Cảnh báo: Bài viết này có chứa SPOILS CHÍNH cho Phần 3 của The Lincoln Lawyer!Sau khi ra mắt Luật sư Lincoln Trong Phần 3, người đồng dẫn chương trình Daylin Rodriguez đã nói chuyện với màn hình về cái chết của Eddie và công việc của Lorna, trêu chọc việc Mickey đảm nhận vụ án giết người trong phần bốn. Dựa trên bộ sách cùng tên của Michael Connelly, Luật sư Lincoln theo chân Mickey Haller (Manuel Garcia-Rulfo) —một luật sư ở Los Angeles nổi tiếng với việc làm việc từ ghế sau ô tô — khi anh đảm nhận những vụ án khó. Xuyên suốt mùa thứ ba, vụ án lớn nhất của Mickey là phiên tòa xét xử Julian LaCosse vì tội giết Glory Days, bạn cũ và khách hàng của Mickey.
Sau khi ra mắt vào ngày 17 tháng 10 Luật sư Lincoln Phần ba đã thành công vang dội trên Netflix, thu về 7 triệu lượt xem trong bốn ngày đầu tiên (thông qua Đa dạng) và lọt vào top 10. Sự thành công của vở kịch cung đình là nhờ Luật sư LincolnNhân vật mạnh mẽ, cốt truyện khó đoán và nhịp độ hoàn hảo. Trong khi một số công lao thuộc về tác giả sách bán chạy nhất vì đã tạo ra thế giới và nhiều nhân vật, thì những người dẫn chương trình Daylin Rodriguez và Ted Humphrey cũng đang chăm chỉ chuyển thể các câu chuyện lên màn bạc.
Đã kết nối
Cả Humphrey và Rodriguez đều có nhiều kinh nghiệm ở Hollywood, từng làm biên kịch, nhà sản xuất và người dẫn chương trình. Humphrey trước đây từng là người dẫn chương trình cho loạt phim này Hợp nhất từ năm 2016 đến năm 2017 và Trí tuệ của đám đông từ năm 2017 đến năm 2018. Ngoài việc viết cho Betty xấu xí Rodriguez, với sự tham gia của America Ferrera, từng là người dẫn chương trình và đồng điều hành sản xuất bộ phim tội phạm. Nữ hoàng miền Nam từ năm 2017 đến năm 2021.
Chúng tôi đang chờ cập nhật về trạng thái gia hạn Luật sư Lincoln mùa 4, Lời nói tục tĩu trên màn hình đã phỏng vấn Daylin Rodriguez về một số phần của chương trình, bao gồm quá trình chuyển thể tiểu thuyết, kinh nghiệm viết lịch sử người Latinh của cô ấy và những gì sẽ xảy ra nếu Netflix chọn loạt phim này cho một mùa khác. Trong khi cô ấy vẫn kín tiếng về những kẻ tiết lộ thông tin, Rodriguez rất vui khi trêu chọc chúng ta về những diễn biến thú vị trong tương lai.
Rodriguez cố gắng hiện đại hóa các cuốn sách mà không làm mất đi bản chất của chúng
“Mục tiêu của chúng tôi là bảo tồn càng nhiều sách của Michael càng tốt, và nếu không thể, ít nhất chúng tôi muốn bảo tồn tinh thần của những gì có trong sách của Michael.”
Screen Rant: Tôi tưởng tượng việc chuyển thể một bộ sách được yêu thích như vậy sẽ gặp rất nhiều áp lực. Làm thế nào để bạn và người đồng trình chiếu quyết định những gì cần giữ trong sách và những gì cần thay đổi?
Daylin Rodriguez: Chúng tôi làm một số việc. Đầu tiên, chúng tôi cố gắng xem xét cuốn sách một cách tổng thể, khi nó được viết và khi chúng tôi chuyển thể nó. Ví dụ, trong phần thứ hai của cuốn sách “Nhân chứng thứ năm”, hành động diễn ra vào đúng năm 2008, trong cuộc khủng hoảng nhà ở. Chúng tôi không thể lặp lại nó. Vì vậy, chúng tôi đã cố gắng tìm thứ gì đó có vẻ có thể so sánh được và giữ được bản chất của nó, và đó là cách chúng tôi nảy ra ý tưởng về quá trình chỉnh trang đô thị và nhà phát triển. Vì vậy, chúng tôi giữ nó trong thế giới bất động sản và đặt cược tương tự vào những thứ tương tự. Nhưng đây là cách chúng tôi điều chỉnh nó.
