọng đối với bản gốc hay bạn cảm thấy như họ có thể đã mang điều gì đó độc đáo và mới mẻ vào thế giới này?
Gil Birmingham: Như tôi đã đề cập trước đó, tôi nghĩ nó giống một bộ phim kinh dị hơn. Wind River thực sự không như vậy. Tôi thực sự không biết phải nói thế nào về chuyện này. Đó là một con thú hoàn toàn khác. Chúng tôi có lại con trai tôi, Martin Sensmeier, đã được phục hồi, được Jeremy Renner quản lý với tư cách là Người giám sát cá và trò chơi. Sau đó, anh ta thực hiện một nhiệm vụ là cố gắng tìm kiếm một người trong khu bảo tồn có mong muốn trả thù. Đó là một trong những câu chuyện về việc điều tra và nắm bắt những gì đang xảy ra trên thực địa. Tôi không biết, tôi không đánh giá cao nó lắm vì tôi đã không nhìn thấy nó và tôi cũng không thực sự tham gia vào nó. [Chuckles] Nhưng chúng ta sẽ xem.
Birmingham không biết về bộ phim hoạt hình Chạng vạng Khởi động lại
Anh ấy cũng vẫn ngạc nhiên trước lượng người hâm mộ cuồng nhiệt của nhượng quyền thương mại.
Về câu hỏi cuối cùng của tôi: rõ ràng bạn cũng là một phần quan trọng Chạng vạng nhượng quyền thương mại đang được khởi động lại dưới dạng hoạt hình trên Netflix. Tôi tò mò bạn nghĩ gì về những gì đã được kể lại suốt những năm sau đó.
Gil Birmingham: Tôi mới biết chuyện đó, tôi không biết họ đang làm việc đó. Bạn biết đấy, Twilight dường như vẫn còn sống. Tôi rất ngạc nhiên về số lượng người hâm mộ khi tôi ở thị trấn và tôi chỉ cho rằng họ là người hâm mộ Yellowstone. Tôi sẽ được một nhóm người hâm mộ Chạng vạng tiếp cận. Trên thực tế, chỉ vài tháng trước, tôi đã biểu diễn tại một lễ hội ở Forks, Washington, và đã khoảng 10 năm rồi tôi chưa tham gia bất kỳ hội nghị Chạng vạng nào.
Bạn biết đấy, 1.000 người đến từ Brazil, New Zealand và Argentina, và họ chỉ là những người hâm mộ cuồng nhiệt và chi hết số tiền này chỉ để đi, đến với sự kiện này, và tôi rất đánh giá cao niềm đam mê của họ dành cho nó. Có điều gì đó đã nói với họ và tôi nghĩ đó luôn là sự kết nối và cộng đồng. Họ tìm thấy người mà họ có chung niềm đam mê và kết bạn suốt đời. Tôi nghĩ được tham gia là một điều tuyệt vời nhưng đây là lần đầu tiên tôi nghe nói về hoạt hình.
VỀ đá vàng Phần 5, phần B
Yellowstone ghi lại gia đình Dutton, dẫn đầu bởi John Dutton, người kiểm soát trang trại gia súc lớn nhất nước Mỹ. Giữa các liên minh đang thay đổi, những vụ giết người chưa được giải quyết, những vết thương hở và sự tôn trọng khó có được, trang trại luôn xung đột với những ranh giới xung quanh: một thành phố đang mở rộng, khu bảo tồn của người da đỏ và công viên quốc gia đầu tiên của nước Mỹ.
Yellowstone đến từ nhà biên kịch được đề cử giải Oscar Taylor Sheridan (Wind River, Hell or High Water). Và Sicario) và John Linson. Các nhà sản xuất điều hành bao gồm John Linson, Art Linson, Taylor Sheridan, Kevin Costner, David K. Glasser, Bob Yari, Stephen Kay, Michael Friedman, Christina Voros và Kate Cox. Bộ truyện được phân phối bởi Paramount Global Content Distribution.
Kiểm tra những người khác của chúng tôi đá vàng Phỏng vấn Phần 5 Phần B với: