Monsieur Spade có phải là phần tiếp theo của bộ phim Maltese Falcon của Humphrey Bogart không?

AMC Ông Spade đã khiến một số khán giả thắc mắc liệu bộ truyện này có thực sự là phần tiếp theo của bộ phim năm 1941 của Humphrey Bogart hay không Chim ưng Malta phim hay cái gì đó không liên quan. Được tạo bởi Scott Frank (quả nhãn) và Tom Fontana (ounce), Ông Spade với sự tham gia của Clive Owen (Vụ án mạng ở nơi tận cùng thế giới) trong vai thám tử tư hư cấu Sam Spade. Lấy bối cảnh năm 1963, loạt phim theo chân thám tử huyền thoại Spade đến miền nam nước Pháp, nơi ông đang tận hưởng thời gian nghỉ hưu để điều tra các vụ án giết người. Mặc dù thời gian ở San Francisco của anh được đánh dấu bằng bạo lực tàn bạo, cuộc phiêu lưu tiếp theo của Spade sẽ thư giãn hơn nhiều – cho đến khi điều đó không xảy ra.

Mọi thứ bắt đầu thay đổi khi thám tử Spade phát hiện ra kẻ thù cũ của mình đã quay trở lại theo tin đồn, và tất cả những điều đó. Thực ra thay đổi sau khi sáu nữ tu bị sát hại dã man tại tu viện địa phương ở Bozouls. Khi cộng đồng đoàn kết thương tiếc sự mất mát đau buồn của họ, Spade một lần nữa đảm nhận vai thám tử. Giống như những ngày xưa tươi đẹp ở San Francisco, Spade đã trở lại, khám phá những bí mật và tạo ra manh mối liên quan đến Ông SpadeDàn nhân vật – một nhóm đáng nhớ bao gồm một cậu bé dường như sở hữu sức mạnh bí ẩn có thể liên quan đến cái chết của các nữ tu.

Chim ưng Malta dựa trên cuốn sách của Dashiel Hammett

Bộ phim noir năm 1941 của Humphrey Bogart thường được coi là một trong những bộ phim hay nhất từng được thực hiện

​​​​​

Nói một cách đơn giản, Ông Spade được kết nối với Chim ưng Malta – cả bộ phim mang tính biểu tượng năm 1941 và cuốn tiểu thuyết truyền cảm hứng cho bộ phim noir có ảnh hưởng. Ông Spade Tuy nhiên, người xem bối rối không biết liệu loạt phim này có phải là phần tiếp theo trực tiếp hay chỉ là một câu chuyện khác về Thám tử Sam Spade. Theo một nghĩa nào đó, Ông Spade là một Chim ưng Malta phần tiếp theo của bộ phim và cuốn sách. Được viết bởi nhà văn người Mỹ Dashiell Hammett, Chim ưng Malta ban đầu là một cuốn tiểu thuyết trinh thám năm 1930mặc dù không thể phủ nhận rằng vai diễn Sam Spade của Humphrey Bogart đã làm tăng thêm sức hấp dẫn lâu dài của câu chuyện.

Mặc dù bộ phim noir của đạo diễn John Huston có cảm giác giống như phiên bản hoàn chỉnh của câu chuyện của Sam Spade, nhưng đây thậm chí không phải là bộ phim chuyển thể đầu tiên. Vinh dự đó thuộc về bộ phim chuyển thể năm 1931 của đạo diễn Roy Del Ruth, với sự tham gia của Ricardo Cortez trong vai thám tử tư Sam Spade. Tuy nhiên, đó là năm 1941 Chim ưng Malta Đây được coi là một trong những bộ phim hay nhất và có ảnh hưởng nhất mọi thời đại. Một bộ phim kinh dị hồi hộp, Chim ưng Malta là sự thể hiện tài năng to lớn của Bogart. Điều đó nói lên rằng, các nhà sản xuất phim và truyền hình đương đại sẽ gặp khó khăn khi tạo ra một câu chuyện Sam Spade mà không đề cập đến tác phẩm của Humphrey Bogart theo cách nào đó. Chim ưng Malta.

Sam Spade trong Monsieur Spade được lấy cảm hứng rất nhiều từ phiên bản của Humphrey Bogart

Clive Owen đã thảo luận về việc nhân vật của anh ấy là phiên bản cũ hơn của thanh kiếm của Bogart

Đặt sau Chim ưng Malta, Ông Spade chắc chắn cảm xúc giống như phần tiếp theo của phim Bogart. Để làm rõ, ngôi sao Clive Owen đã thảo luận về mối liên hệ giữa loạt phim truyền hình và bộ phim chuyển thể từ sách mang tính biểu tượng theo những điều khoản chắc chắn hơn. Khi được hỏi về mối liên hệ giữa Ông Spade Và Chim ưng Maltadiễn viên Clive Owen xác nhận anh “chết đuối” ở Humphrey Bogart để chuẩn bị cho vai diễn của bạn Ông Spade. Đối với Owen, chìa khóa để hóa thân thực sự vào Sam Spade là vào vai một phiên bản cũ hơn của nhân vật Bogart. Chim ưng Malta nhân vật, là duy trì nhịp điệu và nhịp điệu trong bài phát biểu của Bogart trong suốt Ông Spade.

Ông Spade mùa đầu tiên hiện đang phát trực tuyến trên Netflix; Chim ưng Malta (1941) có sẵn để mua hoặc thuê trên nền tảng VOD bao gồm Amazon Prime Video.