Tin vui về Gods of Guilt Season 3 là sẽ có ít thời gian hơn. Điều này có vẻ cụ thể hơn. Mặc dù cuối cùng [The Law of Innocence]đại dịch bắt đầu leo thang ở cuối cuốn sách. Vì vậy, chúng tôi đã rời xa điều đó. Điều đó không quan trọng, bạn không thực sự cần nó. Điều chúng ta cần thay đổi là trong sách của anh ấy có những bước nhảy vọt về thời gian và chúng tôi bắt đầu – chúng tôi thực hiện những bước nhảy vọt này. Vì vậy, chúng tôi đang bắt đầu khá nhanh chóng. Vì vậy, có một số điều chúng ta phải thay đổi để phù hợp với thời đại hiện đại hơn.
Ví dụ, trong sách, Hayley không nói chuyện với Mickey về điều gì đó hoàn toàn không liên quan. Có điều gì đó xảy ra trước cuốn sách khi anh ta gặp một vụ án và một vụ DUI xảy ra và một anh chàng thoát ra ngoài vì anh ta giúp anh ta thoát ra và cuối cùng anh chàng này đã giết chết một người là mẹ của bạn cô ấy. Đó là lý do tại sao bạn tiếp tục nói chuyện với anh ấy.
Vì vậy, chúng tôi muốn giữ bản chất của cô ấy là không nói chuyện với anh ấy nữa. Vì vậy, chúng tôi đang thay đổi nó để giữ lại phần đó của cuốn sách nhưng làm cho nó trở nên gắn kết hơn với cách chúng tôi kể câu chuyện. Vì vậy, đây là cách chúng tôi thay đổi nó. Ngoài ra, chúng tôi đã phải thay đổi một số thứ. Chúng tôi phải tái tạo lại nhân vật thám tử và biến anh ta thành một nhân vật mới. Chúng tôi không thể sử dụng Langford vì họ đã phải sử dụng Langford trong mùa giải đầu tiên. Vì vậy, một số điều chúng tôi chỉ cần thay đổi, nhưng mục tiêu của chúng tôi là bảo tồn càng nhiều sách của Michael càng tốt, và nếu không thể, ít nhất chúng tôi muốn bảo tồn tinh thần của những gì có trong sách của Michael, nếu điều đó có ý nghĩa . .
Rodriguez thích thể hiện những khía cạnh khác nhau của văn hóa Latino trong The Lincoln Lawyer
“Điều thực sự quan trọng là chúng tôi thể hiện tất cả các khía cạnh của người Latinh và đón nhận khu vực này của Los Angeles, không chỉ người Mexico.”
Screen Rant: Bạn cảm thấy thế nào khi là một người Latino kể một câu chuyện Latino chân thực và không hối lỗi trong The Lincoln Lawyer?
Daylin Rodriguez: Một trong những điều tôi yêu thích nhất về chương trình là chúng tôi không chỉ kể câu chuyện rằng Mickey Haller là người Latinh và sống ở Los Angeles, mà Los Angeles còn là một thành phố rất Latinh. Gần 50% là người gốc Tây Ban Nha. Và điều đó rất quan trọng đối với tôi và chúng tôi làm điều đó rất nhiều trong phần hai. Chúng tôi cũng đang làm điều này trong phần ba vì Michael Erbe là Afro-Latino và Yaya là Afro-Latino và chúng tôi có các nhân vật Latino khác. trong chương trình.
Điều rất quan trọng đối với tôi là chúng tôi thể hiện tất cả các khía cạnh của người Latinh và đón nhận khu vực này của Los Angeles, không chỉ người Mexico. Mọi người đều sống ở Los Angeles, và dù họ nói tiếng Tây Ban Nha hay không nói tiếng Tây Ban Nha, dù họ có giọng hay không giọng, bạn hiểu ý tôi không? Và tất cả điều này là do chúng tôi không phải là một khối nguyên khối.
Vì vậy, đối với tôi, điều thực sự quan trọng đối với tôi là anh ấy phải chuyên nghiệp, cực kỳ giỏi trong công việc, một người thông minh ở Los Angeles và vẫn duy trì – chúng tôi gọi đó là Latinidad. Phẩm chất Latino của anh ấy vẫn còn nguyên vẹn, nhưng đó không phải là tất cả. Anh ấy còn hơn thế nữa. Vì vậy, theo tôi, đây là cách tốt nhất để tiến lên trong cách chúng ta kể những câu chuyện Latinh. Chúng tôi chỉ là một phần của cơ cấu nước Mỹ và chúng tôi di chuyển qua các cộng đồng này theo một cách đặc biệt, nhưng vẫn là người Mỹ.
Lorna và Mickey đối mặt với thử thách lớn trong The Lincoln Lawyer Season 4
“Tôi không nghĩ chỉ cần thế là đủ để anh ta được tuyên vô tội.”
Screen Rant: Một trong những điểm quan trọng trong Luật sư Lincoln Trong phần ba, Lorna trở thành luật sư. Nhân vật của cô ấy sẽ trông như thế nào bây giờ khi cô ấy đeo nó dưới thắt lưng và đang mở những cánh cửa đó?
Daylin Rodriguez: Vâng, ý tôi là, tôi nghĩ điều quan trọng nhất là bạn đã thấy chúng tôi kết thúc mùa giải với Mickey. Mickey sẽ bị buộc tội giết người.
Screen Rant: Điều này làm tôi vui một cách kỳ lạ.
Daylin Rodriguez: Bạn và những người khác có vẻ thực sự hào hứng với điều đó. Đúng vậy, phần bốn là “Luật ngây thơ” và cô ấy là cộng sự của anh ấy. Vì vậy đây là sự kiện căng thẳng nhất, lớn nhất trong cuộc đời họ. Và cô ấy là một luật sư xanh. Cô ấy xanh. Vì vậy, vấn đề chỉ là tìm hiểu xem cô ấy có thể đảm nhận được bao nhiêu, nơi cô ấy có thể phù hợp với tư cách là nhà tư vấn chung với anh ta và duy trì hoạt động kinh doanh cho đến khi anh ta có thể đưa những khách hàng khác vào tù. Nếu bạn biết ý tôi là gì? Tôi nghĩ bạn sẽ thấy Lorna, người có rất nhiều quả bóng trên không và đang cố gắng hết sức để giữ tất cả những quả bóng đó trên không và thành công với nó. Tôi nghĩ đó là nơi chúng ta sẽ đến với cô ấy.
Screen Rant: Mickey sẽ đối mặt với tình huống sau song sắt hay anh ta sẽ thoát ra? Bạn có thể cho tôi biết được không?
Daylin Rodriguez: Tôi không thể nói với bạn điều đó. Đây là một spoiler.
Screen Rant: Về vấn đề đó, Mickey, với tư cách là một nhân vật, sẽ đối mặt với tội danh giết người như thế nào? Anh ấy có vẻ là một người rất công bằng và đây là một tình huống rất không công bằng.
Daylin Rodriguez: Tôi nghĩ anh ấy vẫn là Mickey. Tôi không nghĩ chỉ cần thế là đủ để anh ta được tuyên vô tội. Anh muốn mình vô tội. Và làm thế nào để có được nó? Làm sao anh ta có thể nhận được lời bào chữa vô tội nếu anh ta cứ nói với mọi người rằng: “Tôi không thể khiến bạn trở nên vô tội, tôi có thể khiến bạn trở nên vô tội”? Làm thế nào Mickey trở nên vô tội?
Tôi nghĩ đó là điều lớn nhất mà anh ấy sẽ phải giải quyết trong phần bốn vì việc anh ấy vô tội thôi là chưa đủ vì đó là danh tiếng của anh ấy. Và đối với anh ấy, mọi thứ đều liên quan đến danh tiếng của anh ấy và nó ảnh hưởng như thế nào đến gia đình, đồng nghiệp, bạn bè và mọi người khác. Cuối cùng, mọi người đều phụ thuộc vào anh ấy. Vì vậy, điều quan trọng đối với anh ấy là duy trì danh tiếng mà anh ấy đã có được với tư cách là một trong những luật sư giỏi nhất ở Los Angeles.
Những người dẫn chương trình Lincoln Lawyer đã đạt được mục tiêu sau cái chết của Eddie trong phần ba
“Chúng tôi có năm tập để tạo ra một nhân vật mà mọi người đều yêu thích, và sau đó chúng tôi đã rút tấm thảm ra khỏi người anh ấy.”
Screen Rant: Nhìn thấy phản ứng của người hâm mộ đối với phần ba, bạn có hối hận khi giết Eddie không? Bởi vì mọi người đều yêu quý anh ấy.
Daylin Rodriguez: Chúng tôi đã làm tốt công việc của mình! Chúng tôi đã làm được điều đó. Ý tôi là, điều đó thật khủng khiếp, nhưng tôi thích nó vì chúng tôi đã làm được những gì chúng tôi muốn và những gì chúng tôi đặt ra. Chúng tôi có năm tập để tạo ra một nhân vật mà mọi người đều yêu thích, và sau đó chúng tôi kéo tấm thảm ra khỏi người anh ta.
Và chúng tôi phải làm điều đó vì đó là điểm mấu chốt trong cuốn sách. Có một lý do khác trong cuốn sách mà Hayley không nói chuyện với Mickey, vì vậy chúng tôi cần nghĩ ra điều gì đó mang tính cá nhân hơn và có ý nghĩa hơn với câu chuyện. Đó là lý do tại sao chúng tôi tạo ra một nhân vật hoàn toàn mới không có trong sách.
Ngoài ra, đôi khi tôi thấy ở cậu ấy có một chút Mickey Jr., hoặc liệu Mickey có cha mẹ yêu thương và quan tâm hơn không. Chúng tôi thực sự muốn tạo ra một kiểu nhân vật Gen Z Latino mới mà chúng tôi cảm thấy thực sự hiện đại và chân thực. Anh ấy là kiểu người Latino mới mà tôi tin rằng có tồn tại và bạn không thường xuyên thấy trên truyền hình. Chúng tôi rất hào hứng khi giới thiệu nó, và diễn viên đóng vai Eddie có phần giống với nhân vật nên rất phù hợp.
Những người dẫn chương trình ‘The Lincoln Lawyer’ có kế hoạch thú vị cho Phần 4
“Tôi thực sự hy vọng chúng tôi có mùa thứ tư vì tôi nghĩ mọi người sẽ yêu thích nó.”
Màn hình Rant: Được rồi. Cuối cùng Luật sư Lincoln Mùa 3. Andy có vẻ rất nghi ngờ về văn phòng công tố và vai trò của cô trong đó. Với mức độ sợ hãi mà cô ấy cảm thấy, chúng ta có thể mong đợi điều gì từ phần bốn?
Daylin Rodriguez: Tôi nghĩ nhìn chung chúng ta sẽ rời xa… Tôi nghĩ mùa giải tới sẽ tiếp tục một chút ý tưởng rằng có rất nhiều điều tồi tệ đã xảy ra. Bạn có hiểu ý tôi không? Đúng. Khi Mickey đối mặt với cái chết cũng như sự tự do và sự ngây thơ của chính mình, tôi nghĩ đó là cánh cửa dẫn đến nhiều điều hơn thế. Thật không may, tôi không thể nói chi tiết cụ thể về Andrea.
Màn chửi thề: màn hình đã nói chuyện với Ted Humphrey về vấn đề này, nhưng bạn có thể chia sẻ bất cứ điều gì về kế hoạch giải quyết sự vắng mặt của Bosch không?
Daylin Rodriguez: Vâng, thật đáng tiếc vì chúng tôi không có nhân vật đó. Netflix không sở hữu nhân vật này nên chúng tôi không thể thực hiện crossover. Tôi sẽ tiết lộ nội dung nếu tôi nói với bạn những gì chúng tôi sẽ làm, nhưng chúng tôi chắc chắn có ý tưởng về cách chúng tôi có thể mời một người khác có thể chơi Bosch trong một mùa giải trong tương lai.
Ngoài ra, chúng tôi chỉ đang trao thêm quyền lực cho Cisco. Chúng tôi giao cho các nhân vật nhiều việc hơn một chút và điều đó bù đắp cho một số vấn đề mà chúng tôi gặp phải khi không thể sử dụng Bosch, điều này thật đáng tiếc. Chúng tôi muốn làm điều này, nhưng chúng tôi không thể.
Screen Rant: Ted Humphrey nói về vai trò của Maggie và Maggie trong cuộc đời Mickey, gọi cô là ngôi sao phương bắc của anh. Liệu chương trình có nghiêng về động lực này nhiều hơn không?
Daylin Rodriguez: Vâng, tôi không nghĩ Mickey sẽ hơn Maggie 100% và tôi nghĩ đó là người luôn ở trong tâm trí anh ấy. Và tôi nghĩ đó là lý do tại sao anh ấy khó có thể cống hiến hết mình trong các mối quan hệ khác, bởi vì nó cứ ở trong đầu anh ấy. Maggie luôn ở đó. Vì vậy, tôi nghĩ rằng tôi đồng ý với anh ấy về nhiều mặt, và về nhiều mặt, cô ấy là ngôi sao bắc đẩu của anh ấy.
Và khi các cuốn sách tiếp tục, ý tôi là, Maggie đóng một vai trò rất lớn trong Quy luật ngây thơ và cả trong Backward, một cuốn sách khác mà chúng tôi vẫn chưa viết. Chúng tôi vẫn còn ba. Tôi nghĩ có lẽ Michael sẽ viết một bài khác để nó không bao giờ biến mất. Cô ấy đã làm một số điều trong Phần 2 vì cô ấy không đóng vai trò lớn trong cuốn sách này, nhưng Maggie không bao giờ biến mất 100% vì tôi nghĩ cô ấy luôn là một phần tâm hồn của anh ấy. Và họ có với nhau một đứa con nên rất khó để anh ấy thoát khỏi nó.
Đã kết nối
Screen Rant: Hayley trong sách dường như tiến xa hơn trong quá trình học tập ở trường luật so với loạt phim Netflix. Các bạn định chuyển thể đoạn văn đó trong cuốn sách nơi cô ấy học trường luật như thế nào?
Vâng, tôi nghĩ đó là lý do tại sao chúng tôi đã nói về việc tham gia các khóa học đại học trong phần bốn để chúng tôi có thể cố gắng thúc đẩy cô ấy nhanh hơn một chút. Chúng tôi vẫn chưa biết mình sẽ làm gì nếu có phần 4 và 5 hoặc chúng tôi sẽ thực sự xử lý nó như thế nào.
Tôi nghĩ cuối cùng là vì cách chúng tôi xây dựng những mùa giải này và bởi vì chúng tôi có những nhân tố quyết định này, tôi nghĩ chúng tôi thực sự rất khó để đến được nơi mà cô ấy thực sự trở thành luật sư. Tôi nghĩ chúng ta sẽ phải tham gia chương trình. Chúng tôi phải có 10 mùa của chương trình để thực sự làm được điều đó. Vì vậy, đây là điều chúng tôi thực sự sẽ phải thay đổi so với tiểu thuyết, cách chúng tôi chia nhỏ các mùa. Chắc chắn.
Screen Rant: Bạn còn muốn nói điều gì khác với chúng tôi không? Luật sư Lincoln Mùa 4?
Daylin Rodriguez: Ôi Chúa ơi. Tôi thực sự muốn, nhưng tôi chỉ đưa ra những phần tiết lộ nội dung. Tôi thực sự hy vọng chúng tôi có được mùa thứ tư vì tôi nghĩ mọi người sẽ yêu thích nó. Tôi nghĩ sẽ rất thú vị khi xem Mickey phải tự vệ như thế nào và điều gì xảy ra với điều đó và mọi người đều tham gia. Vì vậy, mùa này nói rất nhiều về Mickey. Mỗi mùa giải đều dành riêng cho việc anh ấy chứng minh rằng mình đúng như thế nào. Nhưng anh ấy là khách hàng của chính mình nên tất cả thực sự là về Mickey. Tôi hy vọng chúng ta có thể kể câu chuyện này. Tôi nghĩ nó thật thú vị.
Về mùa thứ ba của Luật sư Lincoln
Mickey Haller (Manuel Garcia-Rulfo), một người theo chủ nghĩa lý tưởng mang tính biểu tượng, điều hành hành nghề luật sư của mình từ ghế sau chiếc Lincoln của mình, đảm nhận các vụ án lớn nhỏ khắp thành phố Los Angeles rộng lớn. Dựa trên bộ sách bán chạy nhất của tác giả nổi tiếng Michael Connelly, phần ba dựa trên cuốn thứ năm trong loạt phim Luật sư Lincoln, Gods of Guilt.
Xem các cuộc phỏng vấn trước đây của chúng tôi với The Lincoln Lawyer: